What is the translation of " יכול להמשיך לדבר " in English?

can continue to talk
can go on speaking

Examples of using יכול להמשיך לדבר in Hebrew and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
אני יכול להמשיך לדבר.
יכול להמשיך לדבר.
I can continue talking.
אתה יכול להמשיך לדבר.
You can keep talking.
אם אתה אוהב מישהו, אתה יכול להמשיך לדבר איתם.
If you like someone, you can continue talking with them.
אתה יכול להמשיך לדבר אם אתה רוצה.
You can keep talking if you want.
לאחר שמצא את חוט המחשבה שלו הוא יכול להמשיך לדבר.
After he found his thread of thought he could resume talking.
אני יכול להמשיך לדבר איתו ולהתנצל… לא.
I could go talk to him and apologize… No.
עכשיו אנחנו מבינים את המשמעות של המילה הזאת, אתה יכול להמשיך לדבר על המשחקים.
Now that we understand the meaning of this word, you can continue to talk about the games.
תראה… אתה יכול להמשיך לדבר כמה שאתה רוצה.
Look… you can keep on talking all you want.
ובכן, אתם יכולים לקביעת פגישה לדבר עם פסיכיאטר, או שאתה יכול להמשיך לדבר.
Well, you can either schedule an appointment to talk with a shrink, or you can keep talking. I'm all ears.
מס 'אתה יכול להמשיך לדבר, אבל אין לי מילים לזה.
No. You can keep talking, but I have no words for this.
איך לתת לאנשים טעימה של מדיטציה היתה הסיבה הבסיסית שלי לדבר,אז אני יכול להמשיך לדבר לנצח, לא משנה מה אני אומר.
How to give people a taste of meditation was my basic reason to speak,so I can go on speaking eternally-- it does not matter what I am saying.
אתה יכול להמשיך לדבר בשבילי צרפתית בכל ולכל הזמנים.
You can continue to speak French for me at any and all times.
קלרנס, אתה יכול להמשיך לדבר, אבל תדע לך שאני חושב שניצחנו.
Clarence, you can keep on talking, but just know, I think we just won.
אני יכול להמשיך לדבר, אך במרכז שלי אין אפילו אוושה;
I can go on speaking, but at my very center there is not even a ripple;
כמובן שאתה יכול להמשיך לדבר ביחד- וזה אמור לעזור, אם כי זה יכול להיות רעיון טוב לשים מגבלת זמן על חלק בדיונים אלה ולאחר מכן לאכול ארוחה ביחד.
Of course you can continue to talk together- and this should help, though it might be a good idea to put a time limit on some of these discussions and then to have a meal together.
אז אנחנו יכולים להמשיך לדבר כאן.
So we can keep talking here.
את יכולה להמשיך לדבר אבל אני לא מקשיבה.
You can keep talking, but I'm not listening.
אתם יכולים להמשיך לדבר, אל תתיחסו אלינו.
You can continue talking. Don't mind us.
כל מה שאתה צריך לעשות את ההחלטה אנחנו יכולים להמשיך לדבר.
All you have to do is call, And we can keep talking.
תן הערובה ללכת, ואנחנו יכולים להמשיך לדבר.
Let the hostages go, and we can keep talking.
נוכל להמשיך לדבר, אבל נראה לי שיהיה עדיף אם נתחבק.
We could keep talking, but I think it would be better if we hugged.
נוכל להמשיך לדבר מתחת לשמיכות?
Can we keep talking under the covers?
הם יכולים להמשיך לדבר זה לא משנה לי.
They can keep on talkin' It don't matter to me.
את באמת חושבת שאת יכולה להמשיך לדבר עד שאשכח שאני לא יכול להיכנס?
Do you really think you can keep talking long enough that I forget I can't come in?
יש כאלה שממשיכים לדבר ולשאת דברים ללא לאות כשהם מתקהלים,ואילו אחרים יכולים להמשיך לדבר במשך תריסר ימים.
Some men keep on talking and speaking when they congregate andnever feel weary, while some can go on speaking for a dozen days.
אנחנו יכולים להמשיך לדבר אל עצמנו בשפה שלנו או להתחיל ללמוד את שפת העולם ולהתחיל להשפיע על אחרים.
We can keep talking to ourselves in our own language or begin to learn the language of the world and start talking and influencing others.
אבל את יכולה להמשיך לדבר, כי כל מה שאת אומרת נכנס לסיפור שלי.
But you can keep talking because everything you say is going in my story.
כל עוד יש לך מה לומר להם. אנחנו יכולים להמשיך לדבר. אבל כשזה נגמר, זה נגמר.
It's just that as long as you got shit to throw at them, we can keep talking. But when it's over, it's over.
אז הם יכולים להמשיך לדבר על לשלוח אותי למחנה בשביל ילדים קטנים שאוהבים ללבוש שמלות, אבל אסור לי להתבייש ואני לא אתבייש במי שאני או במראה שלי.
So they can keep talking about sending me to a camp for little boys who like to wear dresses, but I will not and I cannot be ashamed of who I am or how I look.
Results: 30, Time: 0.025

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hebrew - English