What is the translation of " כל כך מפחידה " in English?

• is so scary
• so frightening
• is so terrifying

Examples of using כל כך מפחידה in Hebrew and their translations into English

וכל כך מפחידה.
And so scary.

קיטי כל כך מפחידה.
Kitty is so intimidating.

נכון, ריילי כל כך מפחידה!
Right, because Riley is so scary!

היא כל כך מפחידה.
She looks so scary.

ד"ר אוונס כל כך מפחידה.
Dr. Evans is so scary.

כי את כל כך מפחידה עכשיו.
Because you are so creepy right now.

שלך הייתה כל כך מפחידה.
But yours was so creepy.

כמרגל, אני רק מנסה לברר למה המדינה שלך כל כך מפחידה.
As a spy, I'm just trying to figure out why your country is so terrifying.

למה שפעת כל כך מפחידה?
Why was this flu so virulent?

הנסיעה לכאן היתה כל כך מפחידה.
The journey here was so frightening.

אם חשבת שהיא כל כך מפחידה… איך הרשית לעצמך לסיים בכיס שלה?
If you thought she was so terrifying… How did you allow yourself to end up in her pocket?

למה המילה הזו כל כך מפחידה אותנו?
Why is this word so scary to us?

אז, כמרגל, אני רק מנסה לגלות למה מדינתך כל כך מפחידה.
So, as a spy, I'm just trying to figure out why your country is so terrifying;

ואלה מכם עם ילדים קטנים כדאי שישלחו אותם למיטה ו… או, התוכנית כל כך מפחידה שהקונגרס לא מרשה לנו להראות אותה.
Oh, my. It seems the show is so scary, Congress won't even let us show it.

תמונות כאלה אופייניות עד H4, אך ב- D1 התמונה כבר לא כל כך מפחידה.
Such pictures are typical up to H4, but on D1 the picture is no longer so frightening.

אם הוא חושב שמייגן קלי כל כך מפחידה", אמר קרוז בראיון,"מה הוא יעשה עם ולדימיר פוטין?".
If he thinks Megyn Kelly is so scary, what exactly does he think he would do with Vladimir Putin?».

עכשיו אני כבר השתפרנו באפייה, הכנת עוגות ועוגיות לא נראית כל כך מפחידה לי.
Now that I have gotten better at baking, making cakes and cookies doesn't seem so scary to me.

ואז הוא והמטפל עבדו על למה עזב, מדוע המציאות שלו הייתה כל כך מפחידה שהיה צריך לעזוב מלכתחילה.
And then they worked on why he left, why this reality was so frightening that he needed to leave it in the first place.

המחשבה על לספר למישהו עלולה להיות כל כך מפחידה עד שהמחשבות שלנו יבנו את התסריט הגרוע ביותר לגבי תגובת האנשים, ונשכנע את עצמנו לעולם לא לספר לאף אחד.
The thought of telling someone can be so terrifying that our minds will predict the worst case scenario of how people will react and try to convince you never to tell anyone.

לפעמים היא נקראה מגוננת אוזיריס, אלוהים של העולם התחתון, כי היא היתה כל כך מפחידה והיא כמעט ולא היתה לצדו.
She was sometimes called the Protector of Osiris, god of the underworld, because she was so frightening and she was rarely ever not by his side.

ועתה עליך להוכיח את עצמך בשדה הקרב, עם מפלצת כל כך מפחידה, מעוררת יראת כבוד, כל כך נוראית, מרעידת לבבות, שאפילו אני הייתי מהסס, לפגוש בה.
And now you must prove yourself in mortal combat with a monster so terrifying, so awe-inspiring, so horrible so soul-destroying that even I would hesitate to meet it face to face in hand-to-hand combat.

מה כל כך מפחיד בכאב?
What is so terrifying about the pain?

זה פשוט, הרעיון של להתחיל מחדש נשמע כל כך מפחיד בשבילי.
It's just, the idea of starting over sounds so scary to me.

יש לומר, אתה לא נראה כל כך מפחיד עכשיו, Amenadude.
Got to say, you don't look so scary now, amenadude.

מה כל כך מפחיד בכישלון?
What's so terrible about failure?

מה כל כך מפחיד בלומר את האמת?
Why is it so scary to say THE TRUTH?

לכן זה כל כך מפחיד אותה.
That's what makes it so frightening for her.

נהדר. כל כך מפחיד כאן למטה.
Great it's so creepy down here.

זה היה כל כך מפחיד כשהם עצרו אותו.
I was so afraid when they arrested him.

מה כל כך הפחיד אותך שהוא יגיד?
What were you so scared he was going to say?