What is the translation of " כשתעשה זאת " in English?

• when you do

Examples of using כשתעשה זאת in Hebrew and their translations into English

אך, הו, כשתעשה זאת**?
But, oh, when you do.

כשתעשה זאת, אני אהיה בדיוק כאן.
And when you do, I will be right here.

ואני רוצה חסינות מלאה כשתעשה זאת.
And I'm going to want full immunity when you do.

כשתעשה זאת תוכל להגיע לשמחה אמיתית.
In doing this you will find true joy.

ג'ייקוב: ובכן, כשתעשה זאת, אני אהיה בדיוק כאן.
Jacob: When you do, I will be right here.

כשתעשה זאת, ייפתח חלון שיחה.
When you do this, a conversation window opens.

אני באמת חושש לחייה של ניקי כשתעשה זאת.
I literally fear for Nicki's life while you do it.

כשתעשה זאת, זה יוסיף לקסם שלך.
When you do, it will only add to your appeal.

ובכן, כשתעשה זאת, נשמח להעלות אותה לדוכן.
Well, when you do, we would love to call her onto the stand.

כשתעשה זאת, ייפתח חלון שיחה.
Once you have done that, a dialog window will open.

רק כשתעשה זאת, זה יפגע בהם או באחרים.
Except want to do so, would injure them or others.

כשתעשה זאת תוכל להגיע לשמחה אמיתית.
As you do this, may you find true joy.

טוב, כי כשתעשה זאת תהיה האיש הראשון שידע את גיל כדור הארץ ותהיה מפורסם.
Good, because when you do, you will be the first man to know the age of the earth. And you will be famous.

כשתעשה זאת פעם אחת, תרגיש מיד איך מתבהר הראש שלך.
Do it at once so your arms feel limp.

כשתעשה זאת, אתה יודע איפה למצוא אותי.
When you do, you know where to find me.

כשתעשה זאת תוכל להגיע לשמחה אמיתית.
When you do this, you will have real joy.

כשתעשה זאת תוכל להגיע לשמחה אמיתית.
When you do that you will find true happiness.

כשתעשה זאת, האנשים שהפחדת לא יסבלו יותר.
When you do, the people you have terrorised will suffer no more.

כשתעשה זאת, אל תשכח לומר כמה תפילות עבור החוטא הותיק.
When you do don't forget to say a few prayers for an old sinner.

כשתעשה זאת, מה שעליך לעשות יהיה ברור לך.
Once you do so, what you need to do will be clear to you..

כשתעשה זאת, תזכה במיומנות בעת מיון הנתונים של סיטואציה.
By doing so, you will have gained skill in sorting out the data of a situation.

כשתעשה זאת פעם אחת, תרגיש מיד איך מתבהר הראש שלך.
When you do this once, you will immediately feel how your head becomes clear.

כשתעשה זאת, אספר להם הכל על המקור של זלינסקי בתוך המועדון שלך.
When you do, I will tell them all about Zielinski's source inside your clubhouse.

כשתעשה זאת, תספק למעשה את הפרטים שלך לאדם שעלול להשתמש בהם כדי לפגוע בך.
Once you do this, you have given your information to someone who might use it to do you harm.

כשתעשה זאת, תחקור כמה מהשכונות והפארקים הצ'יליאניים האופייניים ביותר, תדע על ההיסטוריה המרתקת של הארץ הזאת(הדיקטטורה של פינושה הסתיימה ב-90', והוא נשאר כראש הצבא עד '98).
By the time all is said and done, you will have explored some of the most typical Chilean neighborhoods and parks, learned about the fascinating recent history of this country(Pinochet's dictatorship ended in'90, and he remained as head of the military until'98).

בהתחלה הוא עשוי לעצור אתכם כשתעשו זאת.
They will most likely detain you while doing so.

אתם יכולים פשוט להניח לו, ורק כשתעשו זאת, הוא יעלם באמת, ותוכלו להמשיך הלאה.
You can just let it go, And only when you do that is it really gone, And you can move forward.

במשחק עצמו תצטרכו להעביר כדור מנקודה אחת לנקודה אחרת ע"י הזזת הקוביה התלת מימדית, כשתעשו זאת תעברו בין מקומות מפורסמים בעולם כמו מרכז ניו יורק או פריז.
The game itself will need to move a ball from one point to another by”Moving the three-dimensional cube, When you do that you pass the world famous places like Central New York or Paris.

כשתעשו דרכם חזרה, לבטח תהיה זאת כבר שעת לילה מאוחרת.
When you come back, it would be late evening.