What is the translation of " להיות בשיעור " in English?

• to be in class

Examples of using להיות בשיעור in Hebrew and their translations into English

אתה לא אמור להיות בשיעור עכשיו?
Aren't you in class right now?

לא, רואה, זו הסיבה שאתה צריך להיות בשיעור.
No, see, that why you need to be in class.

את אמורה להיות בשיעור עכשיו.
You need to be in class right now.

אתם לא אמורים להיות בשיעור?
Ain't you supposed to be in class,?

אני אמור להיות בשיעור אנגלית, אבל הפסקתי ללכת.
I'm supposed to be in AP English, but I stopped going.

אתה לא אמור להיות בשיעור עכשיו?
Aren't you supposed to be in class?

אתה זה שמשחק בתפקיד המרגל שלה כשאתה אמור להיות בשיעור.
You're the one playing her spy when you should be in class.

אתה לא אמור להיות בשיעור עכשיו?
Shouldn't she be in class right now?

סקוט, אתה לא צריך להיות בשיעור או משהו?
Scott, don't you have to get to class or something?

אתה לא אמור להיות בשיעור עכשיו?
And wasn't he supposed to be in class right now?

כל השיחה הייתה שהיא צריכה להיות בשיעור אנגלית למתקדמים.
The whole conversation was that she needs AP English class.

בגלל שאני ממשיכה לחשוב שאני צריכה להיות בשיעור אנגלית. ואני תוהה איך הילדים שלי מסתדרים.
Cause I keep thinking I should be in third-period english and wondering how my kids are doing.

למי שלא היה בשיעור היום….
For those who did not attend today's lesson.

הביקוש לאגרות היה בשיעור של… להמשך….
TERA weapons were a class of… Continue.

בסך הכל, הייתי בשיעור אומנות כדי טוב.
Overall, I would rate the craftsmanship as pretty good.

אלקסה, איפה היית בשיעור הבוקר?
Alexa, where were you during class this morning?

הוא לא זכר מי היה בשיעור עד עכשיו.
I don't remember who was at the class.

בין שלוש לשש היה בשיעור.
Between three and six he was at class.

כן… זה אומר שאף-אחד לא יהיה בשיעור.
Yes? That would mean that no one would be in class.

הפיצוי שנקבע לחברות אלו היה בשיעור של.
The compensation paid to the company was at the rate of.

אחרי הכל, היית בשיעור.
After all, you were in the class.

הייתי בשיעור, וינס היה בבית.
I was at class. Vince was home.

דיימון היה בשיעורים האלו, הוא מכיר את האגדה.
Damon's in the class. He knew the myth.

איך היה בשיעור?
So how was your class?

איך היה בשיעור?
How was class?

מרג'רי היתה בשיעורים פרטיים בהתבטאות נכונה.
Marjorie took private elocution lessons.

(עד כאן היה בשיעור.).
(and therefore had been in class).

ג'יי, אימא, איך היה בשיעור?
Jay, mom, how was class?

זה המקום שבו מספרים מספרים לנו סיפור חדש- הירידה הגדולה ביותר הייתה בשיעור של ילדים צעירים.
This is where the numbers tell us a new story- the biggest decline has been in the proportion of younger children.

בשנות ה- 70 של המאה הקודמת מדרגת המס העליונה היתה בשיעור של כ- 70%.
As recently as the late 1970s, the top marginal tax rate was 70 percent.