What is the translation of " להמשיך לבקר " in English?

• keep visiting
• to continue to visit

Examples of using להמשיך לבקר in Hebrew and their translations into English

הם יוכלו להמשיך לבקר אותי פה.
They can just keep visiting me here.

אני חושבת שאתה צריך להמשיך לבקר אותה.
I think you should keep visiting her.

אם תמשיך להביא לי שוקולד, אתה מוזמן להמשיך לבקר.
You keep bringing me chocolate, you can keep coming around.

וולטר, אתה לא חייב להמשיך לבקר אותו.
Walter, you don't have to keep visiting him.

אתה חייב להפסיק עם זה, או שאמא שלך לא תיתן לך להמשיך לבקר אותי.
You have to stop doing that, or your mother's not gonna let you keep visiting me.

אני קורא לכל תושבי מדינת ישראל להמשיך לבקר בירושלים ולחזק אותה.
I ask all the citizens of Israel to continue to visit Jerusalem and strengthen it.

ג'רלד הועבר לדנמורה לפני יותר מחודש כדי שאמו תוכל להמשיך לבקר אותו.
Gerald was transferred to Dannemora over a month ago so his mother could continue to visit him.

אם אתה רוצה לגדול היכרות שלך פשוט להמשיך לבקר באתר זה ולהתעדכן עם החמים.
If you desire to grow your familiarity only keep visiting this site and be updated with.

אנחנו רוצים להפוך אותו למקום המרכזי באינטרנט שבו מתעדכנים בכל הדברים המדעיים, אז הקפידו להמשיך לבקר בו.
We want to make it the place online to keep up to date with all things scientific, so make sure you keep checking in.

אם אתה רוצה לגדול היכרות שלך פשוט להמשיך לבקר באתר זה ולהתעדכן עם החמים.
If you want to grow your familiarity simply keep visiting this site and be updated with the hottest.

בנוסף, תוכלו להמשיך לבקר אצל הרופא הרגיל של ילדך, ותישלח אליו הודעה לגבי הטיפול שילדך מקבל ולגבי מצבו במהלך המחקר.
You can also continue to see your child's regular physician, who will be apprised of your child's treatment and condition throughout the study.

לטענתו, דחלאן מתייחס לכל זה כ"קשקוש", ועל אף האיומים על חייו בכוונתו להמשיך לבקר את ארדואן"כפי שעשה בשבע השנים האחרונות".
The source claims that Dahlan views all this as“nonsense,” and despite the threat to his life, he intends to continue criticizing Erdogan,“as he has done over the last seven years.”.

לִסְגוֹר תודה, תמשיך לבקר.
Thanks… keep visiting.

אבל תמשיך לבקר פה מדי פעם.
Please continue to visit here from time to time.

לִסְגוֹר תודה, תמשיך לבקר.
Thanks for reading. keep visiting!

יהודים ממשיכים לבקר במבנה ולהתפלל בו.
Jews continue to visit the building and pray there.

אוהדים ממשיכים לבקר.
Fans continue to visit the.

המשיך לבקר אותה, להביא לה מתנות, לוודא שהיא בסדר.
Kept visiting her, bringing her gifts, making sure she was ok.

הוא המשיך לבקר.
He kept visiting.

רק מיסטיקנים המשיכו לבקר בעיר.
Only mystics continued to visit the city.

היא ממשיכה לבקר אותי.
She keeps visiting me.

פאקו המשיך לבקר אצלי.
Paco continued to visit me.

אבל סעיד המשיך לבקר באיראן לעתים קרובות.
However, Saeed continued to visit Iran often.

היא המשיכה לבקר את הדודה.
She went to visit her uncle.

אמור לי, דר' ריד, עוד כמה זמן תמשיך לבקר אותי כאן?
Tell me, dr. Reid, How long will you keep Visiting me in here?

משנת 1973==משרד האנרגיה האמריקני החליט לנטוש את האי החל משנת 1973, אך מדענים המשיכו לבקר בו למטרות בדיקה וניטור.
And beyond===The AEC withdrew from the island in 1973, though scientists continue to visit the island for monitoring purposes.

גנושי המשיך לבקר את הפוליטיקה התוניסאית ואת משטרו של הנשיא זין אל-עבידין בן עלי.[1].
Ghannouchi continued to criticise Tunisian politics and the regime of President Zine El Abidine Ben Ali.[22].

עם תום מלה"ע ה2, דורותי והתנועה המשיכו לבקר את הקפיטליזם התעשייתי ובמיוחד תקפו את התפיסה שהמכונות הביאו לשיחרורו של הפועל.
With the war behind the country, Dorothy and The Catholic Worker continued to critique industrial capitalism and especially the popular notion that machines liberated the worker.

הו המשיך לבקר אצלנו בבית בקביעות כדי להגן עלינו מהנאצים".
Ho continued to visit our home on a permanent basis to protect us from the Nazis.”.