What is the translation of " להתפטר מהעבודה " in English?

• to quit your job

Examples of using להתפטר מהעבודה in Hebrew and their translations into English

את בחרת להתפטר מהעבודה.
You chose to quit your job.

אז עכשיו אני מוכרח להתפטר מהעבודה.
So now i have to quit the job.

דיברת על להתפטר מהעבודה.
You were talking about quitting your job.

הי, אני הייתי זו שאמרה לך להתפטר מהעבודה.
Hey, I was the one who told you to quit your job.

לא צריך להתפטר מהעבודה מחר!
You should not quit your job tomorrow!

כן, קימי, אני זוכר. אבל אני לא יכול ממש להתפטר מהעבודה.
Yes, Kimmy, I do, but I can't exactly quit my job.

רוצה להתפטר מהעבודה אחרי שבעה חודשים.
Looking to leave job after seven months of employment.

הבעיה היא שאני חושבת שאצטרך להתפטר מהעבודה שלי בקרסטמונט.
The thing is, I think I'm gonna have to quit working at the Crestmont.

לבקש ממנו להתפטר מהעבודה כדי שהוא יוכל לשחק איתי?
Ask him to quit his job so he can play with me or something?

אז תשכח לעשות משהו מטורף ומשנה חיים כמו להתפטר מהעבודה או להתגרש מאשתי.
So forget about doing something crazy and life-altering like quitting my job or leaving my wife.

אני לא מתכוון להתפטר מהעבודה ולהקדיש לזה את כל זמני.
I'm not planning on quitting my job and doing this full-time.

אם אתה רוצה להתפטר מהעבודה אתה יכול ללכת מתי שתרצה. אבל אם בא לך לשמור על הקביעות שלך, אתה כאן עד 3: 15, חבוב.
If you want to quit your job, you can leave whenever you want, but if you want to keep your tenure, you're here till 3:15, bud.

היא מתפטרת מהעבודה וזורקת את החבר שלה-.
She resigned from the job and dumped her boyfriend.

התפטרתי מהעבודה שלי כדי ללדת.
I left my job to have a baby.

התפטרתי מהעבודה כדי לטפל בו.
I left work to care for him.

התפטרת מהעבודה בשל מצב בריאותי?
Left Work Due to Health Condition?

התפטרתי מהעבודה כדי לטפל בו.
I quit my job to take care of him.

אתה תתפטר מהעבודה שלך, ואז תחזור הנה.
You're gonna quit your job, then you're gonna come back here.

אשתו התפטרה מהעבודה שלה אצלי.
His wife had quit working for me.

אני אתפטר מהעבודה.
I'm gonna quit my job.

כי התפטרתי מהעבודה.
Because I quit my job.

התפטרתי מהעבודה כדי שלא אצטרך לעמוד בפניה שוב.
I quit my job so I wouldn't have to face her again.

התפטרתי מהעבודה שלי בשבילו, בסדר?
I quit my job for him, okay?

באוקטובר האחרון התפטרתי מהעבודה שלי ונעשיתי עיתונאי פרילנס.
Last October I quit my job to become a freelance journalist.

התפטרתי מהעבודה כדי לטפל בו.
I stopped my work to take care of him.

ברגע שצברתי מספיק ממון התפטרתי מהעבודה.
Since I was making enough money, I quit my job.

היום, יום אחד אחרי הביקור שלנו, התפטרתי מהעבודה.
Today, one day after our visit, I have resigned from work.

זה טירוף אה, אני אתפטר מהעבודה.
This is crazy. Uh, I will quit my job.

לאחר 3 חודשים התפטרתי מהעבודה.
After 3 months, I resigned from my job.

התפטרתי מהעבודה, איבדתי את העניין בביטוח.
I quit my job. Lost my passion for insurance.