What is the translation of " QUIT WORKING " in Hebrew?

• להפסיק לעבוד
• הפסיק לעבוד

Examples of using Quit working in English and their translations into Hebrew

Until they quit working.
עד שהם הפסיקו לעבוד.

Quit working at the station.
הפסיקי לעבוד בתחנה.

You could quit working.
אתה יכול להפסיק לעבוד.

Quit working every once in a while!
תפסיקו לעבוד מדי פעם!

They can quit working.
אתם יכולים להפסיק לעבוד.

It used to work fine but all of a sudden quit working.
הכל עובד כמו שצריך אבל פתאום הכל מפסיק לעבוד.

You could quit working for the rest of your days.
אתה יכול להפסיק לעבוד בשארית ימיך.

The internet quit working.
ואז האינטרנט הפסיק לעבוד.

You quit working for me I quit working for you.
אתה תפסיק לעבוד בשבילי, אני אפסיק לעבוד בשבילך.

Will I have to quit working?
אני אצטרך להפסיק לעבוד?

After he quit working for my parents, he went totally MIA.
אחרי שהוא עזב תעבודה אצל ההורים שלי הוא ניהיה לגמרי קשה להשגה.

Now my Internet quit working.
ואז האינטרנט הפסיק לעבוד.

My SD card quit working after my camera spent a day on the river in a waterproof case.
כרטיס SD שלי הפסיק לעבוד אחרי המצלמה שלי בילתה יום על הנהר במקרה עמיד למים.

Your refrigerator quit working.
המקרר שלכם הפסיק לעבוד.

Many, many machines quit working because of the filtered sunlight.
מכונות רבות חדלו לעבוד בשל אור השמש שפחת.

Mom would have to quit working.
אימא תצטרך להפסיק לעבוד.

One-- you're gonna quit working for that defense attorney today.
אתה הולך להפסיק לעבוד בשביל זה הגנה עו"ד היום.

Do you have any idea why it quit working?
לא מבין למה שזה יפסיק לעבוד?

The last former Westwood employee quit working for Electronic Arts after the release of Command& Conquer: Generals in 2003.
העובד האחרון של האולפנים הפסיק לעבוד ב-EA לאחר הוצאת המשחק Command& Conquer: Generals בשנת 2003.

Did she tell you why she quit working?
היא סיפרה לך למה היא להפסיק לעבוד?

He quit working, refusing to even collect a stipend from the National Insurance Institute, and spent much of his time wandering the neighborhood and asking people he knew for money.
הוא הפסיק לעבוד, סירב אפילו לקבל קצבה מהמוסד לביטוח לאומי, ובילה חלק ניכר מזמנו בשיטוט בשכונה כשהוא מבקש כסף מאנשים שהכיר.

You may have to quit working.
עכשיו אולי תצטרך להפסיק לעבוד.

Eventually the medications quit working.
בסופו של הוא של דבר, התרופות הפסיקו לעבוד.

Do you think that women should quit working after having children?
האם אשה צריכה להפסיק לעבוד בכדי שתוכל ללדת יותר ילדים?

Last month our washing machine quit working.
במוצאי חג השבועות מכונת הכביסה שלי הפסיקה לעבוד.

We got to make him quit working James.
חייבים לשכנע אותו להפסיק לעבוד נגד ג'יימס.

Plan when you quit working.
העבודה שלי מתחילה כשאתם מפסיקים לעבוד.

Nothing like that, but… Quinn quit working for SOT515.
שום דבר כזה, אבל… קווין להפסיק לעבוד לSOT515.

But after that incident, we quit working… not to leave Özge alone.
אבל לאחר התקרית הזאת, אנחנו אפסיק לעבוד…. לא לעזוב והמנהל.

The thing is, I think I'm gonna have to quit working at the Crestmont.
הבעיה היא שאני חושבת שאצטרך להתפטר מהעבודה שלי בקרסטמונט.