What is the translation of " ללמוד להישמע " in English?

• learn to submit
• learn to obey

Examples of using ללמוד להישמע in Hebrew and their translations into English

אחר כך, עליכם ללמוד להישמע.
Then you must learn to submit.

עליי ללמוד להישמע לעבודת רוח הקודש.
We need to learn to listen to Holy Spirit.

בעבודה כזו צריכים כולכם ללמוד להישמע ולשים את תפיסותיכם בצד.
In such work, all of you should learn how to submit and to put aside your notions.

אם לא תתמקדו בקשרים שלכם עם בני אדם, לא תשמרו קשר הולם עם אלוהים, ואם תהיו מוכנים להעניק את לבכם לאלוהים וללמוד להישמע לו, באופן טבעי מאוד, הקשרים שלכם עם כל בני האדם יהפכו להולמים.
If you don't focus on your relationships with people but maintain a proper relationship with God, if you are willing to give your heart to God and learn to obey Him, very naturally, your relationships with all people will become proper.

כול הדברים תחת סידוריו וריבונותו של אלוהים מצייתים לחוקי הטבע, ואם אתם מחליטים להניח לאלוהים לסדר ולהכתיב לכם כול דבר, עליכם ללמוד לחכות, עליכם ללמוד לחפש, עליכם ללמוד להישמע.
All things under God's arrangements and sovereignty obey natural laws, and if you resolve to let God arrange and dictate everything for you, you should learn to wait, you should learn to seek, you should learn to submit.

נתקלתי בקטע הבא מדברי אלוהים:"אם לא תתמקדו בקשרים שלכם עם בני אדם, לא תשמרו קשר הולם עם אלוהים, ואם תהיו מוכנים להעניק את לבכם לאלוהים וללמוד להישמע לו, באופן טבעי מאוד, הקשרים שלכם עם כל בני האדם יהפכו להולמים.
God's word says,“If you don't focus on your relationships with people but maintain a proper relationship with God, if you are willing to give your heart to God and learn to obey Him, very naturally, your relationships with all people will become proper”“Establishing a Proper Relationship With God….

לאחר מכן, נתקלתי בקטע הבא מדברי אלוהים:"אם לא תתמקדו בקשרים שלכם עם בני אדם, לא תשמרו קשר הולם עם אלוהים, ואם תהיו מוכנים להעניק את לבכם לאלוהים וללמוד להישמע לו, באופן טבעי מאוד, הקשרים שלכם עם כל בני האדם יהפכו להולמים.
Afterward, I remembered a passage of God's words a sister once fellowshiped with me:“If you don't focus on your relationships with people but maintain a proper relationship with God, if you are willing to give your heart to God and learn to obey Him, very naturally, your relationships with all people will become proper.

דרך ניסיונות למדתי להישמע לך.
Through trials I have learned to obey You.

דרך ניסיונות למדתי להישמע לך.
Through experience i have learned to listen.

ללמוד בחו ל נשמע אדיר, המחשבה הכיתה בינלאומי יכול להיות מרגש לכל תלמיד.
Studying abroad sounds awesome and the thought of an international classroom can be exciting for every student.

נשמע כמו משהו שתרצי ללמוד לעשות?
Sound like something you want to learn?

ללמוד בחו ל נשמע אדיר, המחשבה הכיתה בינלאומי יכול להיות מרגש לכל תלמיד.
Studying abroad sounds awesome and the idea of a global classroom can be exciting for every single student.

נשמע כמו משהו שתרצי ללמוד לעשות?
Sounds like something you would like to learn?

אבל היא למדה איך לגרום למילים להישמע כמו שהיא מתכוונת שתישמענה".
But she's learned how to make words sound like what they mean.”.

זה נשמע כאילו אנחנו יכולים ללמוד כאן משהו.
It seems like we could learn something here.

זה למעשה קשה יותר ללמוד מאשר זה נשמע מאז רוב המחקרים מסתמכים על שאלונים תפיסת האישה של שם הנוזל מגיע ולא אישור חזותי.
This is actually harder to study than it sounds since most studies rely on questionnaires and a woman's perception of where the fluid is coming from rather than visual confirmation.

היא עדיין יכולה להישמע מאולצת ודקה, בצורה שיכולה לשגע אנשים מסוימים; אבל היא למדה איך לגרום למילים להישמע כמו שהיא מתכוונת שתישמענה".
She can still sound strained and thin, and often strays into a pitch that drives some people crazy; but she's learned how to make words sound like what they mean.".

אתה חייב ללמוד איך להישמע להוראות.
You need to learn to follow directions.

לא רוצה להישמע מוזר אבל באתי לכאן ללמוד.
I don't mean to be rude, but I came here to study.

זה לא ממש שקר, מוס, כי תמיד רציתי ללמוד איטלקית ואני יכולה להישמע כאילו אני מדברת איטלקית.
It's not that much of a lie, Moss. Because I have always wanted to speaks Italian… and I can sound like I'm speaking Italian, so it's… more or less the same thing.

זה נשמע כאילו אנחנו יכולים ללמוד כאן משהו.
Seems like we could learn something here….