What is the translation of " SOUNDS " in Hebrew?

• נשמע
• צלילים
• קולות
• הצלילים
• שנשמע
• נשמעת
• נשמעים
• צליל
• צלילי
• קול
• נשמעות
• שנשמעים
• שנשמעת

Examples of using Sounds in English and their translations into Hebrew

She sounds like she's smiling.
היא נשמעה כאילו היא מחייכת.

There are no more sounds of shooting.
כבר לא נשמעו יריות יותר.

Sounds completely out of context.
שנשמעים לגמרי out of context.

There are some clearly positive sounds.
יש כמה שנשמעים חיוביים.

Now he just sounds disappointed.
עכשיו היא נשמעה רק מאוכזבת מאוד.

It sounds like the beginning of a horror movie.
זה מתחיל להישמע כמו התחלה של סרט אימה.

Yeah. Lucy's the one that sounds crazy.
כן, לוסי היא זאת שנשמעת משוגעת.

Those both sounds very interesting!
שתי האחרות נשמעות מעניינות מאוד!

No one buys a bad song that sounds pretty.
אף אחד לא קונה שירים גרועים שנשמעים יפה.

That sounds really like good advice.
הדברים באמת נשמעו כמו עצות טובות.

You can pick the word that sounds smartest.
אתה יכול לבחור את המילה שנשמעת הכי חכמה.

To me that sounds like some famous last words.
לי אלה נשמעות כמו מילים אחרונות מפורסמות.

Hyperadrenal overload and stuff that sounds worse.
מנת יתר של סמים ממריצים ודברים שנשמעים גרוע יותר.

Most things that sounds crazy are crazy.
הרבה רעיונות שנשמעים מטורפים הם אכן מטורפים.

It sounds like it has everything you can imagine.
אבל הוא יכול להישמע כמו כל דבר שאת יכולה לדמיין.

In some ways, fourteen weeks sounds like no time at all.
בעצם שישים שעות לא נשמעות כמו מעט זמן.

Sounds similar to First Nations anthropomorphism.
טענות דומות נשמעו כלפי ראשוני האנתרופולוגים בארץ.

You can also add sounds for when the buttons are pressed.
אתם יכולים גם להוסיף צליל כאשר לוחצים על הכפתורים.

You know, I actually did check this against any musical sounds.
אתה יודע? למעשה בדקתי את זה מול כל צליל מוזיקלי.

She sounds much better than the last time I had spoken to her.
היא נשמעה הרבה יותר טוב מהפעם האחרונה ששוחחנו.

But then he says something that sounds somewhat less conciliatory.
מצד שני, אתה מציע דברים שנשמעים קצת מנותקים.

Everyone sounds like Meryl Streep with a gun to their head.
כולם נשמעים כמו מריל סטריפ, כשמכוון להם אקדח לרקה.

At last little Toyo entered true meditation and transcended all sounds.
לבסוף נכנס טויו למדיטציה אמיתית והתעלה אל מעבר לכל קול.

The latter translation sounds a bit cooler, so I will take that one.
הפסקה האחרונה נשמעה מעט מורכבת- אז אפשט אותה קצת.

The beef dish sounds great, and I'm going to try it very soon.
קציצות עם ים שום נשמעות מצוין, ואני מתכוון לנסות אותן בקרוב.

How good bad music sounds when we march against an enemy.
כמה היטב נשמעות מוזיקה רעה וסיבות גרועות כאשר אנו צועדים אל מול האויב.

But while that sounds good, doctors and hospitals prefer scientific evidence.
אך בעוד שעובדות אלו נשמעות טוב, רופאים ומנהלי בתי חולים מעדיפים להסתמך על ראיות מדעיות.

The tapes are so clear it sounds like they were professionally recorded.
זה נכון, ההקלטות נקיות כל-כך, שהן נשמעות כמו הקלטה מקצועית.

The passive voice sounds weak and timid, while the active voice takes charge.
קול פסיבי גורם לכם להישמע חלשים ומגיבים, בעוד שקול פעיל לוקח פיקוד.

The Logitech Z606 sounds exactly as expected for this price point.
ה-RHA T10i נשמעות בדיוק כפי שאזניות ברמת המחיר הזאת אמורות להשמע.