What is the translation of " למעט מים " in English?

• except for water

Examples of using למעט מים in Hebrew and their translations into English

נער המים היה זקוק למעט מים.
The waterboy just needed some water.

יש לטפטף 2 טיפות למעט מים ולגרגר.
Apply 2 drops with a small amount of water and gargle.

מותק, הם רק זקוקים למעט מים.
Honey, they just need a little water.

כשאני זקוקה למעט מים, מותק, לקפה או לג'ין.
When I need some water, baby♪♪ Coffee or gin♪.

יש לך יבול שזקוק למעט מים?
You got a crop that needs water?

מפעל בטון של"תערובת מוכנה" משלב בין כל המרכיבים למעט מים.
Types==A"ready mix" plant combines all ingredients except for water at the concrete plant.

כל מזון ומשקה, למעט מים..
All meals and drinks, except breakfast.

אין להכניס לספריה אוכל ושתייה למעט מים.
No eating or drinking in the library(except water);

גם אני לא הייתי מתנגדת למעט מים קדושים.
And we didn't even stop for holy water.

תה הוא המשקה הנפוץ ביותר בעולם למעט מים.
Coffee is the world's most popular beverage except for water.

גם אני לא הייתי מתנגדת למעט מים קדושים.
I would not have minded some holy water myself.

תה הוא המשקה הנפוץ ביותר בעולם למעט מים.
Tea is the most popular drink in the world, other than water.

כאשר הם זקוקים למעט מים או למעט שמיים בלבד, הם משתמשים במעט בלבד.
When they need a little water or sky, they use just a little; when they need a lot, they use a lot.

תה הוא המשקה הנפוץ ביותר בעולם למעט מים.
Tea is the second most consumed beverage in the world, after water.

זה בגלל שכמעט כל המרכיבים בשימוש הקוסמטי(למעט מים) יכולים ליצור"סתימות", תלוי בסוג העור.
That's because almost all the ingredients for cosmetic use(except water) can create a“blockage”, depending on skin type.

אחרי הצחצוח בערב להקפיד שלא לאכול או לשתות דבר- למעט מים.
Once you brush for the night, be sure not to eat or drink anything, except for water.

זה בגלל שכמעט כל המרכיבים בשימוש הקוסמטי(למעט מים) יכולים ליצור"סתימות", תלוי בסוג העור.
It's because almost all of the ingredients used in cosmetics(except for water) can cause breakouts, depending on your skin type.

במהלך יום התפוחים אסור לצרוך שום מזון או משקה אחר למעט מים רגילים.
During this apple day, no other foods or drinks are allowed, except for plain water.

למעט מים, יש להימנע מאכילה או שתיה במשך 15 דקות לפני השימוש על מנת למנוע בעיות בספיגת הניקוטין.
Avoid eating or drinking anything but water for 15 minutes before use or during use to prevent nicotine absorption problems.

במהלך תקופה זו של זמן אתה לא יכול לשתות שום משקאות, למעט מים טהורים.
Within this particular interval, you can drink nothing other than plenty of water.

למעט מים, אף אחד ממוצרי הזיעה שלך מופרשים בכמויות גדולות מספיק כדי לשנות או לשפר את התפקוד המטבולי של הגוף.
With the exception of water, none of these products are excreted in such quantities as to alter or improve the body's metabolic function.

אך למרות ששפריריות רחפניות יכולות לחיות הרחק ממקורות מים, הנקבות בכל זאת זקוקות למעט מים כדי להטיל בהן את ביציהן.
But although helicopter damsels can live away from rivers and streams… the females nonetheless require a little water in which to lay their eggs.

מיץ פירות מרוכז" פירושו המוצר התואם את ההגדרה שניתנה בתקנה 12(2) מעל, למעט מים הוסרו פיזי בסכום מספיק כדי להעלות את הרמה בריקס לערך לפחות 50% גדול מהערך בריקס הוקם עבור מיץ מחדש מאותו הפרי.
Concentrated fruit juice” means the product that complies with the definition given in Regulation 12(2) above, except water has been physically removed in an amount sufficient to increase the Brix level to a value at least 50% greater than the Brix value established for reconstituted juice from the same fruit.

מים אפורים הם מים שאנו משתמשים בבית בשימוש יום יומי למעט מים מהאסלה- המוגדרים כמים שחורים.
Grey water is any water that has been used in the home for the purposes of washing except water from toilets.

משקאות יכולים להיות מבושל, חדורים, percolated ו fermented למעשה כל דבר הקשור משקאות יכול להיות קשור משקאות למעט מים. משקה חייב להיות משהו נוסף מים עצמו הוא פשוט- מים.
Beverages can be brewed, infused, percolated and fermented in fact everything associated with drinks can be linked to beverages except water.

כל הדייסות על המים, למעט אורז, תירס וחיטה;
All porridges on water, except rice, corn and wheat;

שחייה- חיצונית, שחייה עם מים מתוקים, שנקרא שחייה פרוע בבריטניה, היא מותרת בכל האגמים למעט Ennerdale מים, Haweswater ו Thirlmere….
Swimming- Outdoor, freshwater swimming, called wild swimming in the UK, is permitted in all the lakes except Ennerdale Water, Haweswater and Thirlmere….

למעט כאשר אתה זרק מים בפרצופו המת.
Except when you threw water in his dead face.