What is the translation of " לשכב עם גבר " in English?

• to sleep with a man

Examples of using לשכב עם גבר in Hebrew and their translations into English

ופשוט מפחדת לשכב עם גבר.
I am afraid of sleeping with a man.

אני לא יכולה לשכב עם גבר שהוא שקרן משקר.
I can't sleep with a man who's a lying liar.

לא יכול להיות שהיא אוהבת לשכב עם גברים.
She likes sleeping with men.

אני מוכרחה לשכב עם גברים כאלה.
I have to sleep with men like him.

כשאישה מחליטה לשכב עם גבר…".
When a woman decides to sleep with a man…".

אני יכולה לשכב עם גבר וללכת'.
I can just sleep with someone and just leave.

לא יכול להיות שהיא אוהבת לשכב עם גברים.
It is just that he likes sleeping with men.

אז מדוע לשכב עם גבר עם מוניטין כה לקוי?
Then why lay with a man of such ill reputation?

אוריין, שעדיין לא איבדה את בתוליה, מחליטה לשכב עם גבר.
Orian, still a virgin, decides to have sex with a man.

אז למה לא כדאי לשכב עם גבר בלילה הראשון?
Why do I still feel like I shouldn't sleep with someone on a first date?

מבחינתם, הם נמשכים לנשים אך בוחרים לשכב עם גברים.
Instead of choosing to be female and still sleeping with females.

אז למה לא כדאי לשכב עם גבר בלילה הראשון?
Why it's NOT a good idea to sleep with a man on the very first date?

לשכב עם גבר שעוזב מיד אחרי, גורם לנישואים להיראות טוב בסופו של דבר.
When you sleep with a man who leaves right after,… it makes your marriage seem decent after all.

אני צריכה להפסיק לשכב עם גבר שהוא לחלוטין זין נרקיסיסט!
I need to stop sleeping with men who are complete narcissistic pricks!

עונה ל הוא האבא:" גש לאחת אתה ו שאל את היא האם הייתה מוכנה לשכב עם גבר זר תמורת מליון שקל".
The father replies,"Go ask your mother if she would sleep with another man for 1 million dollars.".

אני מתה מפחד. אני צריכה להפסיק לשכב עם גבר שהוא לחלוטין זין נרקיסיסט!
I need to stop sleeping with men who are complete narcissistic pricks!

זה חוק אצלי לא לשכב עם גבר אחרי שנחקרתי בחשד נסיון לרצח שלו.
I make it a rule never to sleep with a man after being interrogated for his attempted murder.

טענתי בתגובה שאף על פי שאין לי ניסיון מיני עם גברים, אני אהיה מוכן, בנסיבות הנכונות, לשקול לשכב עם גבר.
I countered that, while it was true I had no personal experience with same-sex relations, in actual point of fact I would, under the right circumstances, consider sleeping with a man.

שיהיה. לדעתי, לא בסדר לשכב עם גבר רק בשביל להגשים פנטזיה.
I think it's wrong to sleep with a man just to fulfill a certain fantasy.

אם מישהו לשכב עם גבר כמו עם אישה, לשניהם יש מחויב תועבה…".
If anyone lie with a man as with a woman, both have committed an abomination…".

ג'וליה רוברטס הזאת, אם היא אי פעם הייתה צריכה לשכב עם גבר כדי להרוויח כמה לירות, אני לא חושבת שהיא אי פעם הייתה עושה את הסרט הזה.
That Julia Roberts, if she would ever had to sleep with a man to put a few pounds in her pocket, I don't think she would ever have made that film.

כשהיא כבר כן הצליחה לשכב עם גבר, הוא נרתע כל כך מהחוויה התפלה, שפעם אחת הספיקה לשניהם מעל ומעבר.
When she did manage to sleep with a man, he was so put off by the lackluster experience that once was more than enough for both of them.

לא תיארתי לי שאשקול לשכב עם גבר שאומר"סליחה על הצרפתית שלי" כל הזמן.
I never thought I would contemplate sleeping with a man who said"Pardon my French" all the time.

שכבתי עם גבר מחוץ לאג"ח של נישואים.
I lay with a man outside the bonds of marriage.

שבוע שעבר שכבתי עם גבר מה?
I slept with a guy last week. What?

מעולם לא שכבה עם גבר!
Never slept with a man.

פעם שכבתי עם גבר כל הלילה.
I had sex with a guy all night once.

היא רק שכבה עם גבר.
She just had sex with a guy.