What is the translation of " מודאג אני " in English?

• am worried i
• are worried i

Examples of using מודאג אני in Hebrew and their translations into English

כשאני מודאג, אני מנקה.
When I'm upset, I clean.

ככל קלייר הוא מודאג, אני.
As far as Claire is concerned, I am.

אתה מודאג, אני מבינה.
You're upset, I understand.

הוא יותר מדי צעיר ל הערך איך מודאג אני.
He's too young to appreciate how worried I am.

אתה מודאג אני יוצא עם מישהי?
You're worried I'm dating?

ככל שאתה מודאג, אני לא קיים.
As far as you're concerned, I don't exist.

אני מודאג אני לא מעוניין.
I'm afraid I'm not interested.

למה, האם אתה מודאג אני הולך לקפוץ?
Why, are you worried I'm gonna jump?

אתה מודאג אני נאתגר את פלינט.
You're worried I will challenge Flint.

האם זה מוזר שאני מודאג אני לא יכול להשיג אותו?
Is it weird that I'm worried I might not get one?

אני מודאג אני נעלב אדוארדס.
I am worried I offended Edwards.

זה לא קורה בשבדיה ואפילו פחות מודאג, אני אחד מהם.
It does not happen in Sweden and even less concerned I am of it.

הייתי מודאג אני בא בחזק מדי.
I was worried I was coming on too strong.

ובכן, אם זה בנאדם הקטן אתה מודאג אני יכול להעיד עליו.
Well, if it's the little dude you're worried about I can vouch for him.

אם אתה מודאג, אני יכול לשלוף אותה.
If you're concerned, I can pull her out.

למרות שאני יודע אני איש מת… אני מודאג אני אתגעגע אליה.
Even though I know I'm a dead man… I'm worried I will miss her.

היית מודאג אני הולך לשכוח את השם שלך?
Were you worried I was going to forget your name?

וכי כאשר אני מודאג, אני עושה דברים טיפשיים.
And because when I'm worried, I do stupid things.

אם אתה מודאג אני הולך להחליק, אני עדיין הולך לשתי פגישות ביום, ו… דפנה, זה לא כל כך.
If you're worried I'm going to slip, I'm still going to two meetings a day, and-- Laurel, it's not that.

היא אומרת אתה מודאג אני הולך להרוס את הקריירה שלך.
She says you're worried I'm going to ruin your career.

האם אתה מודאג אני מתכנן לקחת את הקרדיט?
Are you worried I plan to take the credit?

לפני כן, חשבתי שאתה מודאג אני הייתי זה שהיה הולך בסופו של דבר מת.
Before, I thought you were worried I was the one who was gonna end up dead.

האם אתה מודאג אני לא יודע מה אני עושה?
Are you worried I don't know what I'm doing?

צ'ארלס… אני מודאג אתה, קרולין.
Charles… I'm concerned about you, Carolyn.

היא מודאגת, אני יודע.
She's worried, I know.

ככל אני מודאג, אתה עדיין חשוד מספר האחת שלי.
As far as I'm concerned, you're still my number-one suspect.

והוא מודאג הם הולכים לנסות שוב.
And he's worried they're gonna try again.

מודאגת, אני מניח.
Upset, I guess.

ככל שאני מודאג, אתה ראוי לזה.
As far as I'm concerned, you have earned it.

ככל החוק הוא מודאג הוא עסקה נעשתה.
As far as the law is concerned, it's a done deal.