What is the translation of " מורים או " in English?

• teachers or
• educators or
• teacher or
• mentors or

Examples of using מורים או in Hebrew and their translations into English

חסרים מורים או לא?
By the teacher or not?

N/10 מורים או מנחים.
N/10 mentors or tutors.

חסרים מורים או לא?
Qualified teacher or not?

מי ירוויח יותר פר שעה, מורים או עו"סים?
Who earns more a lawyer or a teacher?

בין אם אתם מורים או הורים- המשחקים האלו בשבילכם!
If you are a parent or a teacher- these games are for you!

לעולם לא נשתף את כתובת האימייל שלך עם מורים או עוזרי הוראה.
We will not share your email address with mentors or teaching assistants.

ואילו מורים או כבאים היו יכולים לעשות זאת, הם גם היו עושים זאת.
And if a teacher or a fireman could do it, they would do it, too.

לעולם לא נשתף את כתובת האימייל שלך עם מורים או עוזרי הוראה.
We will not share your email address with lecturers or teaching assistants.

אני יודעת שלא נעשיתם מורים או מנהלים כדי לחזות בתלמידים משתעממים.
I know that you did not become a teacher or administrator to see your students bored.

ממליצים מורים או עובדים רפואיים נוספים על יציבות או שמיעה בעניינים.
Recommend tutors or additional medical employees on stability or hearing matters.

שאלה: מי אחראי לחינוך האישיות של האדם בכל שלבי החיים: הורים, מורים או החברה בכללותה?
Question: Who is responsible for an individual's education at all stages of life: parents, teachers, or society as a whole?

בין אם אתם סטודנטים, מורים או אנשי עסקים, כישורי הכתיבה האקדמית נחוצים בעולם של ימינו.
Whether you're a student, teacher, or businessperson, academic writing skills are necessary in today's world.

ילדים ומתבגרים לרוב סומכים על הוריהם, מורים או מטפלים אחרים שיזהו אם הם סובלים ויעזרו להם.
Children and teenagers usually rely on parents, teachers, or other caregivers to recognize their suffering and get them the treatment they need.

בין אם אתם סטודנטים, מורים או אנשי עסקים, כישורי הכתיבה האקדמית נחוצים בעולם של ימינו.
Academic Writing Skills Whether you're a student, teacher, or businessperson, academic writing skills are necessary in today's world.

בחלק מהמקרים ברור כי יש ילד לסימפטומים נוספים מעבר ADHD טהור, הורים, מורים או מומחה רפואי יאסוף על אלה.
In some cases it's clear that a child has symptoms other than pure ADHD, and parents, teachers or a medical expert will pick up on these.

זה עוזר לכם, כחוקרים, מגייסים, מורים או מאמנים, ללמוד יותר על המשתמשים ולהתאים את החומר לצרכים שלהם.
That helps you, as a researcher, recruiter, teacher or trainer, to learn more about your users and adapt to their needs.

כמובן שאתם רוצים שילדכם יהיו בטוחים בבית-ספר, אבל התחמשות והדרכת מורים או צוות אחר בבית הספר לא תשיג זאת.
Of course you want your children to be safe in school, but arming and training teachers or other school personnel will not achieve that.

תבנית זו- המתאימה לתלמידים, מורים או עסקים- כוללת שקופית כותרת עם מפה של יבשת אוסטרליה בערכת צבעים של אפור על אפור.
This template- appropriate for students, teachers, or businesses- features a title slide with a map of the Australian continent in a gray-on-gray color scheme.

המטרה של המנהג היא לא להוליך שולל את הבריות, ואנשים רבים, כגון מורים או חברים של המשפחה, מודעים לכך שהילד הוא בעצם ילדה.
The purpose of the practice is not deception and many people, such as teachers or family friends, will be aware that the child is actually a girl.

אתם לוקחים החלטות חשובות לגבי הבריאות שלהם, החינוך שלהם, רווחתם הרגשית, אפילו אם אינכם רופאים או מורים או מטפלים.
You make major decisions about their health care, their education, their emotional well-being, even if you're not a doctor or a teacher or a therapist.

בלעדיו, לא היו לנו הורים או משפחה שיכולנו לקרוא להם"שלנו", לא זוגיות או ילדים, ולא מורים או חברים שידריכו ויעודדו אותנו.
We would have no parents or family to call our own, no spouse or children, no teachers or friends to guide and encourage us.

למרות שהספרים האלקטרוניים אינם נראים מועדפים על ידי מורים או תלמידים, השימוש במחשבים החליף את הטקסט המודפס במדינות רבות במוסדות רבים.
Although e-books do not seem to be preferred by teachers or students, the use of computers has replaced the printed text in many countries in many institutions.

עולם ללא מורים או עובדי נמל יהיה במהרה בבעיה, ואפילו עולם ללא כותבי מדע בדיוני או מוזיקאי סקא יהיה מקום פחות טוב.
A world without teachers or stevedores would soon be in trouble, and even one without science-fiction writers or ska musicians would clearly be a lesser place.

אנו מתייחסים לסוגים שונים של מבוגרים, דוגמת מנהלים בתחום האיכות, הייצור, כוח אדם, וכן מורים או סטודנטים, יחד עם מועסקים במקצועות ספציפיים.
We address different types of adults, for example managers in quality, production, personnel, and also teachers or students along with persons employed in specific occupations.

בשני בתי הספר, בכל פעם שהעליתי את נושא שיעורי הבית בפני מורים או אנשי מנהלה, התשובה שלהם היתה שהם מחויבים על-ידי המדינה לכסות כמות מסוימת של חומר.
At both schools, that whenever I bring up the homework issue with teachers or administrators, their response is that they are required by the state to cover a certain amount of material.

מאמנים חייבים להיות בוגרי יש גם הדרכה פדגוגית, או אם תכשלו בזה, להיות פסיכולוגים או מורים או בעלי בתכנית תואר קשורים ו, לבסוף, יש שלוש שנות ניסיון ביוגה(לעשות שום דבר אחר?. כן, לא יותר).
Trainers must be graduates have also training pedagogical or, failing that, be psychologists or teachers or possess a related master's programme and, finally, have three years of experience in Yoga(do nothing else? Yes, nothing more).