Possible explanations for this fall into three broad categories: environmental, developmental, and ecological changes.
האינדיאנים מדלוור של מה שעכשיו הוא צפון מזרח ארצות הברית,היו מחולקים לשלוש תתי קבוצות.
The Delaware Indians of what is now the Northeast United States,were divided into three subgroups, distinguished by their animal totems: the turkey, the turtle.
אנו אוכלים מגוון רחב של פחמימות, אשר מחולקים לשלוש קבוצות: monosaccharides, הכוללים גלוקוז- המקור העיקרי של אנרגיה לתהליכים תאיים;
We eat a diverse set of carbohydrates, which are divided into three groups: monosaccharides, which include glucose- the main source of energy for intracellular processes;
כבר לפני כמה זמן מזכרות משמש כאמצעי פרסום,מזכרות מחולקים לשלוש קטגוריות: מתנות קידום מכירות, הם נקראים גם פרסום, מתנות עסקיות או מתנות חברות, מזכרות מעמד VIP: כל הקטגוריות חוגים מזכרות מחיר שונות.
Already some time ago souvenir products are used as advertising medium,with the gifts are divided into three categories: promotional gifts, they are also called advertising, business gifts or corporate gifts, and Souvenirs class vip; All classes souvenirs distinct price categories.
נראה שסוריה תחולק לשלוש אזורים.
Syria will be split into three.
העסקה היתה, כל מה שהחברה מרוויחה… יחולק לשלוש.
The deal was, anything the company makes gets split three ways.
הרי הרוקי הקנדיים מחולקים למספר רכסי הרים, המרוכזים בשתי קבוצות רכסים: 1. הרכסים הקונטיננטליים(הכוללים לשלוש מערכות הרים: רכסי פרונט(הרכסים הקידמיים), רכסי הפארקים(רכסי איזור הפארקים) ורכסי הקוטניי). 2. הרי הרוקי הצפוניים(הכוללים שתי מערכות הרים: רכסי הארט, ורכסי מוסקווא). נקודת הגבול בין שתי הקבוצות היא מעבר מונקמן, צפונית מערבית להר רובסון, ודרומית להר אובינגטון.
The Canadian Rockies are subdivided into numerous mountain ranges, structured in two main groupings, the Continental Ranges, which has three main subdivisions, the Front Range, Park Ranges and Kootenay Ranges, and the Northern Rockies which comprise two main groupings, the Hart Ranges and the Muskwa Ranges. The division-point of the two main groupings is at Monkman Pass northwest of Mount Robson and to the southwest of Mount Ovington.
המבנים מחולקים לכמה יחידות נפרדות ונראה ששימשו למגורי משפחה מורחבת שכללה שלוש עד ארבע משפחות גרעיניות.
The buildings are divided into several separate units and it seems that they were used as dwellings for extended families that comprised three to four nuclear families.
אלה של חובבים, בתורו, מחולקים גם לקבוצות, לשלוש קבוצות.
Those that are for amateurs, in turn, are also dividedinto groups, into three groups.
עלים: העלים התחתונים מחולקים בדרך כלל לשלוש אונות גדולות וברורות.
Leaves: Leaves are usually in groups of three and narrowly lanceolate.
אני נשבעת, אם אבא יתחתן איתה, הצוואה שלו לא תחולק לשלוש.
I swear, if Daddy marries her, I am not splitting his will three ways.
המאפיינים של תסמונת אספרגר משתנים מאדם לאדם, אבל הם מחולקים בדרך כלל לשלוש קבוצות עיקריות.
The characteristics of autism vary from one person to another but are generally divided into three main groups-.
הם מחולקים גס, בינוני וקטן, שווה ערך לחמש, שלוש נקודות אחת בהתאמה.
They are divided into coarse, medium and small, equivalent to five, three and one points respectively.
לקראת יורו 2020, כל בית יחולק לארבעה בתים קטנים של שלוש או ארבע קבוצות שישחקו ארבעה עד שישה משחקים בין ספטמבר לנובמבר 2018.
Prior to UEFA EURO 2020, each group will be divided into four pools of three or four teams so each team will play four to six matches between September and November 2018.
לקראת יורו 2020, כל בית יחולק לארבעה בתים קטנים של שלוש או ארבע קבוצות שישחקו ארבעה עד שישה משחקים בין ספטמבר לנובמבר 2018.
Ahead of the Euro 2020 tournament, each of the larger groups will be divided into four pools of three or four sides, with each team playing four or six fixtures between September and November 2018.
לקראת יורו 2020, כל בית יחולק לארבעה בתים קטנים של שלוש או ארבע קבוצות שישחקו ארבעה עד שישה משחקים בין ספטמבר לנובמבר 2018.
Prior to UEFA Euro 2020, each division will be sub-divided into four pools of three or four teams, so each team plays four to six matches between September and November 2018.
עִברִית
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文