What is the translation of " מקונן " in English?

• laments
• nested
• mekonnen
• wailing
• lamenting
• regret

Examples of using מקונן in Hebrew and their translations into English

מקונן ממשיך.
Wailing continues.

איך לבי מקונן.
How my heart laments.

מקונן ממשיך-[נוהם].
Wailing continues-[Grunts].

אני עדיין מקונן עליה.
But I still count on her.

(קהל מקונן)(צחקוקי בחורה).
(crowd laments)(woman giggles).

ועכשיו עפיפון מקונן החזרתו.
And now a kite laments its return.

הוא מקונן על אביו המנוח.
They reminisce about his deceased father.

היסודות האלה עברו בסט מקונן של ספירות קריסטליות מוצקות.
These elements shifted around a nested set of solid crystalline spheres.

ירמיהו מקונן על חורבן ירושלים, 1630.
Jeremiah lamenting the destruction of Jerusalem, 1630.

מקונן מלמדת משחק בסמינר הקיבוצים ומחול בסטודיו E-motion.
Mekonnen teaches acting at the Kibbutzim College, and dance at the E-motion studio.

השתמש בפונקציות החיפוש LEN ו-מקונן כדי למצוא את הערך עבור num_chars.
Use the LEN and nested SEARCH functions to find the value for num_chars.

אתה מקונן על"שקיעתה האיטית" של מדינה"גאה לשעבר".
You are lamenting the"low sinking" of"once proud" nation.

DWCNTs מורכבים משני צינוריות חד חומה, עם אחד מקונן בתוך השני.
DWCNTs are consists of two single-walled nanotubes, with one nested within the other.

אלוהים מקונן על עתיד האנושות, ומתאבל על נפילת האנושות.
God laments the future of mankind, and grieves the fall of mankind.

תוכנית זו, שנלקחה מאתר Racket, מציירת משולש שרפינסקי, מקונן לעומק 8.
This program, taken from the Racket website, draws a Sierpinski triangle, nested to depth 8.

החייל בשיר מקונן על סבלו ומשתף בו את אביו ואת אמו.
The soldier in the song laments his suffering sharing his sorrow with his father and mother.

ג‘ף בזוס אמר שהוא הבין שהוא לא יקונן אכזבה, אבל הוא היה מקונן לא מנסה.
Jeff Bezos said it helped to know that he wouldn't regret failure, but he would regret not trying.

הנביא ירמיהו, בעודו מקונן על חורבן בית המקדש, אומר לנו:"שפכי כמים ליבך".
Jeremiah, while lamenting the destruction of the Temple, tells us to,"Pour out your heart like water.".

כמעט כל מה שאבותינו לימדו אותנו על ישו הוא שקר", מקונן אחד ממבקריו של בראון.
Almost everything our fathers taught us about Christ is false,” laments one of Brown's characters.

מקונן היא פוליגלוטית: מלבד עברית ואמהרית היא דוברת גם אנגלית, ספרדית ופורטוגזית.
Mekonnen is a polyglot: In addition to Hebrew and Amharic, she speaks English, Spanish and Portuguese.

עם זאת, Palmira Videgas מקונן על חוסר עניין של רבים מאנשי מקצוע אלה כלפי בעיה זו.
However, Palmira Videgas laments the lack of interest of many of these professionals towards this problem.

מקונן מאוד טקסטים אחרים תוכן לא ידוע, עם זאת, דורשים קריאה מדויקת יותר, להקטין את מהירות הקריאה.
Very nested text and contents unknown, however, require a closer reading, making the reading speed decreases.

הקליפ המלווה לשיר בבימויו של יואן למויין מקונן בעקבות הפרידה בין סוויפט לחבר שלה.
The song's accompanying music video, directed by Yoann Lemoine, laments the aftermath of a break-up between Swift and her boyfriend.

נצנת זננך מקונן(נולדה ב-7 ביולי 1988) היא שחקנית טלוויזיה, קולנוע ותיאטרון ישראלית.
Netsanet Zenaneh Mekonnen(in Hebrew: נצנת זננה מקונן; born July 7, 1988) is an Ethiopian-Israeli film, television and theater actor.

תפקיד ראשי בהצגה"סבטלנה" בהפקת תיאטרון דימונה. המחזה נכתב על ידי מקונן ואורי וידיסלבסקי.
Directed by Uri Vidislevski.[4] 2018- Lead role in"סבטלנה"(Svetlana); Dimona Theater; written by Mekonnen and Uri Vidislevski.[4].

עם זאת, גם כפי שקורה על ידי מערכת מרומזת של עולם הממשלה מקונן במכתב של האומות המאוחדת ואושרה בשנת 1945;
However, as well as had been happening for the implicit system of World Government nested within the Charter of the United Nations adopted in 1945;

איש עסקים איראני עשיר יושב בלובי של אחד מהמלונות המפוארים בדובאי ונד בראשו בעוד הוא מקונן על מצבה הכלכלי של ארצו.
A wealthy Iranian businessman sits in the lobby of one of Dubai's most luxurious hotels, shaking his head as he laments the state of Iran's economy.

הדוג'ה מקונן על סמכות של הוא המוגבלות ו על ה קונפליקט להיות אבא ושליט ב עת ו ב ה עונה אחת, בעוד לוקרציה ממשיכה לתבוע מן הוא לעזור ל היא.
The scene ends with the Doge lamenting the limits of his power and the conflicts between being both ruler and father, while Lucrezia continues to demand his help.

הערה: אם אתה בקיא במסדי נתונים יחסיים, תוכל לחשוב על בדיקות מידע ב- Power Pivot כבדיקות הדומות למשפט subselect מקונן ב- Transact-SQL.
Note: If you are familiar with relational databases, you can think of lookups in Power Pivot as similar to a nested subselect statement in Transact-SQL.