What is the translation of " ניסוי כזה " in English?

• such an experiment

Examples of using ניסוי כזה in Hebrew and their translations into English

פעם אחת תעשה ניסוי כזה.
Do this experiment once.

האם ניסוי כזה אפשרי בכלל?
Is such an experiment possible?

אפשר לעשות ניסוי כזה.
You can do such an experiment.

האם ניסוי כזה בוצע כבר?
Has this experiment already been done?

האם נעשה ניסוי כזה?
Would we try such an experiment?

אני מאוד אתעניין בניסוי כזה.
I'm so interested in this experiment.

איך יכול ניסוי כזה להתבצע?
How can this experiment be performed?

לא ידוע לי על ניסוי כזה.
No-one knows of such an experiment.

מדוע ניסוי כזה הוא חשוב?
Why is this kind of experiment important?

לא ידוע לי על ניסוי כזה.
I am not aware of any such experiment.

היה יכול להיות מעניין לערוך ניסוי כזה.
It would be difficult to perform such an experiment.

לא ידוע לי על ניסוי כזה.
I do not know about such an experiment.

ניסוי כזה עוד לא נעשה, עד כמה שאני יודע.
No such study has been performed, as far as I know.

אלא שלא ניתן לעשות ניסוי כזה.
But we can't perform such an experiment.

ניסוי כזה לא נעשה ולכן לא ניתן לדעת.
However that experiment was not made, so we don't know.

איזה ערך יש לתוצאה של ניסוי כזה?
What is the value of such an experiment?

ניסוי כזה עוד לא נעשה, עד כמה שאני יודע.
This experiment has not, as far as I can tell, be done.

אני מאוד אתעניין בניסוי כזה.
I'm still concerned with such an experiment.

דיל וצוות המחקר שלה מבצעים כעת ניסוי כזה, כך שהיא מקווה להצליח לענות על שאלה זו תוך מספר שנים.
Deal and her research team are currently conducting one such trial, so she hopes to be able to answer this question within a few years.

כיצד היית מציע לערוך ניסוי כזה?
How would you propose doing such an analysis?

עבודה שהציג בפביליון האיקוני בברצלונה, שתיכנן מיס ון דר רוהה ב 1929, מציגה ניסוי כזה.
A Jaque work shown at the iconic Barcelona Pavilion, designed by Mies van der Rohe in 1929, is an example of such an experiment.

יש בעיה אתית קטנה בניסוי כזה.
There's a little ethical problem in this experiment.

ניסוי כזה נעשה בפעם הראשונה ע"י סטנלי מילר והרולד יורי בשנות ה 50. הגזים הראשוניים מוכנסים עכשיו לתוך כלי ריאקציה.
An experiment like this was first performed by Stanley Miller and Harold Urey in the 1950s.(GASES FIZZLE) The starting gases are now introduced into a large reaction vessel.

זו הדרך הנכונה לעשות ניסוי כזה.
This is the CORRECT WAY to do this experiment.

אני מתכוון, מי היה מעצב ניסוי כזה? (צחוק) ראיתי את זה כמה פעמים ועדיין איני מאמין בכנות שיכול להיות שזה באמת קורה. אבל אנשים אחרים עשו ניסויים דומים; זה עובד.
I mean, who would design an experiment like that?(Laughter) I have seen that a couple of times, and I still don't honestly believe that that can truly be happening, but other people have done similar experiments; it checks out.

אני אשמח לעזור להרים ניסוי כזה.
I would be happy to contribute to such experiment.

חלק יאמרו ש-80 אחוזי הצלחה אינם גרועים בניסוי כזה.
Some would say an 80 per cent success rate isn't bad in a trial like this.

הטכנולוגיה השתפרה מאז בנינו MusicLab בשנת 2004, וזה יהיה הרבה יותר קל לבנות ניסוי כזה עכשיו.
Technology has improved since we built MusicLab in 2004, and it would be much easier to build an experiment like this now.