What is the translation of " עם המנחה " in English?

• with the supervisor
• with your host
• with the advisor

Examples of using עם המנחה in Hebrew and their translations into English

עם המנחה ג'ים ג'פורדס.
With your host, Jim Jeffords.

אקח שניים", עם המנחה ג'ימי זיילס.
I will Take Two" with your host Jimmy Zales.

כאן חדשות ערוץ 4 של מחוז פארק, עם המנחה, ג'ים חום-משהו.
This is Park County News 4, with your host, Jim Brown-ish.

הלוטו, עם המנחה, ג'ף אדוארד".
The Lottery Show," with your host, Geoff Edwards.

הערב יש במה פתוחה עם המנחה לואי סי. קיי!
Tonight is open mic night with your host, Louie C.K.!

תקשורת עם המנחה בזמן כתיבת עבודה סמינריונית.
Meeting with supervisor during semester-project writing.

תכננת לשכב עם המנחה בסופו של דבר?
Were you planning on eventually sleeping with the host?

החלטה 2016… הדיון לנשיאות הראשונה עם המנחה לסטר הולט.
Decision 2016… The first presidential debate with moderator Lester Holt.

ואני מדבר עם המנחה על זה בשידור.
And I talk to the host about it on the air.

דיברתי עם המנחה, הוא אומר שהוא לא ראה דאג במספר שבועות.
I spoke to the moderator, he says he hasn't seen Doug in several weeks.

זה"לאהוב את השי"ן" עם המנחה, ד"ר שאנל אוברלין!
It's Lovin' the C, with your host, Dr. Chanel Oberlin!

נושאים אלה צריכים להתייעץ עם המנחה לפני הבחינה.
These topics have to be consulted with the supervisor prior the exam.

הוא עבד בחברה של מעקב שבו היו לו קשיים עם המנחה.
He worked in a company of surveillance where he had difficulties with the supervisor.

במידה והשלמה כזו תצריך מפגש מיוחד עם המנחה או האסיסטנט יהיה זה על חשבון התלמיד.
If a make-up class requires a special meeting with an advisor or assistant, this will be at the student's expense.

נושא המחקר של כל תלמיד נקבע בהתייעצות עם המנחה.
The research subject of each student is determined in consultation with the advisor.

ועדת הדל"פ המחלקתית/ בית ספרית בהתייעצות עם המנחה, תרכיב לתלמיד תכנית לימודים(40 1, 64).
The departmental/school PhD committee, after consulting with the advisor, will put together a study plan for student(64, 1 40).

נושא המחקר של כל תלמיד יקבע בהתייעצות עם המנחה.
The subject matter of each student will be determined in consultation with the advisor.

תלמיד יוכל לשנות מסלול לימודים, בתיאום עם המנחה, עד תום הסמסטר הראשון ללימודיו.
Students can change their study track, in coordination with the advisor, up to the end of the first semester of their studies.

תודה ולמען תענוגות הבידור שלי… זה הזמן"אכלת אותה" עם המנחה לאנס לובו.
(kisses hand) Thank you. And, for my entertainment pleasure…(TV voiceover) It's time for"Gotcha." With host.

דיון התקדמות: פגישה של חברי הוועדה עם המנחה וראש ההתמחות בה ידון מצבו האקדמי של התלמיד.
A progress discussion: A meeting of committee members with the adviser and head of the department, in which the student's academic performance is discussed.

בעוד הסערות הפוליטיות בתימן ממשיכות, העורכת של התימן טיימס, נדיה אל-זאקאף, מדברת ב TEDGlobal עם המנחה פאט מיטשל.
As political turmoil in Yemen continues, the editor of the Yemen Times, Nadia Al-Sakkaf, talks at TEDGlobal with host Pat Mitchell.

מנהל גינת המקדש כתב למאטור באבו שהאכלתי את החתול עם המנחה שהיתה מיועדת לאמא האלוהית.
The manager of the temple garden wrote to Mathur Babu saying that I was feeding the cat with the offering intended for the Divine Mother.

חובה מצב המשתה הוא ארגון חתונות, עם המנחה ועם תוכנית הקונצרט, אשר יכול להיות כל מספר, כתובות כוכבי פופ רוסי.
Mandatory condition banquet is the organization of weddings with toast-master and a concert program, which may include any numbers, addresses Russian pop stars.

במסיבה לאחר חגיגות ה-40 של סאטרדיי נייט לייב, ביצעה סוויפט את השיר בביצוע מאולתר עם המנחה ג'ימי פאלון בקולות הרקע ועם פול מקרטני בקולות רקע ובגיטרה בס.
At the after party for the 40th Anniversary of Saturday Night Live, Swift performed the song in an impromptu performance with emcee Jimmy Fallon on backing vocals and Paul McCartney on backing vocals and bass guitar.

בתחילת התלמיד יחד עם המנחה יוצר תכנית למידה עצמית אשר חייב להתכתב עם הקורסים לומדים STAG.
At the beginning, the student together with the supervisor creates an individual study plan which must correspond with the courses enrolled in STAG.

לכל אחד מהם ניתנה הזדמנות להציג דילמות מפתח בסביבתו המקצועית והציבורית ולחקור אותן יחד עם המנחה והקבוצה, מתוך בסיס תיאורטי ובאווירה של אינטימיות וכבוד.
Each fellow received an opportunity to present key dilemmas in his or her professional and public environment and analyze them together with the facilitator and the group from a theoretical perspective, in an intimate, respectful atmosphere.

המפגשים ייערכו בשיח עם המנחה, פרופ' אורן הרמן, ראש החוג למדע, טכנולוגיה וחברה באוניברסיטת בר-אילן, חוקר וסופר.
The talks will be followed by a discussion with the moderator, Professor Oren Harman, Chair of the Graduate Program in Science Technology and Society at Bar-Ilan University, and author.

ועדת המסלול/מחלקה, בתיאום עם המנחה, תקבע את תכנית הלימודים של כל תלמיד בהתאם לדרישות המסלול והמחלקה.
The track/ department committee, in coordination with the advisor, will determine the study program of each student according to the requirements of the track and the department.

יש לציין בנוסף את הקשר המיוחד שלו עם מרציו, ובמיוחד עם המנחה האקדמי שלו, פרופ' גרהרד בונדזין, אשר יחד עם קבוצה של סטודנטים נוספים, בחר בעבד עאבדי להשתתף בהקמת ציור קיר ענק בהיכל התרבות(Kulturpalast) שהוקם בשנת 1968 במרכז דרזדן, ציור קיר שעדיין נותר סמל תרבותי של אזור זה בגרמניה המאוחדת.
Also worthy of mention is his special relationship with a group of his professors, in particular his academic supervisor Prof. Gerhard Bondzin, who selected Abed Abdi, along with a group of other graduating students, to participate in the erection of a huge mural at the Cultural Palace( Kulturpalast), built in 1968 in the center of Dresden, a mural which still remains a cultural landmark of this part of unified Germany.

ועדת המסלול/מחלקה/בית ספר, בתיאום עם המנחה, תקבע את תכנית הלימודים של כל תלמיד בהתאם לדרישות המסלול והמחלקה/בית ספר.
The track/ department committee, in coordination with the advisor, will determine the study program of each student according to the requirements of the track and the department.