What is the translation of " צריך להישאר שם " in English?

• need to stay there
• should stay there
• have to stay there

Examples of using צריך להישאר שם in Hebrew and their translations into English

אתה צריך להישאר שם.
You need to stay away.

אתה לא חושב שהוא צריך להישאר שם?
Don't you think he should stay there?

אתה צריך להישאר שם.
You need to stay there.

לפעמים מה שבעבר צריך להישאר שם.
Sometimes what's in the past should stay there.

אתה צריך להישאר שם.
You have to stay there.

שאלתי עד מתי אני צריך להישאר שם.
I wondered how long I would have to stay there?

שליט צריך להישאר שם.
The landlord must stay there.

זה צריך להישאר שם כמה שעות לפני הפיצוץ.
It should stay there a few hours before detonating.

ואתה צריך להישאר שם.
And you should have stayed there.

מה שקורה בחדרי הדיונים והקבינטים צריך להישאר שם.
What happens behind bathroom doors should stay there.

כן, אתה צריך להישאר שם.
Yeah. You have got to stay there.

אתה צריך להישאר שם עם השבט שלך.
You need to stay there with your.

יש לי להישאר כאן, ואתה צריך להישאר שם.
I got to stay here, and you need to stay there.

הוא צריך להישאר שם עד שיתנצל.
He has to stay there until he apologizes.

אתה צריך להישאר שם עד שמפקח בתי הספר המשוגע יבקר בהפתעה.
You just have to stay there until that psychopathic school inspector makes a surprise visit.

לא, אתה צריך להישאר שם ולפקח דברים, אלנה.
No, you have to stay there and oversee things, Elena.

אבא צריך להישאר שם. לסדר כמה דברים?
Your daddy needs to stay there to sort out a few things, all right?

עכשיו אתה צריך להישאר שם במשך חמש דקות ולעשות להפסיק לחץ.
Now you need to stay there for five minutes and do a decompression stop.

אנחנו רק צריכים להישאר שם.
We just have to stay there.

עכשיו היא צריכה להישאר שם.
Now it has to stay there.

עכשיו היא צריכה להישאר שם.
But now he has to stay there.

הם צריכים להישאר שם, אבל באשר לקת'רין… אחשוב על זה.
They have to stay put, but Katherine I would consider that.

היא צריכה להישאר שם יותר!
She's got to stay there for longer!

הם צריכים להישאר שם.
They have to stay in there.

היא צריכה להישאר שם עוד חצי שעה בערך.
She's got to stay in there for like another half-hour or so.

פשוט יפהפה… טואי צריכה להישאר שם.
Just beautiful… Tui should stay down there.

עשינו זאת בלב כבד, כי האבטחה שם היא מינימלית והיינו צריכים להישאר שם יומיים אחר כך".
With a heavy heart, because there the security is minimal and we had to remain there for a couple of days afterward.”.

אבל אחר כך לקחו את הנשים בחזרה לאותו כלא והיינו צריכות להישאר שם עוד 45 יום!"[187].
But after that they took the women back to the same prison and we had to stay there for another 45 days!"[187].

זה… אבל, אתה יודע, אם אנחנו צריכים להישאר שם, אז זה הגיוני להישאר ביחד.
That's… But, you know, if we have to stay put, then it makes sense to stay put together.

היא אמרה לנשר שהיא מדברת במבטא רוסי ברגע שהיא מגיעה ואומרת,"כשאני מגיעה לעבודה אני מדליקה את זה, כי אני צריכה להישאר שם.".
She told Vulture that she speaks in a Russian accent as soon as she arrives, saying that“When I get to work I turn it on, because I have to stay there.”.