What is the translation of " שניהם הלכו " in English?

• they both went

Examples of using שניהם הלכו in Hebrew and their translations into English

שניהם הלכו.
They're both gone.

ילידי קליפורניה שניהם הלכו לונג ביץ‘פוליטכני בתיכון בשנות ה-80.
The California natives both went to Long Beach Polytechnic High School in the‘80s.

שניהם הלכו.
They're both going.

אז כאן הוא הבית 'בייטס מאיפה אובריין ואת bateses שניהם הלכו טריק או בטיפול.
So right here is the bates' house from where o'Bryan and the bateses both went trick-or-treating.

שניהם הלכו הביתה.
The two went home.

עשיתי את העבודה שלי, את העבודה של לסטר ואת העבודה של דוק סקאלי, כי שניהם הלכו למצוא הכנסה משלימה.
I have done my job, Lester's job, and Doc Scully's job as they have both gone off to find supplemental employment.

שניהם הלכו הביתה.
They both went home.

היה לשניהם אותו מורה, אותה תוכנית פיצוי, שניהם הלכו לאותם פגישות, מה עושה את ההבדל בין האשר שמרוויח בונוס של 100$ לאדם שמרוויח בונוס של 1000$ בחודש?
If they both had the same teacher, the same compensation plan, if they both attended the same meetings, why would one person earn the $100 per month and the other person earn the $1000?

שניהם הלכו הביתה.
Both have gone home.

לאחר שיהודה עזב בפתאומיות כזו את שולחן הסעודה האחרונה, הוא הלך ישירות לבית דודנו, ושניהם הלכו ישירות למפקד משמר המקדש.
After Judas so abruptly left the table while eating the Last Supper, he went directly to the home of his cousin, and then did the two go straight to the captain of the temple guards.

שניהם הלכו הביתה.
They have both gone home.

הם שניהם הלכו יחד לשירותים.
They both went to the bathroom together.

שניהם הלכו בדרך שונה.
They both went different ways.

אחרי ששניהם הלכו לישון נזכרתי שלא שתיתי את הבקבוק השני, ופתחתי אותו.
After they would both gone to bed I remembered that I hadn't drunk the second bottle, so I opened that.

שניהם הלכו נכונים עבורך.
They both went right for you.

ניק וג 'ו יש שניהם הלכו להיות a-mazing מוזיקלית קריירות(למרות שאף אחד לא היה אלבום שמציעות קלי קלרקסון) ו קווין כיכבה בתוכנית הטלוויזיה שלו.
Nick and Joe have both gone on to have ah-mazing musical careers(though neither have had an album featuring Kelly Clarkson) and Kevin starred in his own TV show.

שניהם הלכו לבית הספר עם Thorn.
The two of them went to school with Thorn.

רק בן דודו שרד, ושניהם הלכו במשך שבעה חודשים-- אלה ילדים כמוהו-- נרדפו על ידי חיות בר וכנופיות חמושות, והם לבסוף הגיעו למחנה פליטים שם הם מצאו ביטחון, והוא בילה את שבע השנים הבאות בקניה במחנה פליטים.
Only his cousin survived, and the two of them walked for seven months- this is boys like him- chased and pursued by wild animals and armed gangs, and they finally made it to refugee camps where they found safety, and he would spend the next seven years in Kenya in a refugee camp.

שניהם הלכו לטיפול ביחד אחרי שנמלטו מסיירה-ליאונה.
They did go to rehabilitation together after they escaped from Sierra Leone.

שניהם הלכו יחד לביבליוטק נסיונל, הספרייה הלאומית, כדי להתכונן לבחינות, ישבו זה לצד זו כשלמדו, ולעתים קרובות אכלו יחד ארוחת צהריים.
They both went to the Bibliothèque Nationale, the National Library, to prepare for their exams, sat beside each other to work, and often had lunch together.

שניהם הולכים להרוג אותי.
They're both going to kill us.

שניהם הולכים למות!
They're both going to die!

הם אף פעם לא נפגשים- שניהם הולכים על שבילים נפרדים, וזה יוצר פיצול.”.
They never meet- they both go on separate pathways, and that creates a split.

שניהם הולכים לסיר לילה באותו זמן.
They both go potty at the same time.

שניהם הולכים לבית החולים, אתה יודע.
They both go to the hospital, you know that.

רגע, שניהם הולכים לגיהינום?
Wait, they both go to hell?

מי מבין שניהם ילך להתרחץ?".
Who of those two goes to wash up?".

אני יודע ששניהם הולכים הביתה לחופשה.
I know these two are going home for vacation.

בוס, לאן שניהם הולכים?
Boss, where are those two going?