What is the translation of " תמיד ביקש " in English?

• always sought
• always asked
• always wanted

Examples of using תמיד ביקש in Hebrew and their translations into English

הוא תמיד ביקש עליך.
He always asked me about you.

חתונה קיסרית, כפי שוולזי תמיד ביקש צרפתייה.
An imperial wedding just as Wolsey always wanted a French one.

סלואן תמיד ביקש שאנסה גולף.
Sloan always wanted me to try golf.

אבי הסתיר מאיתנו את הכנסתו הכספית, אך תמיד ביקש מאיתנו כסף.
My father hid his income from us, but always asked us for money.

האדם תמיד ביקש להבין את עולמו.
Man has always wanted to know his world.

אולם הוא היה גם דיפלומט זהיר ותמיד ביקש להשיג תמיכה בינלאומית רחבה לפעולה צבאית.
Rusk was a cautious diplomat and always sought international support.

האדם תמיד ביקש להבין את עולמו.
Man always tried to understand the world.

אולם הוא היה גם דיפלומט זהיר ותמיד ביקש להשיג תמיכה בינלאומית רחבה לפעולה צבאית.
However he was a cautious diplomat and always sought international support.

היא תמיד ביקש לראות תמונות של הילד הקטן שלי.
She always asked to see pictures of my little boy.

פטרוס תמיד התפלל בצורה זו, תמיד ביקש בצורה זו, והוא הגיע למחוזות נעלים.
Peter always prayed thus, always sought thus, and reached a higher realm.

הן כמעט תמיד ביקשו מחיילים דתיים לבוא איתן.
They almost always asked religious soldiers to come with them.

הוא קורא לעצמו"קאסיוס" אתר… הוא תמיד ביקש ממני לספר לו בכל פעם שארוחות האלה נקבעו.
So this guy-- he calls himself Cassius on the site-- he was always asking me to tell him whenever those lunches got booked.

הוא תמיד ביקש שאמשיך ללמוד ואגמור את עבודת הדוקטורט.
He always wanted me to go back to school, finish my dissertation.

היה בחור אחד שתמיד ביקש לרשום תוכניות אחרי שהם כבר התחילו.
There was this guy, and he was always requesting shows that had already played.

הוא תמיד ביקש ממני את הצירוף לכספת והתעצבן כשלא נתתי לו אותו. כמה היה שם?
He was always asking me for the combination and getting mad when I wouldn't give it to him?

האדם הפרימיטיבי פחד מן האש ותמיד ביקש לשמור אותה במצב רוח טוב, ומכאן הנוהג לפזר קטורת.
Primitive man feared fire and always sought to keep it in good humor, hence the sprinkling of incense.

אדם הוא ותמיד ביקש לארגן, כי המערכת היא קלה יותר מאשר בתוהו ובוהו, למצוא את מה שאתה צריך.
Man is and has always sought to organize, because the system is easier than in the chaos, find what you need.

הוא תמיד ביקש מהן לצאת, אבל אף אחת לא אמרה כן, משום שפעם הייתה לו חברה שעבדה כאן, והם נפרדו, והוא פיטר אותה ממש מהר. אתה חושב שהוא עשה את זה?
He always asks people out, but nobody says yes because he had a girlfriend once here and they broke up, and he fired her butt so fast?

סבתא תמיד מבקשת ממני לעזור לה במטבח".
My grandmother always asked me to help in the kitchen.

אנשים תמיד מבקשים ממני עצות.
People are always asking me for my advice.

אנו תמיד מבקשים מהמשתמשים אישור לאסוף ולהשתמש במידע אישי.
We always ask users for a permission to collect and use personal data.

הוא תמיד מבקש ש.
He always seeks that.

אתה תמיד מבקש ללכת לשירותים בזמן השיעור הזה.
You always ask to go to the bathroom during this period.

הוא תמיד מבקש שאעזור, אבל אני כבר עסוקה.
He keeps asking me to sponsorhim, but I'm always busy.

לקוחות תמיד יבקשו הנחה.
Clients always want to disburse.

הוא תמיד מבקש להיפגש איתי, אבל אני לא נפגש איתם.
He's always asking to meet with me, but I don't do that.

תמיד מבקש מדיאנה רוס, אבל היא אף פעם לא אומרת לי כן.
Always ask Diana Ross, but she never says yes to me.

הוא תמיד מבקש את זה.
He's always asking for it.

תמיד לבקש קבלה כך לך יש הוכחה שאתה שילמת.
Always ask for a receipt so that you have proof that you paid.

את תמיד מבקשת ממני טובות.
You're always asking me for favors.