What is the translation of " A PROGRAM EMELLETT " in English?

• the programme also
• the program also
• moreover the programme

Examples of using A program emellett in Hungarian and their translations into English

A program emellett további kedvezményeket is biztosít Önnek.
The program also offers you sub-affiliation for additional earnings.

Alapján a jelenlegi oktatási irányelvek a World Confederation of Physical Therapy(WCPT), a program emellett biztosítja az összes szükséges ismeretek és készségek szükségesek, hogy ösztönözzék az motor fejlesztése és koordinálása, a fizikai módszerek a fájdalom, végrehajtását a terápiás gyakorlat károsodott izom rendszer segíti a fizikai kezelése a kardio-respiratorikus rendszer, vagy javítja az egyensúly és neuromotor vezérlő a jobb teljesítmény és funkció.-.
Based on the current educational guidelines of the World Confederation of Physical Therapy(WCPT), the program additionally provides all the necessary knowledge and skills required for the promotion of motor development and coordination, use of physical methods to contro l pain, implementation of therapeutic exercise for impaired muscle system, assisting in the physical management of the cardio-respiratory system, or improving balance and neuromotor control for better performance and function.-.

A program emellett egy alapítvány a vállalkozói tevékenységet.
The programme will also provide a foundation for the development of entrepreneurial activities.

A program emellett speciális eszközöket, hogy elemezzék a piaci trendek mellett a….
The program features advanced tools that analyze market trends along with a Strategy….

A program emellett segít a hátrányos helyzetű gyerekek oktatásában és egészségügyi ellátásában is.
It also offers support in education and health to underprivileged children.

A program emellett támogatja az Egyesült Királyság fejlett egészségügyi és energetikai infrastruktúráját.
The plan also supports advanced infrastructure in healthcare and energy in the UK.

A program emellett a diákok számára is lehetőséget nyújt empirikus kutatások tervezésére és elvégzésére.
The programme also offers students the opportunity to design and conduct empirical research.

A program emellett többet tehetne az aktuális szakpolitikai fejleményekhez való szorosabb kapcsolódás megvalósítása érdekében is.
The programme could also do more to achieve stronger links with current policy developments.

A program emellett strukturális támogatást nyújt az uniós szintű civil társadalmi ernyőszervezetek és agytrösztök számára.
The programme also provides structural support to EU level civil society umbrella organisations and think tanks.

A program emellett alacsonyabb számú játékosot is felkínál, így könnyebb elérni a plafonértéket.
The program also offers a lower number of players required, making it easier for you to reach the ceiling rev share.

A program emellett felgyorsítaná a 6 milliárd eurós kormányzati adósság kifizetését a szolgáltatók felé.
The program also calls for the accelerated payment of 6 billion euros of government debt to suppliers.

A program emellett a folyamatos szakmai fejlődést elősegítő ingyenes online tevékenységeket is biztosít a pedagógusok számára.
ETwinning also offers opportunities for free and continuing online Professional Development for educators.

A program emellett szilárd alapot nyújt az állami szektor, a civil társadalom, az egyetemek és az üzleti élet karrierje számára…[-].
The program also serves as a strong grounding for a career in the public sector, civil society, or academia…[-].

A program emellett erős alapot jelent a karrierépítéshez az állami szektorban, a civil társadalomban vagy a tudományos életben…[-].
The program also serves as a strong grounding for a career in the public sector, civil society, or academia…[-].

A program emellett a nyitott koordinációs módszer keretében uniós szinten megállapított politikai prioritásokat is támogatja.
Moreover, the Programme will support policy priorities agreed at European level in the framework of the Open Methods of Coordination.

A program emellett tartalmaz néhány erős videószerkesztési funkciót, így személyre szabhatja a célzott videót az Ön igényeinek megfelelően.
The program also provides some powerful video editing features so that you can personalize the target video according to your need.

A program emellett 50-nél több jelentős, uniós szintű agytrösztöt, ernyőszervezetet és hálózatot támogat, amelyek az uniós intézmények fő vitapartnerei és egyben véleményformálók.
The programme also supports over 50 major EU level think tanks, umbrella organisations and networks, who are key interlocutors of the EU institutions and multipliers.

A program emellett lehetőséget nyújt a különböző tagállamokban működő szervezeteknek az együttműködésre az erőszak jellemzően transznacionális típusainak megelőzése érdekében.
Furthermore, the programme offers the opportunity to organisations from different Member States to cooperate in preventing types of violence which are specifically trans-national.

A program emellett feltárja azokat a változatos környezetgazdálkodási elveket is, amelyek felismerik a környezeti problémák meghatározásának és kezelésének összetett természetét.
The program also explores the varied environmental management principles which recognize the complex nature of defining and dealing with environmental problems.

A program emellett a megemlékezési projektek támogatása révén hozzájárul az európai történelem(különösen a holokauszt és a sztálinizmus) egységes megítéléséhez is.
The programme also contributes to developing a shared understanding of European history(specifically in relation to the Holocaust and Stalinism) by supporting remembrance projects.

A program emellett figyelmeztetést ad a felhasználónak a potenciálisan vírusokat tartalmazó csatolmányokkal, valamint a csaló és adathalász célú, személyazonosság-lopást megkísérelni próbáló üzenetekkel kapcsolatban.
The program also warns users about attachments that could contain viruses as well as fraudulent phishing scams that are designed to steal your identity.

A program emellett lehetőséget biztosít a vállalkozások számára, hogy a legkedvezőbb finanszírozási formát megtalálják: legyen az hitel- vagy tőkeági, akár a BÉT-en keresztüli.
In addition, the programme also allows businesses to find the financing method most favourable for them, whether through loans or equity financing or even through the BSE.

A program emellett bejelenti az adórendszer reformját is, amelynek célja az adóteher fokozatos elmozdítása a munkáról a fogyasztás irányába, ami segítheti a foglalkoztatás növelését.
The Programme also announces a reform of the taxation system with a view to gradually shifting the tax burden from labour to consumption, which might help increase employment.

A program emellett támogatja az Európai Unió Kulturális Öröksége Díjat, az Európai Kortárs Építészeti Díjat(Mies van der Rohe-díjak) és a popzenei Európai Border Breakers díjat.
The Programme also supports the European Union Prize for Cultural Heritage, the European Prize for Contemporary Architecture(Mies van der Rohe Awards) and the European Border Breaker Awards for pop music.

A program emellett hangsúlyt fektet a CAD-mérnöki programok és a CAM-gyártási technológiák alapvető gyakorlati ismereteire is, mivel ezek rendkívül fontosak minden iparágban az egész világon.
The programme also emphasises the basic practical knowledge of CAD-engineering programmes and CAM-manufacturing technologies as they are extremely important in every industrial sector all over the world.

A program emellett segítséget nyújt az albán hatóságoknak az STM követelményeinek teljesítéséhez olyan projektek finanszírozásán keresztül, amelyek célja az albán intézmények közigazgatási kapacitásának megerősítése.
Additionally, the programme supports the Albanian authorities in fulfilling the requirements of the SAA by funding projects which aim at strengthening the administrative capacities of the Albanian Institutions.

A program emellett a GDP 0,9%-át kitevő további kiadásokat irányoz elő az egészségügyi kiadások többletkiadásaival, a szakminisztériumi előirányzatok emelkedésével és a hazai közberuházások szintjének emelkedésével összefüggésben.
Moreover, the programme incorporates additional expenditures of about 0.9% of GDP, involving extra spending on health care, higher appropriations at line ministries as well as an increased level of domestic public investment.

A program emellett támogatja az Európai Unió Kulturális Öröksége díjat, az Európai Kortárs Építészeti Díjat(Mies van der Rohe díjak) és az európai Border Breakers díjat(amely a hazájukon kívül is jelentős közönségsikereket felmutató kezdő zenészeket jutalmazza).
The Programme also supports the European Union Prize for Cultural Heritage, the European Prize for Contemporary Architecture(Mies van der Rohe Awards) and the European Border Breaker Awards(for debut artists who reach audiences outside their own country).

A program emellett hozzájárult az uniós szintű döntéshozatalhoz az úgynevezett strukturált párbeszéd6 révén, amely biztosította, hogy az európai vitákban megszólaltassák a civil társadalom véleményét, a polgárságról és az ahhoz kapcsolódó kérdésekről szóló kutatást valósított meg, továbbá fórumot biztosított a Bizottság és a többi intézmény közötti párbeszéd számára.
In addition, the EFCP contributed to policy-making at EU level through the so-called structured dialogue6, which ensured the presence of independent civil society voices in EU debates, carried out research on citizenship related issues and offered a forum for dialogue with the Commission and other institutions.

A program emellett a különböző érdekelteket, így kutatókat, nem kormányzati szervezeteket(NGO-kat) és a bűnüldöző szerveket összehozó tematikus hálózatokat is támogat a párbeszéd elősegítése és a legjobb gyakorlatok cseréje érdekében, valamint a jogsértő anyagok bűnüldöző szervek általi elemzésének javítását célzó projekteket és a gyermekek, a szülők és a jogsértők internethasználatának különböző aspektusaira vonatkozó ismeretek bővítését szolgáló projekteket.
The programme further supports thematic networks bringing together different stakeholders such as researchers, non-governmental organisations(NGOs) and law enforcement agencies in order to facilitate dialogue and exchange of best practice, targeted projects aiming at enhancing the analysis of illegal material by law enforcement agencies and projects for knowledge enhancement on various aspects of children's, parents and offenders' use of the Internet.