What is the translation of " A PROGRAM SORÁN " in English?

• during the program
• during the programme
• during the project

Examples of using A program során in Hungarian and their translations into English

A program során használt módszertan.
Method used in the program.

Itt van, amit kapsz a program során.
Here's what you get in this program.

A program során használt módszerek.
Methods used in this program.

Itt van, amit kapsz a program során.
Here's what you will get in the program.

A program során, megtanulhatod.
During this program you will learn.

Milyen kihívások merültek fel a program során?
What challenges has the programme encountered?

A program során vizsgákat kell teljesíteni?
Will there be any exams in the program?

Munkanélkülivé válnak a program során, vagy.
(a) they become unemployed during the course of the programme, or.

A program során teljes biztonságban éreztem magamat.
I felt very safe in this program.

Ezekre a kérdésekre kapunk választ a program során.
These questions will be answered during this programme.

A program során megtanulhatod, hogy hogyan.
During this program, you will discover how to.

Az összes transzfert a program során autóval vagy minibusszal.
All transfers according to the program in private minivan or minibus.

A program során alkalmazott módszerek.
The procedures implemented in the program.

Az online nyelvi támogatás fokozatosan kerül bevezetésre a program során.
Online linguistic support will be gradually implemented in the course of the Programme.

A program során érintett témakörök(alfabetikus sorrendben).
The adverts which featured in the programme(in alphabetical order).

Számos különböző nem kormányzati szervezetet finanszíroztunk a program során.
A large number of diverse NGOs have been founded during the course of the programme.

A program során a fog dolgozni egy sor olyan projektet.
In the course of the programme, you will work on a series of projects.

A"Személyi Vezetés" modul több előadást tartalmaz a program során.
The module"Personal Leadership" spans several lectures incorporated in the course of the program.

A program során nullától kiképezzük, hogy professzionális légi pilótává váljanak.
During this program you will be trained from 0 to become a professional airline pilot.

A kompetenciák tanultak a program során a Marketing és Innovációs lehet használni észrevenni és kihasználni a lehetőségeket a piacon.
The competencies learned during the program in Marketing and Innovation can be used to spot and take advantage of opportunities in the market.

A program során szolár-lámpa rendszereket raknak össze az alapítvány munkatársai.
In the program the staff of the foundation puts together solar lamp systems.

A program során a devizahitelek összállománya továbbra is aggodalomra adott okot106.
During the programmes, the total value of foreign currency loans remained a concern106.

A program során a gyakorlati problémákkal foglalkozik, olyan alaptanfolyamokhoz kapcsolódik, mint az online és offline marketing, az e-business, a pénzügyi irányítás és a fogyasztói magatartás.
During the programme, you will work on problems from practice, linked to basic courses such as online and offline marketing, e-business, financial management, and consumer behaviour.

A program során a résztvevők különböző kulcsfontosságú készségek fejlesztésén túl különböző építészeti stílusokat fedeznek fel, páratlan betekintést nyújtva az építészet egyetemi szintű tanulmányozására.
During the programme, participants explore different architectural styles in addition to developing key skills, providing them with an unparalleled insight into studying Architecture at university level.

A program során a játékok felidézik a filmekből megismert jeleneteket és végül a csapatok izgalmas krimi kvízben is bemutathatják jártasságukat a témában.
During the programme the games recall the scenes known from the films and in the end the teams can show their skills in the topic through an exciting crime story quiz.

A program során, akkor fejleszteni szélesebb kommunikációs készségét, team munka, a problémamegoldás, számalkalmazás, információs technológia használata, és javítja a saját tanulás és a munka teljesítményét.
During the programme, you will develop wider skills in communication, team working, problem-solving, application of number, use of information technology, and improving your own learning and work performance.

A program során a diákok elsősorban a Pathways a kémia, amelyek létfontosságúak a funkció és elemzése az élő rendszerek, mint a mezők a biológiában domináló kémiai kölcsönhatások.
During the program, students focus on the pathways in chemistry that are vital for the function and analysis of living systems, such as fields in biology dominated by chemical interactions.

A program során megszerzett készségek biztosítják a diplomások számára a karrierlehetőségeket a nagy technológiai vállalatoknál, a város adminisztrációjában vagy saját innovatív vállalkozásaiban…[-].
The skills acquired during the programme provide the graduates with a variety of career opportunities in large technological companies, city administrations or their own innovative businesses…[-].

A kétnapos program során, amely akkor kap a teljes Avans élményt.
A two- or three-day programme during which you will get the full Avans experience.