What is the translation of " AMIT NEM KELL " in English?

what you don't need
amire nincs szüksége
amit nem kell
that i don't have to
what you do not need
amire nincs szüksége
amit nem kell
that never needs

Examples of using Amit nem kell in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Amit nem kell.
What he should not!
Nem mentség, amit nem kell kifogás.
You do not excuse what needs no excuse.
Amit nem kell befőzni.
What should not be cooked.
Végre egy router, amit nem kell elrejteni!
A murther strange which should not be forgot!
Amit nem kell főzni.
Stuff we don't have to cook.
Újabb horror, amit nem kell megnéznetek.
A horrible accident that we don't need to revisit.
Amit nem kell sokáig nézni.
One shouldn't gaze too long.
Az egyetlen dolog, amit nem kell a nedvességet.
The only thing that they do not need moisture.
Amit nem kell észrevenni persze.
Which I dont need to see, of course.
(Weller) Igen, ez olyan dolog, amit nem kell.
(Weller) Yeah, that's something that we don't have.
Igen, amit nem kell megosztanom.
Yes, which I do not have to share.
Vadászni jó érzés, amit nem kell titkolni.
Gut feeling is something that should not be underrated.
Nos, van, amit nem kell jelenteni, lányom.
Well, some things do not need manifesting, old girl.
Van-e ezek között olyan, amit nem kell ellenőrizni?
Should one verify what doesn't have to be verified?
Valami, amit nem kell, vagy nem lehet megmagyarázni.
Something that has not been, or cannot be explained.
Ez természetes hajlam, amit nem kell elpusztítani.
It is a natural inclination that we do not have to destroy.
Jót tenne nekünk, ha továbbra is nyomnák amit nem kell.
It would be nice if they continued to want what they don't need.
Tanulságos történet, amit nem kell túl komolyan venni.
It's a story that shouldn't be taken too seriously.
Ma mindenki azzal van elfoglalva, hogy megmondják, amit nem kell.
Everybody's busy telling me what they don't need to tell me today.
Évforduló Amit nem kell 1 évre adnia a gyermeknek.
Anniversary What you do not need to give the child for 1 year.
Szerinted létezik olyan virág, amit nem kell öntözni?
Do you think there are plants that don't require watering?
De amit nem kell közös, hogy miként temetni az emberek és a temetéseken.
But What They do not have common is the way They bury people and Their funerals.
Olyan keretrendszert szeretne, amit nem kell konfigurálni.
You need a framework that requires no configuration at all.
Amit nem kell beolvasztani és újra önteni, ha kisebb egységekben szeretnék felhasználni.
One they do not need to smelt and pour again if they need smaller units.
Látod a szeretet, amit nem kell sziréna valakit.
You see a love that you didn't have to siren someone into.
Megtanultam, hogy ne mondjak olyat, amit nem kell.
I have learned to not say things I should not say.
Bemutatták az autót, amit nem kell tankolni, mert napenergiával megy.
The car was introduced, which does not have to be refueled because it goes with solar energy.
A plébános szerint ez idegi panasz, amit nem kell figyelni.
The vicar believes it's a nervous complaint, which must be ignored.
Ostobaság volt tőlem használni, mivel ez volt, amit nem kell.
It was stupid of me to use it since it was something that I don't need.
Van konyhája és saját fürdője, amit nem kell senkivel megosztani.
As well as their own kitchen and their own bathroom, which they didn't have to share.
Results: 78, Time: 0.0337

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English