What is the translation of " APÁMNAK IGAZA VOLT " in English?

• my dad was right
• my father was right

Examples of using Apámnak igaza volt in Hungarian and their translations into English

Apámnak igaza volt!
My dad's right!

Jajj ne, apámnak igaza volt.
Oh, no. My dad was right.

Apámnak igaza volt.
M-my dad was right.

Azt hiszem apámnak igaza volt!
I think my dad was right.

Apámnak igaza volt.
My daddy was right.

Azt hiszem, Apámnak igaza volt.
I guess my Dad was right.

Apámnak igaza volt.
My Father was right.

Utálom magam. Apámnak igaza volt.
I hate mysel my dad was right.

Apámnak igaza volt!".
My dad was right!".

Tudod, Peg, apámnak igaza volt.
You know, Peg, my dad was right.

Apámnak igaza volt.
My father is correct.

De azt jelenti, hogy apámnak igaza volt.
Yeah. It just means my dad was right.

Apámnak igaza volt.
My father was correct.

És arra is rájöttem, hogy apámnak igaza volt.
And I also realized that my dad was right.

De apámnak igaza volt.
But my father was right.

Végig kellett járnom ezt az utat, hogy rájöjjek, apámnak igaza volt?
I had to come all this way to learn that my father was right?

Talán apámnak igaza volt.
Maybe my dad had a point.

Van egy szögletesebb oldalunk is, vicces hogy apámnak igaza volt.
We have our edgier sides, too.(Laughter) It's funny, my dad was right.

Apámnak igaza volt veled kapcsolatban.
My dad was right about you.

Anyának és apámnak igaza volt az iskolában való tartózkodással kapcsolatban.
Mom and Dad were right about staying in school.

Apámnak igaza volt:'Minden rendben.'.
Dad was right.: everything's fine.

Hát tudod apámnak igaza volt csak egy korszak voltál a számomra.
Oh, man. My dad was right. You were just a phase.

Apámnak igaza volt, hogy nem adott pénzt.
My father was right to cut me off.

Mi van, ha apámnak igaza volt és néha tényleg nincsenek válaszok a kérdéseinkre?
What if my dad was right and sometimes there really aren't answers?

Apámnak igaza volt, azt mondta.
My dad was right. He said you were..

Apámnak igaza volt Dr. Teddel kapcsolatban.
I bet my dad was right about Dr. Ted all along.

Apámnak igaza volt, ti állatok vagytok!.
My dad was right, you people are animals!

Apámnak igaza volt. Nagyapa sosem késett, még halálában sem.
My dad was right… grandpa was never late, not even dead.

Apámnak igaza volt velem kapcsolatban, amikor a szemembe nézett, és azt mondta.
My father was right about me when he looked me in the eye and said.

Apámnak igaza volt, mikor azt mondta miután betöltötte a negyvenet, hogy minden hajszálért, még az őszekért is megéri harcolni.
I guess my dad was right when he said that after 40, every hair, even the gray ones, are worth fighting for.