What is the translation of " AZ A BOR " in English?

• that wine

Examples of using Az a bor in Hungarian and their translations into English

Az a bor.
About that wine.

Kell az a bor!
I need that wine.

Az a bor az enyém.
That wine is mine.

Kell az a bor!
I want that wine!

Oké, akkor talán mégis jöhet az a bor.
Okay, maybe i will have that wine.

Ez az a bor!
This is that wine.

Hol van már az a bor?
What's keeping that wine?

Hol az a bor?
Where is that vine?

Nagyon ízlett az a bor.
Ooh, I did like that wine.

Hol az a bor?
Where is that wine now?

Az a bor két évig még nem iható!
That wine's not even drinkable for two years!

Hol az a bor?
Now where is that wine?

Az a bor kevesebb időt töltött az üvegben.
That wine spent less time in the bottle.

Na ez nem az a bor.
This is not that wine.

Na, az a bor jó volt.
Now that, that wine was good.

Azonnal kíváncsi lettem, hogy milyen lehet az a bor.
And I just realized that this must be that wine.

Csak az a bor nem elég jó.
But this wine isn't very good.

Az igazat megvallva nagyon csábító az a bor.
To tell you the truth, I think the wine is distracting me.

Tudja, Nick, az a bor arra való.
Thing is, Nick, that wine is for.

De tudod, néha én is magányos vagyok, amikor távol vagyok és… ott volt az a bor.
But I'm lonely sometimes, you know, when I was away, and… And there was this wine and.

Mi az a bor?- A hamis tanítások.
What is that wine?--her false doctrines.

Benjamin Hope legalább úgy bűzlik, mint az a bor, és többet akarok tudni róla.
I think Benjamin Hope is as… stinky as that wine over there, and I want to get to know more about him.

A feleségem őrizetben van, és valószínűleg deportálják, és tényleg nagyon jól jönne az a bor.
My wife is being detained and possibly deported, and I could really use that wine.

Attól tartok az a bor alkoholmentes.
I'm afraid that wine's non-alcoholic.

Az a bor volt az életünk, és keményen dolgoztunk, hogy minden évben legyen fesztivál, amire mindenfelől jöttek emberek.
Those vines were our life and we worked so hard with a festival every year and people came from all around.

Az a sok bor, és a tekinteted, én csak.
All that wine, and the look of you, I just.

Ez az este a bor ünnepe.
It is the wine festival today.

Ez az este a bor ünnepe.
Tonight, it's a wine party.

Ez az este a bor ünnepe.
That night was wine club.

Az egyik a bor értelmetlen és barbár lepárlása, azaz ipari alkohollá alakítása, a másik pedig a szőlőültetvények kivágása: mindenütt, csak ott nem, ahol arra szükség lenne.
One is the senseless and barbaric distillation of wine into industrial alcohol and the other is the grubbing-up of vineyards: grubbing-up everywhere but where it should be done.