What is the translation of " BEGIN " in English?

• begin

Examples of using Begin in Hungarian and their translations into English

Várja meg, hogy Begin eszik.
Wait to begin eating.

Begin termékenységi kezelések.
Started fertility treatments.

Várja meg, hogy Begin eszik.
Wait to Start Eating.

Begin, miután meglepetésébôl magához.
Quickly, to his surprise.

Most további adieu nélkül, Lets Begin.
So without further adieu, lets get started.

Begin egyik közeli barátját, Dov Grunert a britek elfogták és 1947 áprilisában felakasztották.
Dov Gruner was a close friend of Begin who was captured and hanged by the British in April 1947.

Netanjahu soha sem tekintette magát Begin örökösének.
Netanyahu himself, however, has never considered himself Begin's successor.

Írásai mellett ő a producere és házigazdája a többszörösen díjazott Where Should We Begin?
She is executive producer and host of the podcast Where Should We Begin?

Az eddig miniszterelnökké avanzsált legádázabb terroristák Begin, Samir és Barak voltak.
Some of the worst terrorists who achieved that position are Begin, Shamir and Barak.

Írásai mellett ő a producere és házigazdája a többszörösen díjazott Where Should We Begin?
She is also the executive producer and host of Audible original series, Where Should We Begin?

Ha aggódik az egészsége a fogak, then begin by consuming tápláló ételek on a daily basis.
If you are concerned about the health of your teeth, then begin by consuming nutritious foods on a daily basis.

Ma, Jerry Falwell, John Hagee és Hal Lindsey tékozolják áldásaikat a legfertelmesebb zsidó bűnösökre, olyanfajta erőszakos emberekre, mint Shamir, Begin és Sharon.
Today Jerry Falwell, John Hagee, and Hal Lindsey lavish blessings on the vilest of Jewish sinners including arrogant, violent men like Shamir, Begin and Sharon.

Online store is to begin selling Kong products([jelentkezzen be az URL megtekintéséhez]) over the coming few weeks.
Online store is to begin selling Kong products([login to view URL]) over the coming few weeks.

Ha például egy fa mérése után szeretne egy fasort kezdeni, az új User- Begin line gyorsbillentyű megnyomásával módosíthatja a kódot, és így indíthat egy fasort.
For instance, if measuring a tree and then wanting to start a line of trees, press the new hotkey User- Begin line and the code is changed to start a line of trees.

A 18 esztendős Presley 1953 nyarának végén sétált be a Memphis Recording Service stúdióba, hogy felénekelje a My Happiness és a That's When Your Heartaches Begin című számokat.
In June 1953, an 18-year-old Presley went to the Memphis Recording Service to record My Happiness and That's When Your Heartaches Begin onto acetate.

Hogy kifürkéssze miről beszélgetett Cohen és Begin, Wean bekapcsolt egy jiddisül beszélő titkos ügynököt, hogy hallgassa le beszélgetésüket.
To find out further what Cohen and Begin were involved with, Wean deployed a Yiddish-speaking spy to listen in on Cohen and Begin's conversations.

Megértése, hogy keretein belül a konkrét dzsungelben a legjobb üzletág ahhoz senkinek semmi köze, I stay away from my door and try to begin my daily routine of hygiene etc.
Understanding that within the confines of this concrete jungle the best line of business is nobody's business, I stay away from my door and try to begin my daily routine of hygiene etc.

Az 1936- 1939-es palesztin felkelés ideje alatt Begin tömegdemonstrációt szervezett a Varsói Brit Nagykövetség előtt, a britek palesztinai politikája elleni tiltakozásul.
During the Palestine riots of 1936- 38, Begin organized a mass demonstration near the British Embassy in Warsaw and was imprisoned by the Polish police.

Azonban elhalasztotta a rajtacsapást egy újságban felröppentett hír miatt: az elôzô védelmi miniszter Ezer Weizman említette a barátainak, hogy Begin egy kalandos, választások elôtti kampányakcióra készülôdik.
He postponed the strike after newspaper stories saying that former defense minister Ezer Weizman told friends that Begin was"preparing an adventurous pre-election operation.".

Varsó német megszállása elől Begin Vilnába menekült, ahol 1940-ben a szovjet hatóságok(NKVD) cionista tevékenységére hivatkozva letartóztatták és nyolc év kényszermunkára ítélték.
When the Germans occupied Warsaw, Begin escaped to Vilna, where he was arrested in 1940 by the Soviet authorities for Zionist activity and sentenced to eight years of hard labor.

Ben szerkesztője volt A Convergence of Birds: Original Fiction and Poetry Inspired by the Work of Joseph Cornell című antológiának, amelyhez hozzájárult az"If the Aging Magician Should Begin to Believe." című novellával.
In 2001, he edited the anthology A Convergence of Birds: Original Fiction and Poetry Inspired by the Work of Joseph Cornell, to which he contributed the short story,"If the Aging Magician Should Begin to Believe".

This means that today we must be strong, and begin to identify the problems as they exist with us and around us, és a munka nagyon kemény a megoldások, és a növekvő minden valószínűség ellenére.
This means that today we must be strong, and begin to identify the problems as they exist with us and around us, and work extremely hard on the solutions, and rising against all odds.

Jimmy Carter volt amerikai elnök pedig itt is tárgyalt az egyiptomi és az izraeli vezetőkkel a békekötésről és 1978 őszén itt írta alá a híres Camp David-i megállapodást Anvar Szadat akkori egyiptomi elnök és Menáhem Begin, akkori izraeli kormányfő.
Jimmy Carter, a former US president, also discussed with Egyptian and Israeli leaders about the peace deal, and in the fall of 1978, the famous Camp David agreement was signed by Egyptian President Anvar Szadat and Menáhem Begin, then Israeli Prime Minister.

Közben a Likud volt törvényhozója és kabinetminisztere, Beni Begin, a párt ikonikus alapítójának, Menachem Beginnek a fia kedden lemondásra szólította a három korrupciós ügyben vádemeléssel szembesülő Benjamin Netanjahut.
Former Likud lawmaker and cabinet minister Benny Begin, son of the party's iconic founder, Menachem Begin, called on Tuesday for Prime Minister Benjamin Netanyahu to resign over impending corruption charges.

Az volt a mélypont, mikor Ben-Gurion megparancsolta Jichak Rabinnak, hogy támadja meg a holokauszt-túlélőket szállító, Altalena nevű hajót, miközben tökéletesen tisztában volt vele, hogy a hajó nem jelent veszélyt, és hogy a fedélzeten utazik Begin, az ellenzék vezetője is.
The nadir came when Ben-Gurion ordered his commander Yitzhak Rabin to bombard with the“holy cannon” the Altalena, a ship bearing Holocaust survivors, in full knowledge that it did not pose a threat and that opposition leader Begin was on it.

Begin, hogy törődik a kis darab földet Farming Simulator 2013, átalakítva azt egy szokatlanul szép és virágzó gazdaság, amely viszi jövedelmet egy viszonylag rövid idő alatt, alkalmazva a legkisebb erőfeszítéssel.
Begin to care for their small piece of land in Farming Simulator 2013, transforming it into an unusually beautiful and prosperous farm, which will bring you income in a fairly short period of time, applying the minimum of effort.

Benjamin Netanjahu sem nézeteiben, sem beszédeiben, sem pedig cselekedeteiben nem követte Begin lázadó útját, és nem is magasztalta annak miniszterelnökségét, amely alatt sor került a Camp David-i engedményekre, valamint az első libanoni háborúra is.
In his views, speeches, and actions, Benjamin Netanyahu has neither followed Begin's path of rebellion nor extolled his term as PM, which included the concessions of Camp David and the First Lebanon War.

Mielőtt Begin megérkezett volna a brit uralom alatt álló Palesztinába, Bencion már Zsabotyinszkij személyi titkára volt és tagja volt annak az aktivista szövetségnek is, amihez Abba Achimeir, Uri Cvi Greenberg, és Jehosua Jevin is tartozott.
Before Begin had even arrived in Mandatory Palestine, Benzion Netanyahu was Jabotinsky's personal secretary and a member of the activist alliance of Abba Ahimeir, Uri Zvi Greenberg, and Yehoshua Yevin.

Eltekintve megbízható szállítás a lakosok, ViaAir will soon begin using their parent company Mauiva(kifejezett Ma-Mi-Va), with its significant international distribution power, Foglalja AirCruise kaland vakáció a nemzeti és nemzetközi ügyfélkör.
Aside from reliable transportation for residents, ViaAir will soon begin using their parent company Mauiva(pronounced Ma-We-Va), with its significant international distribution power, to book AirCruise adventure vacations for national and international clientele.