What is the translation of " BENEDICT CUMBERBATCH " in English?

• benedict cumberbatch

Examples of using Benedict cumberbatch in Hungarian and their translations into English

Hát Benedict Cumberbatch és maga.
It's Benedict Cumberbatch, and you.

Még sohasem volt ennyire flúgos Benedict Cumberbatch.
And I have never been more attracted to Benedict Cumberbatch.

Benedict Cumberbatch játssza Alan Turing szerepét.
Benedict Cummerbach playing Alan Turing.

A valaha volt legmenőbb névvel, szóval, amikor Benedict Cumberbatch besétált, azt mondtuk: Fel vagy véve!".
We asked for someone with the most awesome name in history, ever, and Benedict Cumberbatch showed up, so we were like,'You're cast!'.

Benedict Cumberbatch mostantól a Marvel univerzum része.
Benedict Cumberbatch is now a part of the Marvel Cinematic Universe.

Evangeline és Barry, valamint a wales-i Luke Evans(mint Bard), Benedict Cumberbatch(mint Smaug), zárják a főbb szereplők sorát.
Evangeline and Barry, along with the Welsh actor Luke Evans as Bard and Benedict Cumberbatch as Smaug, almost complete the central cast.

Filmhírek Benedict Cumberbatch az új Star Wars filmben?
Is Benedict Cumberbatch is the new Star Wars movie?

Evangeline és Barry, valamint a wales-i Luke Evans(mint Bard), Benedict Cumberbatch(mint Smaug), zárják a főbb szereplők sorát.
Evangeline and Barry, along with Welsh actor Luke Evans as Bard and Benedict Cumberbatch as Smaug, just about rounds out the major casting.

Benedict Cumberbatch eljegyezte a színházigazgató Sophie Huntert.
Cumberbatch is married to theatre and opera director Sophie Hunter.

Egy nagy csomó vörös, göndör hajjal és furcsán szögletes arccal Benedict Cumberbatch nem igazán hozza a tipikus hollywoodi szexszimbólumot.
With his mop of curly red hair and oddly angular face, Benedict Cumberbatch hardly has the looks of a typical Hollwood sex symbol.

Benedict Cumberbatch eljegyezte a színházigazgató Sophie Huntert.
BENEDICT CUMBERBATCH tied the knot with theater director Sophie Hunter on Saturday.

Íróiként már korábban ismertté vált Steven Moffat és Mark Gatiss, főszereplői Benedict Cumberbatch(Sherlock Holmes) és Martin Freeman(John H. Watson).
Created by Steven Moffat and Mark Gatiss, it stars Benedict Cumberbatch as Sherlock Holmes and Martin Freeman as Doctor John Watson.

Dr. Stephen Strange(Benedict Cumberbatch) a világ egyik legjobb idegsebésze.
Dr. Stephen Strange(Cumberbatch) is one of the top neurosurgeons in the world.

A főszerepben Gary Oldman, mint George Smiley, valamint Colin Firth, Tom Hardy, John Hurt, Toby Jones, Mark Strong, Benedict Cumberbatch és Ciarán Hinds.
It stars Gary Oldman as George Smiley, along with Colin Firth, Tom Hardy, John Hurt, Toby Jones, Mark Strong, Benedict Cumberbatch and Ciarán Hinds.

Benedict Cumberbatch beugrik a U2 mögé a 86. hollywoodi Oscar-díjátadón.
Actor Benedict Cumberbatch jumps behind U2 at the 86th Academy Awards in Hollywood.

Az Utolsó utazás(Third Star) egy 2010-ben készült brit filmdráma, melyet Hattie Dalton rendezett Benedict Cumberbatch, J. J. Feild, Tom Burke, Adam Robertson és Hugh Bonneville szereplésével.
Third Star is a 2010 British drama film directed by Hattie Dalton and starring Benedict Cumberbatch, JJ Feild, Tom Burke, Adam Robertson, and Hugh Bonneville.

Benedict Cumberbatch és Sophie Hunter örömmel jelentik gyönyörű kisfiuk érkezését.
Benedict Cumberbatch and Sophie Hunter are delighted to announce the arrival of their beautiful son.

Ban a kislány anyukájának hangja volt A kis herceg című animációs filmben, valamint Benedict Cumberbatch oldalán tűnt fel a Doctor Strange című Marvel szuperhős filmben.
In 2016, McAdams voiced The Mother of The Little Girl in an animated version of The Little Prince, and co-starred with Benedict Cumberbatch in the Marvel superhero film Doctor Strange.

Benedict Cumberbatch volt az első színész, aki valaha eljátszotta Stephen Hawkingot egy filmben.
Benedict Cumberbatch is the first actor ever to play Stephen Hawking on screen in this film.

Az Oscar-díjas rendező, Danny Boyle(Trainspotting, Gettómilliomos, 127 óra) visszatért a színház világába, hogy megrendezze ezt a látomásszerű produkciót Benedict Cumberbatch és Johnny Lee Miller főszereplésével.
Oscar-winner Danny Boyle(127 Hours, Slumdog Millionaire) returned to the theatre to direct this visionary production with Benedict Cumberbatch and Jonny Lee Miller.

Ez Benedict Cumberbatch második animációs filmje, a Madagaszkár pingvinjei(Penguins of Madagascar; 2014) után.
This is Benedict Cumberbatch's second animated film after 2014's Penguins of Madagascar.

A Ron Howard rendezésében, Jim Carrey főszereplésével bemutatott Grinch után 18 évvel az Universal CGI-animációja, Benedict Cumberbatch szinkronhangjával a premierhétvége alapján kasszasikernek ígérkezik….
After 18 years of screenplay by Ron Howard, Jim Carrey's starring Grinch, Universal CGI animation with Benedict Cumberbatch's synchroon promises to be a cash register based on his….

Benedict Cumberbatch nem fogad el szerepet, ha a női társ nem ugyanannyit kap.
Benedict Cumberbatch says men should not take a role if they know their female counterparts are not going to be paid the same.

Meg voltam rémülve,” mondja Benedict Cumberbatch lágy, elgondolkodó hangon ebéd közben egy esős new york-i délutánon.
I was frightened," Benedict Cumberbatch says in a soft, thoughtful voice, over lunch on a rainy afternoon in New York City.

Benedict Cumberbatch hangjával a“Sétálj velem” című film egy mozis utazás a tudatosság és a zen buddhista mester, Thich Nhat Hanh világába.
Join narrator Benedict Cumberbatch in Walk With Me, a cinematic journey into the world of Zen Buddhist master Thich Nhat Hanh.

Telén rendőrök érkeztek Alan Turing(Benedict Cumberbatch), az elismert matematikus, kódfejtő és háborús hős otthonához, hogy kivizsgáljanak egy bejelentett betörést.
During the winter of 1952, British authorities entered the home of mathematician, cryptanalyst and war hero Alan Turing(Cumberbatch) to investigate a reported burglary.

Benedict Cumberbatch, mindenki első számú komoly színésze kijelentette, hogy nem fog olyan filmeket elvállalni, ahol nem egyenlően fizetik a színészeket és a színésznőket.
Benedict Cumberbatch, everyone's No. 1 Serious Actor crush, has declared he won't do films where his female co-stars aren't paid equally.

Nézzünk szembe a ténnyel, Eddie Redmayne és Benedict Cumberbatch nagyon jó színészek, akik megérdemlik azt, ahová eljutottak, és azért kerültek oda, mert az oktatási rendszerük felismerte a tehetségüket.
Let's face it, Eddie Redmayne, Benedict Cumberbatch, they are very good actors who deserve to be where they are, and they got there because their educational systems recognised their talent.

Ha Benedict Cumberbatch rajongó vagy(Sherlock-ot is ő játszotta a BBC sorozatában), akkor örülni fogsz a hírnek, hogy visszatér Doctor Strange szerepében.
If you are a fan of Benedict Cumberbatch(known for his role as Sherlock in the BBC), you will be pleased to see this actor appear in the next instalment of Doctor Strange.

Új sorozat Benedict Cumberbatch, Emma Stone és Amy Adams közreműködésével, az antológia Stephen King szerint, az HBO újdonsága a"Big Little Lie" stílusban- érdekes évre várunk.
New series with Benedict Cumberbatch, Emma Stone and Amy Adams, an anthology according to Stephen King, HBO's novelty in the style of"Big Little Lie"- we are waiting for an interesting year.