What is the translation of " BOLDOGSÁGOT AD " in English?

• give happiness

Examples of using Boldogságot ad in Hungarian and their translations into English

Boldogságot adni másnak.
Give Happiness to Other.

Síva azt jelenti, az aki boldogságot ad.
And Sia can mean one who gives joy.

Amennyi boldogságot adsz Te nekem.
How much you gave me of happiness.

A segítség egy olyan labda, amivel boldogságot adhatsz.
Help is like ball, playing with it gives you happiness.

Boldogságot adni másoknak segít elfelejteni a fájdalmunkat.
Giving happiness to others helps us in forgetting our griefs.

Az engedelmesség fejleszti a keresztény jellemet, és boldogságot ad.
The obedience develops the Christian character and gives happiness.

Először boldogságot ad, aztán szomorúságot, aztán újra boldogságot..
First it gives happiness, then sorrows, then happiness again.

Kedvesem, el akarom mondani, mennyire szeretlek… és hogy mennyi boldogságot adtál nekem a házasságunk alatt.
My darling, I want to tell you how much I love you and how much happiness you gave me during our marriage.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: British Columbia, Kanada(Canada).
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in British Columbia, Canada.

Még itt sem egyértelmű, hogy ez azt jelenti, hogy a diplomások kell boldognak magukat, vagy hogy egyszerűen boldogságot adunk másoknak.
Even here it's ambiguous whether this means that its graduates should be happy themselves, or that they should simply provide happiness to others.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: San José, Uruguay.
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in San José, Uruguay.

Természetünk szerinti társadalmi igény helyes ápolása testvéreinknél rokonszenvessé tesz, és erőfeszítéseinkben boldogságot ad az, hogy másokat boldoggá tegyünk.
It is the proper cultivation of the social elements of our nature that brings us into sympathy with our brethren and affords us happiness in our efforts to bless others.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: San Pedro, Paraguay.
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in San Pedro, Paraguay.

Nem bonthatjuk fel a szilárd egységet, nem vehetjük a többséget, hogy boldogságot adjunk nekik, és nem hagyhatjuk figyelmen kívül a kisebbséget.
You cannot break up the solid unity, and, picking up the majority, give happiness to them, and leave the minority disregarded.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: Provincia de Buenos Aires(A Buenos Aires tartományban), Argentína(Argentina).
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in Provincia de Buenos Aires(Province of Buenos Aires), Argentina.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: Santa Rosa, Guatemala.
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in Santa Rosa, Guatemala.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo(Aisén del általános Carlos Ibáñez, a Campo), Chile.
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in Aisén del General Carlos Ibáñez del Campo(Aisén del General Carlos Ibáñez of the Campo), Chile.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: Valle(Völgy), Honduras.
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in Valle(Valley), Honduras.

Ez azt jelenti, hogyha boldogságot adunk, akkor boldogságot kapunk vissza; ha bánatot adunk, akkor bánatot kapunk viszonzásként.
This means that if happiness is given, happiness will be experienced in return and if sorrow is given, sorrow will be experienced in equal measure.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: Alto Paraguay, Paraguay.
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in Alto Paraguay, Paraguay.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: San Andrés, Providencia y Santa Catalina(San Andrés, Providencia és Santa Catalina), Kolumbia(Colombia).
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in San Andrés, Providencia y Santa Catalina(San Andrés, Providencia and Santa Catalina), Colombia.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: Morona-Santiago, Ecuador.
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in Morona-Santiago, Ecuador.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: Espírito Santo, Brazília(Brasil).
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in Espírito Santo, Brazil(Brasil).

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: Metropolitana de Santiago, Chile.
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in Metropolitana de Santiago, Chile.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador.
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in Santo Domingo de los Tsáchilas, Ecuador.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: Islas de la Bahía(Bay-szigetek), Honduras.
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in Islas de la Bahía(Bay Islands), Honduras.

Mindig kapni szeretetet és boldogságot ad küldött a virágárus virágok: Arica y Parinacota(Arica és Parinacota), Chile.
Always receive love and give happiness by sending flowers with our florist in Arica y Parinacota(Arica and Parinacota), Chile.

Nagyobb boldogság adni, mint kapni.
It's better to give than to receive.

Idén, a húsvét elõtti bûnbánati idõben az Apostolok Cselekedeteibõl ezt a mondatot szeretném javasolni útmutatásként az elmélkedéshez:"Nagyobb boldogság adni, mint kapni"(ApCsel 20,35).
This year, as a guide for our lenten reflection, I would like to propose a phrase taken from the Acts of the Apostles:"There is more happiness in giving than in receiving"(Acts 20:35).