What is the translation of " BOOT SZEKTOR " in English?

• boot sector

Examples of using Boot szektor in Hungarian and their translations into English

Ez segít a felhasználóknak újjáépíteni boot szektorok.
It will help users rebuild boot sectors.

Ezek között szerepelhetnek az elmentett master boot szektorok és szektor térkép fájljai.
This may include saved master boot sectors and sector map files.

Az egész lemeznek, és minden elsődleges partíciónak van boot szektora.
The disk as a whole and each primary partition has a boot sector.

Megkeresi partíciók automatikusan, akkor is, ha a boot szektor vagy FAT törölt vagy sérült.
Finds partitions automatically, even if the boot sector or FAT has been erased or damaged.

Mi több, a veszélyes behatolás befolyásolhatja a rendszer boot szektor.
What's more, the dangerous intrusion could affect the system's boot sector.

A partíció felépítése igen egyszerű, egy boot szektor, és egy lemez foglaltsági térkép.
The structure of the partition is very simple; a boot sector, and a disk usage bitmap.

Hasonlóan, mint a FAT boot szektor helyreállíthatja az NTFS rendszerindító szektor a biztonsági másolatból.
Similarly, as FAT boot sector, you can recover NTFS boot sector from its backup.

Master Boot Record(vagy boot szektor).
Master Boot Record(MBR) and the boot sector of diskettes.

Ha nem írod felül a master boot szektort, szükség esetén könnyebb lesz a Linux vagy a Lilo eltávolítása.
If you don't overwrite the master boot sector you will find it easier to uninstall Linux and Lilo if needed.

A legjobb tippünk egy trójai, ami bekerült a szerver boot szektorába.
Our best guess is a trojan camped out in the server's boot sector.

Boot szektor a meghajtó jött létre a segítségével a program UltraISO, használata variáns rekord Xpress Boot----> Xpress Írni.
The boot sector of the drive created using UltraISO program using recording option Xpress Boot----> Xpress Write.

Is lehet hozzászokott helyreállítása FAT32 boot szektor, a biztonsági másolatból.
Also can be used to recover FAT32 boot sector from backup.

Boot szektor található a 0. szektor a lemez, és ez áll a különböző adatok, köztük a klaszterek számát kapható pályán.
Boot sector is situated at the sector 0 of the disk and it consists of a range of data, including the number of clusters available in a track.

Akkor CREC illesztőprogram hiányzik vagy sérült boot szektor, és ez esett csak újra format C….
CREC times when a driver is missing or is corrupted boot sector and make reinstall it fell just format the C's….

A Microsoft egy FIXBOOT nevű boot szektor javító eszközt és egy FIXMBR nevű MBR javítót is kiadott helyreállító-lemezein, és olykor telepítőin.
Microsoft includes an boot sector fix utility FIXBOOT and MBR fix utility called FIXMBR on their recovery CDs or sometimes the install CD.

Anti-vírus szoftver, hogy megtalálja a vírusok a számítógép merevlemezére, az ő emlékére, boot szektorok, stb Támogatott egy vírus a betűk vannak blokkoló forgatókönyvet.
Anti-virus software that can find viruses on the PC hard disk, in his memory, boot sectors, etc.

Ez a hajlékony lemez boot szektora. És ha közelebbről megnézzük, azonnal láthatjuk itt, azt írja:"Légy üdvözölve a várbörtönben.".
That's the boot sector of an infected floppy, and if we take a closer look inside, we will see that right there, it says,"Welcome to the dungeon.".

UEFI bootolás A BIOS-tól eltérően az UEFI nem támaszkodik boot szektorra, hanem az UEFI specifikáció részeként egy boot-menedzsernek.
Unlike BIOS, UEFI does not rely on a boot sector, defining instead a boot manager as part of the UEFI specification.

A partíció boot szektorában található kód ugyanazt csinálja, mint egy floppy boot szektora: beolvassa a kernelt és elindítja.
The code in the partition's boot sector does what a floppy disk's boot sector does: it will read in the kernel from the partition and start it.

A TestDisk segítségével a FAT táblázatok rögzíthetők, a FAT32 boot szektor visszaállítható a FAT12/ 16/32 rendszerindítási szektorokról..
TestDisk can be used to fix FAT tables, recover FAT32 boot sector from backup and rebuild FAT12/16/32 boot sectors..

A Microsoft egy FIXBOOT nevű boot szektor javító eszközt és egy FIXMBR nevű MBR javítót is kiadott helyreállító-lemezein, és olykor telepítőin.
Microsoft includes a boot sector fix utility FIXBOOT and an MBR fix utility called FIXMBR on their recovery discs, or sometimes on their install discs.

Ok Általánosságban elmondható, merevlemez javítás kapcsolódik sok forgatókönyv, mint partíciót nem lehet hozzáférni, a lemez nem lehet kimutatni, boot szektor sérült, számítógép nem indul, stb.
Reason: Generally speaking, hard disk repair is related to many scenarios, just like partition can't be accessed, disk cannot be detected, boot sector damaged, computer fails to boot, etc.

Továbbá a FAT32-ben megváltoztatták a hagyományos FAT boot szektorát és kiosztási táblázatát is, összeférhetetlenné téve ezáltal néhány boot managerrel.
FAT32 also modifies the traditional FAT boot sector and allocation table, making it incompatible with some boot managers. Prev Home.

Ez a boot szektor egy másik kis programot tartalmaz, mely beolvassa az operációs rendszer első részeit az adott partícióról(ha boot-olható), és elindítja azt.
This boot sector contains another small program that reads the first part of the operating system stored on that partition(assuming it is bootable), and then starts it.

Könnyen helyreállítja elveszett adatok után a véletlen törlés, lemezformátumok, boot szektor hiba, hiba partíciót NTFS formázott lemezt a fejlett NTFS adat visszaszerzés szoftver.
Restores data lost after accidental deletion, boot sector failure, partition error from NTFS formatted disk using advanced ntfs data recovery software.

Ajánlott vírusvizsgálata boot szektor, a memória, valamint az egyes fájlok és fájlokat összetett objektumokat(archívum, e-mail fájlok, a telepítési csomag).
Is intended to conduct anti-virus check of the boot sectors, memory, as well as, individual files, and files to compound objects(archives, email files, installation packages).

E módszert használva javítható a rendszerbetöltő fájl referenciája az első partíció boot szektorán, és megjavítható az MBR referenciája az első partíción.
Using this method you can fix the reference on the boot sector of the first partition to the bootloader file and fix the reference on the MBR to the first partition respectively.

A boot szektor egy kis(egy szektorba elférő) programot tartalmaz, melynek a feladata az aktuális operációs rendszer beolvasása és elindítása.
The boot sector contains a small program(small enough to fit into one sector) whose responsibility is to read the actual operating system from the disk and start it.

Ha a rendszert csak Windows alatt szeretnénk használni a továbbiakban, a FIXBOOT parancsot használjuk, mely az MBR-ről az első partíció boot szektorára ugrik, hogy helyreállítsa a Windows operációs rendszer normális, automatikus betöltését.
If you wish to revert back to using Windows, you can use the FIXBOOT command which chains from the MBR to the boot sector of the first partition to restore normal, automatic loading of the Windows operating system.

A„Pakisztáni Brain” a floppy lemezek boot szektorát fertőzte meg és heteken belül világszerte elterjedt- ami elég figyelemre méltó teljesítmény volt, mivel kizárólag 5.25 inch-es floppy lemezeken keresztül terjedt.
Pakistani Brain infected the boot sector of floppy disks and spread globally in a matter of weeks- which is pretty remarkable, given that it was distributed only via 5.25" diskettes.