What is the translation of " CONTRACTING " in English?

• contracting

Examples of using Contracting in Hungarian and their translations into English

Miről szól az Agile Contracting?
What is Agile Contracting?

Contracting(üzemeltetési modellek sűrített levegő állomásokhoz).
Contracting(operator models for compressed air stations).

Szerződő hatóság Contracting Authority.
Contracting Authority Contractor.

Photovoltaic Contracting- naperőművek beruházási költségek nélkül.
Photovoltaic Contracting- Photovoltaic systems without investment costs.

Kiterjedt tapasztalattal rendelkezünk contracting toborzási területeken.
We have enormous experience in the contracting recruitment field.

A teljes PV-rendszert az Ön tetőzetére telepítik, és az üzemeltetését a Sun Contracting AG végzi.
The complete PV system is installed on your roof area and operated by Sun Contracting AG.

A Visser& Smit Marine Contracting(VSMC) piacvezető a tengeri kábelfektetés terén.
The Dutch company Visser& Smit Marine Contracting(VSCM) is leading this work.

Mint a világ vezető nemzetközi toborzó cége, a globális piaci ismeretünket arra használjuk, hogy segítsünk a vállalatoknak olyan szakembereket toborozni amelyekre valóban szükségük van, immáron IT Contracting területen is.
As the world's leading international recruitment company, we use our global market knowledge to help organisations recruit the experts they need, now already in contracting area as well.

A Sonnenkonzept Photovoltaic Contracting az ipar részére, hosszú távon csökkenti az energiaköltségeket.
The solar concept of photovoltaic contracting for commercial buildings reduces energy costs in the long term.

Lényegében tehát arra kényszeríti a munkásokat, harcoljanak, hogy megússzanak egy újabb elbocsátási hullámot- mely húzásnak gyakran adnak olyan„politikailag korrekt” álneveket, mint a contracting out vagy az outsourcing.
In essence, forcing workers to fight for their chance to survive another round of dismissals, a move often disguised by such“politically correct” cryptonyms as“contracting out” or“outsourcing”.

TPF CONTRACTING, Petrokémia- berendezések és eszközök, Mérnöki munka- ipari berendezések, az EUROPAGES oldalakon.
TPF CONTRACTING, Petrochemical industry- installations and equipment, Engineering- industrial contractors, on EUROPAGES.

Mint az Ön partnere az energiatakarékosság és a berendezés contracting területén, vonzó finanszírozási modelleket is tudunk ajánlani.
As Your partner in the field of energy saving and equipment contracting we can also offer you attractive financing models.

Hays Hungary IT Contracting divíziója informatikai szolgáltatások nyújtására specializálódott, külső szakértők és tanácsadók közvetítésével.
Hays Hungary's IT Contracting division specializes in providing IT services through external consultants and specialists.

A„Sunshine”(Save your bUildiNg by SavINg Energy) program keretében a RenEsco nevű privát ESCO az utóbbi 5 évben 15- szovjet időszakból fennmaradt- lakóépületet újított fel energiahatékonyság-alapú szerződésekEnergy Performance Contracting.
Under the Sunshine scheme, a private ESCO, called RenEsco, has renovated, over the last 5 years, 15 typical soviet era apartment buildings using Energy Performance Contracting.

A Sun Contracting egy hosszú távú és fenntartható koncepció, ezért kizárólag kiváló minőségű és hosszú élettartamú technikai alkotóelemeket építünk be.
Sun Contracting is a long-term and sustainable concept, therefore only high-quality and durable technical components are used.

A Migránsok Nemzetközi Napján az Amnesty International felszólítja a katari hatóságokat, hogy rendezzék a Lee Trading and Contracting(LTC) vállalat alkalmazottainak helyzetét, akik olyan körülmények között dolgoztak, ami már-már kényszermunkának minősül.
On International Migrants' Day, the organization is calling on the Qatari authorities to address the plight of the employees of Lee Trading and Contracting(LTC) who were working in conditions that may amount to forced labor.

A Sun Contracting AG a Photovoltaik Contractingal lehetővé teszi azt, hogy a kereskedelmi ügyfelek befektetési költségek nélkül tudjanak egy fotovoltaikus szerkezetet használni.
The photovoltaic contracting of Sun Contracting AG makes it possible to use of a photovoltaic system without investment costs.

A digitális alállomás Vaglióban a Lucania Wind Energy Srl. számára és Oppido Lucanóban a Tolve Wind Holding Srl számára létesült az Italian Engineering, Procurement and Contracting(EPC) company, PLC Service Srl. együttműködésével.
The digital substation in Vaglio was commissioned for Lucania Wind Energy Srl and the Oppido Lucano one was commissioned for Tolve Wind Holding Srl deployed in collaboration with the Italian Engineering, Procurement and Contracting(EPC) company, PLC Service Srl.

Külső finanszírozó, mint leasing vagy contracting vállalkozások és engedményezők, amennyiben a szállítás vagy szolgáltatás külső forrásból lettfinanszírozva.
External financiers such as leasing or factoring companies and concessionaires, to the extent the delivery or service is externally financed in this way.

Az IT Contracting divíziónk azért alakult meg Magyarországon, hogy rátermett, tapasztalt IT munkaerőt biztosítson az Ön változatos IT projektjeihez.
Our IT Contracting division has been established in Hungary to source the right calibre of experienced IT professionals to work on your diverse projects.

A 63 éves Tay Boon Keh, aki a Lian Cheng Contracting nevű alvállalkozó cégnek dolgozott, kedden jelent meg egy szingapúri bíróság előtt, ahol 286 rendbeli károkozással vádolták.
Tay Boon Keh, 63, who worked for industrial equipment supplier Lian Cheng Contracting- a subcontractor of the Changi Airport Group- was charged in court on Tuesday(Sept 19) with 286 counts of mischief.

A Hays IT Contracting szolgáltatása a legjobb IT szakembereket köti össze a megfelelő munkáltatóval, melynek köszönhetően ügyfeleink hozzáférhetnek a különböző informatikai projektek megvalósításához szükséges fejlett kompetenciákhoz.
Hays IT Contracting delivers the best IT professionals to the employers, helping our customers to gain access to the advanced competencies needed to complete various IT projects.

Európa egyik legnagyobb Photovoltaik Contracting(naperőmű finanszírozó) szolgáltatójaként nem csupán a fenntartható szolárenergia, hanem egy olyan átfogó, gazdaságos energiakoncepció mellett is letettük a voksunkat, amely az energiaszükséglet jövőbeli alakulását is figyelembe veszi.
As one of the largest photovoltaic contracting providers in Europe, we not only stand for sustainable solar energy, but also for a holistic, economical energy concept that takes into account the future development of energy requirements.

Európa egyik legnagyobb fotovoltaikus Contracting szolgáltatójaként nem csupán a fenntartható szolárenergia tüntet ki, hanem egy olyan átfogó, gazdaságos energiakoncepciót terveztünk, amely a költségeket hosszú távon csökkenti és az energiaszükséglet jövendőbeli alakulását is figyelembe veszi.
As one of the largest photovoltaic contracting providers in Europe, we not only stand for sustainable solar energy, but also for a holistic, economical energy concept that takes into account the future development of energy requirements.