What is the translation of " CSÖKKENTSE A KÖLTSÉGEIT " in English?

• to reduce the cost
• to cut costs

Examples of using Csökkentse a költségeit in Hungarian and their translations into English

Csökkentse a költségeit és.
Reduce your costs, and.

Cserélje ki csapágyát most… és csökkentse a költségeit akár 40%-kal.
And reduce costs by up to 40% with drylin® linear bearings.

És csökkentse a költségeit akár 40%-kal.
And reduce costs by up to 40%.

A vállalat azt is közölte, alkalmazottainak mintegy 7 százalékát teszi lapátra rövidesen, hogy csökkentse a költségeit.
The company also said it will cut about 7 percent of its jobs to reduce costs.

Módja annak, hogy csökkentse a költségeit, és több pénz legyen az utazáshoz.
Ways to cut your expenses and have more money for travel.

Fürdő szigetelés habosított blokkokat feltétlenül szükséges ahhoz, hogy csökkentse a költségeit fűtésére és hővédelem.
Bath insulation from foam blocks is strictly necessary in order to reduce the cost of space heating and heat retention.

FastTech kuponok, egyedi, csökkentse a költségeit a sok elektronika.
FastTech coupons are unique and decrease the costs of the many electronics.

A rövid változat: Egy házaspár létrehozott teljesen ingyenes társkereső, hogy csökkentse a költségeit szerelem az….
The Short Version: A married couple created Completely Free Dating to lower the cost of finding love online.

Dolgozzon gyorsabban, csökkentse a költségeit, javítson a szolgáltatási szinteken és dolgozza fel a leveleket hatékonyabban.
Work faster, cut costs, improve service levels and process mail more efficiently.

Költségek csökkentése a nyersanyagok és lerövidíti a feldolgozási folyamatot a hatékony módja, hogy csökkentse a költségeit titán ötvözet….
Reducing the cost of raw materials and shortening the processing flow are the effective ways to reduce the cost of titanium alloy….

A lényeg az, hogy, hogy az üzemeltető úgy döntött, hogy csökkentse a költségeit saját digitális set-top boxok több mint kétszeresére.
The point is that, that the operator has decided to reduce the cost of your own digital set-top boxes more than doubled.

Sok jelzáloghitel szolgáltatók kiszervezte a bejövő és kimenő call center különböző offshore call center szolgáltatók annak érdekében, hogy csökkentse a költségeit, és növeli a nyereséget.
A lot of mortgage providers have outsourced their inbound and outbound call center to various offshore call center providers in order to reduce the cost and increase the profit.

A közszféra folyamatos nyomás alatt áll, hogy csökkentse a költségeit és fejlessze a szolgáltatásait, miközben szigorú környezetvédelmi előírásoknak is meg kell felelnie.
The Public Sector is under constant pressure to cut costs and improve services, all while meeting stringent environmental legislation.

Tojás fecskendeznek a tölteléket, a vendéglátás, a későbbi bevezetés a kenyeret meg a vizet(a tojás összeköti ezeket az adalékanyagokat), hogy csökkentse a költségeit a hús pedig egyre nagyobb a hozam a késztermék.
Eggs injected into the stuffing in catering for the subsequent introduction of bread and water(the eggs will bind these additives), to reduce the cost of meat and increasing the yield of the finished product.

Tanácsos használni anyagot tűlevelű(luc vagy borovi), hogy csökkentse a költségeit építése a fürdő az építőiparban a harmadik és az azt követő sorok.
Advisable to use material from softwood(pine or spruce) to reduce the cost of construction of the bath in the construction of the third and subsequent rows.

Ez a könyv lehetővé teszi, hogy a tulajdonosok a RDX, MDX kell helyesen használni az összes funkcióját a kocsi, valamint figyelemmel kíséri a műszaki állapota, ami mindenképpen jelentősen meghosszabbíthatja a művelet Acura, hogy csökkentse a költségeit a karbantartás, illetve a szolgáltatás az autó.
This book will allow owners of the RDX and MDX to properly use all the features of your car and monitor its technical condition, which definitely will significantly extend the period of operation Acura and to reduce the cost of maintenance and service your car.

Miközben nagy nyomás nehezedett a vállalatra, hogy növelje a termelékenységét és csökkentse a költségeit, egyúttal arra is törekedett, hogy ügyfeleinek egyedibb, személyre szabottabb szolgáltatásokat nyújtson.
Under pressure to boost productivity and cut costs, the company also wanted to offer customers more scope for customisation and personalisation.

Azt is lehetővé teszi, hogy csökkentse a költségeit gördülő, az eddigi alacsony értékeket, mert ha az online rendelés nem adja meg a nevét a cég, amely a jármű, és ezért az nem lesz büntetés dömping.
It also allows you to reduce the cost to hire an all-time low levels, because at online order does not specify the name of the company that provides the car, which means it will not be for penalties for dumping.

Ezért, ha ereje nem kritikus szerepet játszott(például, ha telepíti a kupak), hogy csökkentse a költségeit a trim homlokzat használt üreges tégla lyukakkal.
Therefore, when strength is not critical role played(such as when installing the cap), to reduce the cost of the trim facade used hollow brick with holes.

Gyártás a modern gépeken- a képesség, hogy csökkentse a költségeit a termelési költségek, az energiafogyasztás csökkentése, csökkenti a használata építőanyagok;
Production on modern machines- the ability to reduce the cost of production cost, reduce energy consumption, reduce the use of building materials;

A miniszter szerint a kommunikációs és információs technológiák a Yakutia Alexander Borisov, ez a lehetőség a műholdas kommunikációs csatornák végrehajtják az első alkalommal, és célja, hogy csökkentse a költségeit kommunikációs csatorna menedzsment és útvonaltervező előfizető kéri a portálokon Yakutskban és Habarovszk.
According to the Minister of Communications and Information Technologies of Yakutia Alexander Borisov, this option of satellite communication channels is implemented for the first time and is intended to reduce the cost of communication channel management and routing subscriber requests through portals in Yakutsk and Khabarovsk.

A vállalat célja, hogy hozzon létre egy újrafelhasználható rakéta, hogy csökkentse a költségeit űrrepülés, amíg el nem hajtott végre sikeres elindítása a már repült az első lépés.
The company aims to create a reusable rocket to reduce the cost of space flight, until it has carried out a successful launch with already flown the first step.

Ezért, ha ereje nem kritikus szerepet játszott(például, ha telepíti a kupak), hogy csökkentse a költségeit a trim homlokzat használt üreges tégla lyukakkal.
Therefore, when the strength of a critical role does not play(as, for example, when laying the socle), to reduce the cost of finishing the facade hollow brick with holes.

Közepén a Lockheed bejelentette, hogy 740 fővel csökkenti a munkaállományát annak érdekében, hogy csökkentse a költségeit és megtarthassa a versenyképességét a szükségszerű jövőbeni növekedéshez.
On July 10, 2012, Lockheed Martin announced it was cutting its workforce by 740 workers to reduce costs and remain competitive as necessary for future growth.

A NASA Apollo 11 missziójának 1969. július 20-i Holdra szállását követő években a hivatal sok tekercsre készített más felvételt vagy eladta őket, hogy csökkentse a költségeit- mesélte Gary George, aki 1976-ban, egyetemista korában egy kormányzati árverésen több mint 1100 tekercset vásárolt meg összesen 218 dollárért- 62 ezer forint.
In the years after the July 20, 1969 moon landing during the Apollo 11 mission, NASA was recording over its tapes or selling them to cut costs, said Gary George, who was a college student when he bought more than 1,100 reels of NASA videotape for about $218(£172) at a government surplus auction in 1976.

Igen, talán az ár magasabb, mint mások, mert soha nem használja rossz minőségű anyag vagy spórol, és kiderülhet, al-szabvány árut, akkor soha nem csökkenti a minőségi munkát, hogy csökkentse a költségeit a termék, nem akarjuk, hogy rontja a piaci ügyfelünk rossz termékeket, reméljük, hogy a kliens és nekünk is hasznot együtt a kölcsönös üzleti.
Yes, maybe our price is higher than some others, because we never use inferior materials or cut corners and turn out sub-standard goods, we never reduce the quality of our work to reduce the cost of our product, we don't want to spoil the market of our customer with bad products, we hope our client and us could be benefited together from the mutual business.

Csökkentse a gyártási költségeit.
Reduce the costs of production.

Csökkentse a gyártási költségeit.
Reduces the cost of production.

Csökkentse a fenntartási költségeit egyéni Java-kód és az oldal objektumok.
Reduce the costs of maintaining custom Java code and page objects.

A CMU célja, hogy diverzifikáltabb finanszírozási forrásokat biztosítson a gazdaságnak, továbbá csökkentse a tőkebevonás költségeit, különösen a kkv-k számára.
A CMU would ensure greater diversification in the funding of the economy and reduce the cost of raising capital, particularly for SMEs.