What is the translation of " CSAK AZT AKARJÁK " in English?

they just want
csak azt akarják
csak azt szeretnék
csupán azt akarja
csupán azt szeretnék
ők csak arra vágynak
they only want
csak azt akarják
csupán csak meg szeretne
csak akkor szeretné

Examples of using Csak azt akarják in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Csak azt akarják.
That's all they want.
A tanárok táblára írnak, és csak azt akarják, hogy másoljunk!
The teachers write and only want that you copy!
Csak azt akarják, hogy ezt hidd.
That's what they want you to think.
Megértik a látomásodat, és csak azt akarják, hogy jobb legyen.
They get your vision, they just want it to be better.
Csak azt akarják, hogy sikeres legyek.
They just want me to succeed.
Tökéletes ötlet… sajnos csak azt akarják, hogy mindenki mást cybermanné változtassanak.
Perfectly sound idea… unfortunately all they want to do is to turn everyone else into Cybermen too.
Csak azt akarják mondani, hogy én.
They just wanted me to say that I've.
Végül is csak azt akarják, hogy boldog legyen!
After all it just wants you to be happy!
Csak azt akarják, hogy hagyjuk őket békén.
They only want to be left alone.
Az emberek csak azt akarják, hogy őszinte legyek velük.
I just want people to be honest with me.
Csak azt akarják, hogy védjük Gorgovát?
You just want us to protect Gorgova?
Az emberek csak azt akarják, hogy őszinte legyek velük.
People just want you to be honest with them.
Csak azt akarják, hogy gondolkozz el rajta.
They only want you to think that.
A nők csak azt akarják, hogy vége legyen.
Women just want the ugliness to stop.
Csak azt akarják, hogy igazak legyenek.
They just want them to be the right ones.
Vagy csak azt akarják, hogy ezt higyjük.
Or that's just what they want us to believe.
Csak azt akarják, hogy írjak nekik.
They just want me to write somethin' for them.
Csak azt akarják, amit akarnak..
They want only what they want..
Csak azt akarják tudni, hogy folytatod-e.
They just want to know if the work is on track.
Csak azt akarják, hogy a tábornok figyeljen rájuk.
They only want the General to listen to them.
Csak azt akarják, hogy meghallgassuk és megértsük őket!
They just want to be heard and understood!
Csak azt akarják érezni, hogy ők irányítanak.
They just want to feel like they're the ones in control.
Csak azt akarják, hogy tudd, odakint vannak.
They just want to That you know they are there.
Csak azt akarják hallani, amit ők maguk hisznek.
They all just want to hear what they already believe.
Csak azt akarják, hogy írjam az ujjal mutogató dalokat.
All they want from me is finger-pointing songs.
Csak azt akarják tőlünk, hogy dobjuk ki és vegyünk még többet.
They just want you to throw it away so you buy more.
Csak azt akarják, hogy harcoljunk értük… És meghaljunk értük.
They only want us to fight for them and to die for them.
Csak azt akarják, hogyazt higgyük, és a drágábbakkal játsszunk.
They just want to make you think that to play the 50 cent games.
Csak azt akarják, hogy ellenőrzésük alatt maradjunk a saját területükön.
They just want to keep us under control in their own territory.
Csak azt akarják, hogy elegendő testben lássanak, hogy eladhassák saját termékeiket, Önnek.
They just want to get in enough bodies so that they can sell their own product, you.
Results: 98, Time: 0.0297

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English