What is the translation of " CSAK EGYSZER " in English?

• only once
• just once
• only one time
• just one
• just one time

Examples of using Csak egyszer in Hungarian and their translations into English

Csak egyszer.
Just one time.

Oké, csak egyszer.
Okay, just one time.

Csak egyszer, eddig.
Just one time, so far.

Howard Dean csak egyszer sikított.
Howard Dean had just one scream.

Csak egyszer, te és én.
Come on, just one time, me and you.

Gyerünk, mondd, hogy szeretsz, csak egyszer.
Come on, tell me you love me, just one time.

Csak egyszer mielőtt találkoztam Lanievel.
Just one time before I met Lanie.

Anyák napját csak egyszer ünnepeljük az évben.
We celebrate Mother's Day just one day a year.

Elég csak egy emberrel és csak egyszer.
It is just one person and just one time.

Havat is csak egyszer látott addig életében.
I have seen snow only ONCE in my life.

A gyáva ezerszer hal meg, míg a hős csak egyszer.
A coward dies a thousand deaths, but a hero dies just one.

Ha csak egyszer hagyná, hogy én adjam a műsort.
If you would just one time let me run the show.

Ez olyan valami, amit én csak egyszer tervezek megcsinálni.
It's something I plan on doing just one time.

Ezt akarom mondani, a képébe, csak egyszer.
That's what I want to say, just to his face, just one time.

Higyj nekem. Csak egyszer az életben érezd jól magad.
Believe me… just ONCE in your life, you wanna feel this good.

Ezekben az esetekben a legtöbb gyógyszert csak egyszer alkalmazzák.
Most of those products are used just one time.

Ezt csak egyszer láttam életemben… a látomás keresése közben.
I have seen it only one time before in my life… during the vision quest.

Csak egy személynek adhatod, és csak egyszer.
You could give it to only one person and only one time.

Az init() metódus csak egyszer fut le a servlet élete során.
Init() method execute only one time during the life cycle of the java servlet.

Az ilyen jellegű változtatás egy éven belül csak egyszer lehetséges.
Such a change can be made only one time during the year.

Mi már Gesen nekünk csak egyszer, de a szoba tiszta volt és csendes.
We stayed for just one night here, but the room was clean and comfortable.

Anyag típusú erőforrások esetében a használati költség csak egyszer merül fel.
For material resources, a per-use cost is accrued only one time.

Szoros meccseket játszottunk, de csak egyszer tudtunk győzelmet aratni.
We were playing close games at the time, but we still had just one win.

Csak egyszer kell Magyarországra látogatni, és utána nem kötelező itt maradni.
Just one visit is needed to Hungary and no mandatory stay after that.

Vannak olyan törekvések is, hogy a gyereket csak egyszer lehessen kihallgatni.
Every effort is made to interview a child only one time.

Nem kell megvásárolnia olyan dolgot, amelyet lehet, csak egyszer visel.
There is no need to spend money on something you will wear only one time.

Még kellemetlenebb, ha ez nem csak egyszer fordul elő, hanem többször is.
Even worse, if it is offered not only one time, but many times..

Tudom, hogy mindez csalódást okoz, de ez--ez csak egyszer történt, egy este.
I know how disappointing this all is, but it--it was just one time, one night.

Mit nem adtam volna, ha csak egyszer bevághatom a labdát!
What I wouldn't have given just to have been able to spike the ball in, just one time.

Miután a fent említett baleset, nem csak egyszer történt meg velünk, elkezdtünk gondolkodni….
As it didn't happen to just one of our team members, we started to think….