Examples of using Csak figyeld in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Csak figyeld őt.
Just look at him.Ne bíráld, csak figyeld magad.
Csak figyeld őket.
Just look at them.Ne változtasd meg a légzésedet, csak figyeld.
You are not trying to change their breath, just observe.Csak figyeld a lábam.
Just watch my feet.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
figyelj haver
figyeljetek srácok
isten figyelfigyeld az ajtót
ember figyelfigyelj a szádra
figyeld az utat
figyel a részletekre
figyelj apa
figyelni az embereket
More
Szigorú parancsot kaptál, hogy csak figyeld Kirstent, és jelents nekem.
You were under strict orders only to observe Kirsten and report back Csak figyeld őt, John.
Just watch him, John.Ha"meglepetést" akarsz, csak figyeld Miss Marsi hogy meglepődik majd amikor begyüjtöm a szülinapi csókomat.
You want"surprise", just watch Miss Martian's expression when I collect my birthday kiss.Csak figyeld a híreket!
Just watch the news!Majd csak figyeld a tárgyalást.
Just look at the trial.Csak figyeld az apámat!
Just look at my dad!Csak figyeld az arcát.
Just look at her face.Csak figyeld a mestert!
Just watch the master!Csak figyeld a hangom.
Csak figyeld a zenét.
Just listen to the music.Csak figyeld, ahogy futok!
Just look at me run!Csak figyeld ezt a lövést!
Just watch this shot!Csak figyeld a helyszínt.".
Just listen to the room.".Csak figyeld, mit rajzolok.
Just look what I'm drawing.Csak figyeld mit mond.
Just listen to what he has to say.Csak figyeld a holnapi híreket.
Just watch the news tomorrow.Csak figyeld, hogy mit mondanak!
Just listen to what they have to say!Csak figyeld Tae Kyungot és Yoo He Yit.
Just look at Tae Kyung and Yoo He Yi.Csak figyeld, hogy mit csinálok és utánozd.
Just look at what I do and do it.És csak figyeld, lóháton fogok jönni érted.
And just watch, I will come for you riding a horse.Csak figyeld a macskádat és ki fogod ismerni.
Just observe your cat and you will get to know him.Csak figyeld, és le ne vedd a szemed a filmről!
Just watch him, and don't let that film out of your sight!Csak figyeld az elmét, légy tanúja az elme-folyamnak!
Just observe the mind, be a witness to the mind-flow!Csak figyeld a reakcióját, amikor más lányokkal foglalkozol.
Just watch her reaction when you start to invest in the other girls.Hát csak figyeld, mit írnak majd az újságok mert csodálatos bomba fog robbanni.
Well, just look forward to reading the paper because a wonderful bomb is about to explode.
