What is the translation of " CSAK VIGYÁZZ " in English?

• just be careful
• just watch
• just take care
• just look
• just beware
• only take heed
• be careful
• just keep
• just protect

Examples of using Csak vigyázz in Hungarian and their translations into English

Csak vigyázz magadra.
Just watch yourself.

Genevieve, csak vigyázz magadra.
Genevieve, just take care of yourself.

Csak vigyázz az úrra!
Just take care of sir!

Kérlek, csak… csak vigyázz a kis lányomra és hagyj békén.
Please, just… Just take care of my little girl, and leave me be.

Csak vigyázz magadra.
Just look after yourself.

Te csak vigyázz Jamesre.
You just look after James.

Csak vigyázz a fiamra!
Just take care of my son!

Te csak vigyázz a szádra!
You just watch your mouth!

Csak vigyázz a cápákra!
Just beware of the shark!

Te csak vigyázz anyukádra!
You just look after your mom!

Csak vigyázz a bukkanókkal!
Just watch the bumps!

Oké, csak vigyázz magadra, légy szíves, jó?
Okay, just be careful, please, all right?

Csak vigyázz a cápákra!
Just be careful of sharks!

Csak vigyázz a cápákra!
Just beware of the sharks!

Csak vigyázz a megtorlás.
Just beware of retaliation.

Csak vigyázz magadra, jó?
Only take care of yourself, ok?

Csak vigyázz magadra, McGirk!
Just watch your step, Magirk!

Csak vigyázz a Kicsi MEAE-re.
Just keep that Baby HEYDAR safe.

Csak vigyázz magadra, érted?
Just look after yourself, you know?

Csak vigyázz a gyerekekre, Beth.
Just look after the kids, Beth.

Csak vigyázz, hogy ne elkapjanak bomba.
Just be careful not to get caught bomb.

Csak vigyázz arra az ittas fejedre, kérlek.
Just watch your intoxicated head, please.

Csak vigyázz Christine-re, amíg vissza nem érek.
Just take care of Christine until I get back.

Csak vigyázz, mások ki ne használják.
Just take care that others don't take advantage of it.

Csak vigyázz rájuk, szeresd őket, helyettem is.
Just protect them and love them enough for the both of us.

Csak vigyázz, mert ha egyszer elkezded nehéz lesz abbahagyni.
Just be careful, once you start it's hard to stop.

Csak vigyázz, hogy az ajándék nem árnyékolja be a terméket.
Just be careful that the gift doesn't overshadow the actual product.

Csak vigyázz, hogy ne ragadjanak rád a gyerekes szokásai, oké?
Just be careful you don't pick up Any of his other juvenile habits, okay?

Csak vigyázz a csattal, kicsit influenzál a karkötő anyagában.
Just be careful with the clasp, it a little flu the material of the bracelet.

Csak vigyázz rá egy kicsit, amíg szerzek Luke-tól napfénygyűrűt.
Just watch her for a little while while I get Luke to make her a daylight ring.