What is the translation of " CSAK NAGYON " in English?

• only very
• just really
• just very
• just so
• are very
• is just really
• is just very
• are only
• is just quite
• only extremely
• only really
• is just extremely
• only highly
• just highly

Examples of using Csak nagyon in Hungarian and their translations into English

Csak nagyon félek.
I'm just so scared.

A gyártó csak nagyon szükséges.
The manufacturer left only really necessary.

Csak nagyon elfoglalt.
He's just really busy.

Te nem vagy rossz, csak nagyon különbözöl tőlem.
You're not wrong… you're just very different from me.

Csak nagyon megijedt!
He's just really scared!

Ezek a mérgező hatások csak nagyon extrém mennyiségben jelennek meg.
Toxic effects are only found in gigantic quantities.

Csak nagyon örülök nektek.
I'm just so happy for you guys.

Gondolhatod, hogy el akar hagyni téged, és csak nagyon elfoglalt.
You may think that he wants to leave you, and he is just very busy.

Nem csak nagyon félénk.
No, she is just very shy.

Próbált öngyilkosságot elkövetni, ami csak nagyon fájt, mint Jed mondta.
Trying to commit suicide would just really hurt like Jed said.

Csak nagyon aggódom Jinoráért.
I'm just so worried for Jinora.

Jelenleg a bitcoin fizetésre azonban közülük csak nagyon kevés ad lehetőséget.
As of now, Bitcoin payments are only possible in few of them.

A kettő csak nagyon távolról függ össze.
The two are only distantly related.

Csak nagyon rossz minőségű képeket tudok most mutatni.
We are only able to get very low quality photos.

A helyzet pedig az, hogy csak nagyon kevés olyan dolog van, ami valóban szükséges.
The thing is, there are very few things that we actually NEED.

Csak nagyon tetszett nekik a zenéd és nem tudták, hogyan nyilvánítsák azt ki.
They just really liked your music and didn't know how to express it.

Ezeket mikrotápanyagoknak hívjuk, mivel csak nagyon kis mennyiségben van rájuk szükségünk.
They call them micronutrients because we need only extremely small amounts of them.

Russ csak nagyon összhangban van az elemekkel.
Russ is just very in tune with the elements.

Ez egy szerzetesi élethez hasonló életforma csak nagyon kevés nő van ezekben a társaságokban.
This is a monk-life existence there are very few women in these societies.

Nem, csak nagyon szeretnék felkelni reggel.
No. I just really want to wake up in the morning.

Azt hiszem, csak nagyon boldog a kisbaba miatt.
I think she's just so happy about the baby.

Csak nagyon kevés dinamikus, karizmatikus, és valódi politikai vezetője van a világnak.
There are very few dynamic, charismic and real political leaders in the world.

Igazad van, csak nagyon izgulok és nem vettem észre.
It is that you are very nervous, and i'm not even noticing.

Csak… Csak nagyon jó hallani a hangod, ennyi az egész.
Just… just really good to hear your voice, that's all.

Ezt a munkát csak nagyon szakosodott mesterek végezhetik.
Only highly specialized masters have to do performance of such work.

Én csak nagyon, nagyon nem akarom, hogy Charlie halljon erről.
I just really, really don't want Charlie to hear about it.

Ő valószínűleg csak nagyon elfoglalt","Ő nem szeret beszélni a telefonon".
He/she is probably just really busy”,“He/She doesn't like to talk on the phone”.

Talán csak nagyon izgatott a befektetése miatt.
Maybe he's just really excited about his investment.

Kimerült, csak nagyon fáradt"- mondta Kris Jenner Külön.
He's exhausted, he's just really tired," Kris Jenner told Extra.

Egyszer csak nagyon jól képeztem vele, a sorsnapot megelőző pénteken.”.
I only really trained with him once, on the Friday before the fateful day.”.