What is the translation of " CSATLAKOZNUNK KELL " in English?

• we must join
• we need to join
• we should join

Examples of using Csatlakoznunk kell in Hungarian and their translations into English

Csatlakoznunk kell hozzájuk.
We must join them.

Épp ezért minél előbb csatlakoznunk kell az euróövezethez.
We should join the euro as soon as possible.

Csatlakoznunk kellene hozzá.
We should join him.

Néhány perc múlva, mindnyájan csatlakoznunk kellene hozzá.
A few minutes later, we all would have joined him.

Csatlakoznunk kell az Europai.
We must join Europe.

Néhány kilométerre ide, emberek harcolnak és halnak csatlakoznunk kell hozzájuk.
A few miles from here, people are fighting and dying… and we must join them.

Csatlakoznunk kellene hozzájuk.
We should join them.

Ahhoz azonban, hogy videókat hallgathassunk és nézhessünk, csatlakoznunk kell az internethez.
Though, in order to listen to and watch videos, you have to be linked to the net.

Csatlakoznunk kell az egységhez.
He must join the unit.

Annak érdekében tehát, hogy aktiváljuk az életünket, a tudásunkat és a jövőnket, csatlakoznunk kell az igazság egy látnokához.
So, in order to activate our life, our knowledge and our future, we have to join to a visionary of the truth.

Csatlakoznunk kell a többiekhez.
We need to join the others.

A P2P-hez való csatlakozás nélkül is olvashatjuk a fórum üzeneteit, de ha saját üzenetet szeretnénk küldeni, akkor csatlakoznunk kell.
You can read messages in the forums without joining P2P, but in order to post your own messages, you must join.

Csatlakoznunk kell a többiekhez.
We ought to join the others.

Elnök úr, a múlt héten a francia miniszterelnök Londonba látogatott, és azt mondta, hogy csatlakoznunk kell az euró megsegítésére irányuló projekthez.
Mr President, last week, the French Prime Minister came to London and said that we needed to join in the project of assisting the euro.

Csatlakoznunk kell az egyházhoz.
We must join with the Church.

Azt gondolom, csatlakoznunk kellene a hölgyekhez.
I think we should join the ladies.

Csatlakoznunk kell az ideghálódhoz.
We have to connect to your neural net.

Talán csatlakoznunk kellene a rómaiak piknikéhez.
Maybe we ought to join this Roman picnic.

Csatlakoznunk kell a mieinkhez és át kell törnünk.
We need to join our forces and go for the breakthrough.

Uh, csatlakoznunk kellene a fogadó bizottsághoz.
Uh, we should join the receiving line.

Csatlakoznunk kellene az egyik olyan farm kiszállítási programhoz.
We should join one of those local farm-delivery programs.

Ando, csatlakoznunk kell, és áldozatot vállalnunk, hogy véghezvigyük a reformot.
Ando, we must join… and sacrifice to bring about this reformation.

Csatlakoznunk kell az Egyesült Államokhoz abban, hogy megszervezze a Biztonsági Tanács és az EBESZ ülését a témában.
We should join the United States in arranging a meeting of the Security Council and the OSCE on this issue.

Igen, csatlakoznunk kéne a partihoz.
Right, we should join the party.

Szerintem csatlakoznunk kéne az Al-Qaedához.
I think we should join Al-Qaeda.

Hogy csatlakoznunk kéne hozzájuk!
That we should join them!

Csatlakoznunk kéne a többiekhez.
Maybe we should join the others.

Talán csatlakoznunk kéne.
Maybe we should join them.

Most, hogy hajléktalanok vagyunk, csatlakoznunk kéne a bandához?
Now that we're homeless, should we join the gang?

Közben talán csatlakoznunk kéne a többiekhez, fenség?
Meanwhile, Sire, perhaps we should rejoin the others?