What is the translation of " CSELEKSZED " in English?

• you do

Examples of using Cselekszed in Hungarian and their translations into English

De te ezt nem cselekszed.
I do not wonder.

De, cselekszed edzések szükség?
But, are You doing Workouts as required?

Micsoda hatalommal cselekszed ezeket?
By what authority do you these things?

Ha ezt cselekszed, sohasem veszhetsz el, soha!
If you do this, you will never fail, never!

Biztos vagy benne, hogy a helyes dolgot cselekszed?
You sure you're doing the right thing?

És amikor ezt cselekszed, megtapasztalod a békének ezt az érzését.
And when you do that, you will have this sense of peace.

Nem, nem tetszik a mód, ahogy a dolgokat cselekszed.
No, I don't like the way you do things.

De ha a rosszat cselekszed, félj, mert nem ok nélkül hordozza a kardot;
But if you do that which is evil, be afraid, for he doesn't bear the sword in vain;

Köszönjük, hogy ezt cselekszed életünkben.
Thank You that You did that in my life.

Na kislány, úgy döntöttél, hogy az okos dolgot cselekszed?
Well, girl, you decided to do The smart thing?

Azt jelenti, hogy nem csak ismered, hanem cselekszed is az igazságot.
It means you not only know the truth, but that you also act on the truth.

Ilyenkor átlépheted a kéz limitet(amely kilenc kártya), amikor ezt cselekszed.
You can exceed the hand size limit(which is nine cards) when you do this.

Amikor ezt cselekszed Isten elképzelhetetlenül sok áldását kapod az életedre.
When you do so, you will inherit the abundant blessing of God in your life.

Néha csak bíznod kell abban, hogy a helyes dolgot cselekszed.
Sometimes you just got to trust that you're doing the right thing.

Amikor a Sátán azért támad rád, mert Isten akaratát cselekszed, ez bizonyos értelemben bók és a tisztelet jele.
When Satan attacks you for doing God's will, it's both a compliment and a sign of respect.

De az apám mindig arra tanított, hogy soha nem lehetsz hibás, ha a helyes dolgot cselekszed.
But my dad was telling me you can never go wrong doing the right thing.

Ha pedig a gonoszt cselekszed, félj: mert nem ok nélkül viseli a fegyvert: mert Isten szolgája, bosszúálló a haragra annak, aki gonoszt cselekszik.
If you do evil, be afraid; for he does not bear the sword in vain; for he is God's minister, an avenger to execute wrath on him who practices evil.

Vajon megtartod az Ő parancsolatait, és azokat cselekszed, amik tetszenek neki?
Are you keeping His commandments and doing the things that are pleasing to Him?

A Sátán támadásai azt bizonyítják, hogy még nem győzött le, hogy fenyegetést jelentesz a sötétség birodalma számára, és hogy Isten akaratát cselekszed.
Satan's attack is proof that you haven't been conquered, that you represent a threat to the kingdom of darkness, and that you're doing the will of God.

Te azért tisztítsd ki közüled az ártatlan vérnek kiontását, mert így cselekszed azt, ami igaz az Úr elõtt.".
So you will purge from yourselves the guilt of shedding innocent blood, since you have done what is right in the Eyes of the Lord.".

Ha pedig a gonoszt cselekszed, félj: mert nem ok nélkül viseli a fegyvert: mert Isten szolgája, bosszúálló a haragra annak, a ki gonoszt cselekszik.".
But if you do that which is evil, be afraid, for he doesn't bear the sword in vain; for he is a servant of God, an avenger for wrath to him who does evil.”.

De ahogy Jézus mondta,"Amit cselekszel… akár egyetlen testvéremmel is, azt velem cselekszed.".
But as Jesus said,"Whatever you do… for the least of these brothers of mine, you do for me.".

Ha pedig a gonoszt cselekszed, félj: mert nem ok nélkül viseli a fegyvert: mert Isten szolgája, bosszúálló a haragra annak, a ki gonoszt cselekszik.
But if you are doing what is bad, be in fear: for it is not without purpose that it bears the sword; for it is God's minister, an avenger to express wrath upon the one practicing what is bad.

Az igazi boldogság Az öröm spontán érzése, Ami abból ered, hogy tudod: A helyes dolgot cselekszed És isteni életet élsz.
True happiness is the spontaneous feeling of joy that comes from knowing you are doing the right thing and leading a divine life.".

Mert Isten szolgája õ a te javadra. Ha pedig a gonoszt cselekszed, félj: mert nem ok nélkül viseli a fegyvert: mert Isten szolgája, bosszúálló a haragra annak, a ki gonoszt cselekszik.
For he is the minister of God to thee for good. But if thou do that which is evil, be afraid; for he beareth not the sword in vain: for he is the minister of God, a revenger to execute wrath upon him that doeth evil.

Azt gondolod, te ember, aki ítélkezel azok felett, akik ilyeneket tesznek, holott magad is ugyanazokat cselekszed, hogy akkor te megmenekülsz az Isten ítéletétől?
Do you think this, O man who judges those who practice such things, and do the same, that you will escape the judgment of Elohim?

Ha törekedtél arra, hogy megismerd az ő akaratát, a te részed az Istennel való együttműködésben az, hogy elhidd, hogy vezetni, irányítani fog, áldásokkal halmoz el, ha akaratát cselekszed.
When you have sought to know His will, your part in the operation with God is to believe that you will be led and guided and blessed in the doing of His will….

Harmadik vers:“Vagy azt gondolod, óh ember, a ki megítéled azokat, a kik ilyeneket cselekesznek, és te is azokat cselekszed, hogy te elkerülöd az Istennek ítéletét?”.
Verse 3,“You think this, O man, you who judge of those practicing such things and doing the same thing, that you will escape the judgment of God?”.

Mert Isten szolgája õ a te javadra. Ha pedig a gonoszt cselekszed, félj: mert nem ok nélkül viseli a fegyvert: mert Isten szolgája, bosszúálló a haragra annak, a ki gonoszt cselekszik.
For he is a servant of God to you for good. But if you do that which is evil, be afraid, for he doesn't bear the sword in vain; for he is a servant of God, an avenger for wrath to him who does evil.