What is the translation of " CSEMETE " in English?

• seedling
• sapling
• saplings
• seedlings
• baby

Examples of using Csemete in Hungarian and their translations into English

Egy Barackfa csemete.
It's a Peach tree sapling.

Csemete vermelések 2016 telén.
Seedlings in the winter of 2016.

Hol van a sok galamb csemete?
Where are all the baby pigeons?

A paradicsomot csemete módon termesztik.
Tomatoes are grown in a seedling way.

Fenyőtoboz ágak dec18 fa háttér természet természetes növény fenyő baba csemete.
Pine cone branches dec18 tree background nature natural plant pine tree baby seedling.

Vetőmag csemete- mi ez és miért van szükség?
Sowing a seedling- what is it and why is it needed?

Öntözés csak akkor van szükség idején csemete prizhivaniya és hosszan tartó szárazság.
Watering is required only during the seedling prizhivaniya and prolonged drought.

Készlet- csemete, csonk vagy fa, amelyhez egy előkészített vágás oltott.
Stock- sapling, stump or tree, to which a prepared cutting is grafted.

Az ilyen gyümölcsökből termesztett csemete jól akklimatizálódik a helyi körülményekhez.
A seedling grown from such fruits will be well acclimatized to local conditions.

Az uborka csemete jól megvilágított, könnyű és termékeny talajú területeken.
Cucumber seedling grows well in fully lit areas with light and fertile soil.

Azonban minden ültetett vetőmag nem csírázik, és nem minden átültetett csemete marad életben.
However, not every seed planted will germinate, and not every transplanted seedling will survive.

Két gazdag csemete egyszerűen lelépett otthonról.
They're just two rich kids who ran away from home.

Az elválasztott részt meg kell mosni és meg kell osztani, hogy minden új csemete a növekedésre kész bud.
The separated part should be washed and divided so that each new seedling has a bud ready for growth.

Sík terepen a leguán csemete le tudja futni az ugrósiklót.
On flat ground, a baby iguana can outrun a racer snake.

Amikor a csemete„érik”, bizonyos gondoskodást kell végezni, amely a következőket tartalmazza.
During the time that the seedling“ripens”, it is necessary to carry out a certain care, it consists of the following.

Még egy gomba- vagy fertőző betegség tünetével rendelkező csemete ürügyként szolgál a palánták átültetésére a teljes dobozból.
Even one seedling with symptoms of a fungal or infectious disease becomes a pretext for transplanting seedlings from the entire box.

Az uborka növekvő csemete módszerével foglalkozó kertészek különböző nehézségekkel szembesülnek.
Gardeners, engaged in the seedling method of growing cucumbers, face various difficulties.

A vasárnapi botanikusok számára, akik nem bánják, ha zöld az ujjuk, itt egy előre elültetett olajfa csemete autentikus agyagcserépben.
For you weekend botanists who wanna keep your thumbs green this olive tree sapling comes pre-planted in its own authentic terracotta pot.

Decemberben több csemete lesz szükség a nagyon rövid nappali órák miatt.
In December, more seedlings will be needed due to a very short daylight hours.

Cégünk elkötelezett a civil szakmai és társadalmi szervezetek munkájának támogatása mellett tagsági vagy támogatói kapcsolat megteremtésével(PMSZ, VTMSZ, Csemete Alapítvány).
Moreover our company is committed to support the work of civil organizations by sponsoring or joining these organizations(PMS, VTMSZ, Sapling Foundation).

Várakozás a virágzás ilyen csemete nem lesz hosszú, mivel gyorsan nő, és fejlődik.
Waiting for bloom such a seedling will not be long, as it grows rapidly and develops.

Csemete időszak a leginkább kényes és törékeny gyökerek eltávolítása magonc óvoda puha talaj, gyökér-kevesebb, de a gyökerek továbbra is sok kárt.
Seedling period is the most delicate and fragile roots, remove seedling nursery in soft soil, root-less, but the roots will still be a lot of damage.

A fa által rögzített kevesebb csemete kevesebb rugóoszlopot jelent, amit el kell kerülni.
Fewer saplings pinned down by the tree means less spring poles that have to be avoided.

Ezután ültetett csemete ismét öntsük kálium-permanganát, fedjük le egy műanyag zacskóba vagy műanyag palack, lyukak bennük a szellőzést.
After that planted sapling again pour potassium permanganate, cover with a plastic bag or plastic bottle, making holes in them for ventilation.

Ha bekövetkezik az Óra, miközben egyikőtök kezében egy pálmafa csemete van és el tudja ültetni mielőtt vége lesz[a világnak], akkor ültesse el!
If the Last Hour comes while one of you has a palm seedling in his hand, which he can plant before it falls, let him plant it.”!

Egy fiatal körte csemete 2 évvel az ültetés után szilárdan ül a földön, miután a gyökérrendszer fejlődik és erősödik, ezért a növénynek szüksége van támogatásra.
A young pear seedling will sit firmly in the ground only 2 years after planting, after the root system develops and strengthens, therefore the plant needs support.

Technika a következő: jobb oldali ék szúrt a föld körül csemete, és a bal oldali óvatosan emelje fel a csemete a földről.
Technique is this: right hand peg stuck into the ground around the seedling, and the left hand gently lift the seedling from the ground.

Amint a fehér squash csemete 4-5 szórólapot kap, és elég erős volt, üvegházba vagy nyílt talajba kerül.
As soon as the seedling of the white squash yielded 4-5 leaflets and was strong enough, it is transferred to a greenhouse or open ground.

Ímé egy férfiú, neve Csemete, mert csemete támad belőle, és megépíti az Úrnak templomát"(Zakariás 6:12).
Look, a man whose name is Branch, for He will branch out where He is; and He will build the temple of the Lord”(6:12).

Annak érdekében, hogy önállóan növekszik a ribizli csemete, június-júliusban, az éves hajtások tetejéről, 10- 15 cm hosszú zölddarabokat vágjon több axilláris rügyekkel és levelekkel.
In order to independently grow a currant seedling, in June-July, from the tops of annual shoots, cut green cuttings 10- 15 cm long with several axillary buds and leaves.