What is the translation of " CSINÁLHATTA " in English?

• done
• made
• do
• doing
• did

Examples of using Csinálhatta in Hungarian and their translations into English

Ezt nem csinálhatta.
He couldn't do that.

Nem csinálhatta volna először velünk ezt?
She couldn't do us first?

Csak egy Idô Lord csinálhatta.
Only a Time Lord could do that.

Hogy csinálhatta ezt velem?
How could he do this to me?

Mi a hét pokol csinálhatta ezt?
What the seven hells could do that to a man?

Se csinálhatta azt, amit a másik csinált.
No one could do what the others did.

Van ötleted mi csinálhatta ezt? Több is?
Any idea what could have done this?

El sem tudom képzelni, miféle őrült ember csinálhatta ezt.
I don't know which insane person did this.

Bárki csinálhatta volna őket.
Anyone could have made them.

Jesszusom! Ezt csak fogazott késsel csinálhatta.
Jesus, this must have been done with a serrated knife.

Mari sem csinálhatta volna rosszabbul.
Mary couldn't have done worse.

Szokott még arra gondolni, hogy ezt jobban is csinálhatta volna?
Do we ever think He could have done better?

Carlos sem csinálhatta volna jobban.
Carlos couldn't have done any better.

Azt mondta, hogy még Mozart sem csinálhatta volna jobban.
She said, Mozart himself could not have done better.

Apám se csinálhatta volna jobban.
Even my father couldn't have done better.

Persze, ki más csinálhatta volna mindezt?
Of course, who else had that all can do?

Hogyan csinálhatta volna egy gyerek, ennyire távol?
What would a kid be doing this far out? Hey,?

Maga Robin Hood sem csinálhatta volna jobban.
Robin Hood himself couldn't have done better.

Akárki csinálhatta ezt az átalakítást Paul-on és Denise-n túl.
Whoever did this transformed Paul and Denise too.

Nos, szerintem apa nem csinálhatta volna jobban.
Well, I don't think Dad could have done better.

Helyette csinálhatta a lányokkal azt a 30 másodperces függeszkedést.
Had to do that 30-second chin hang with the girls.

David Copperfield sem csinálhatta volna jobban.
David Copperfield couldn't have done a better job.

Senki sem csinálhatta volna jobban nálad.
No one could have done better than you.

Végig inspirálta, hogy azt csinálhatta, amit szeretett: énekelt.
Through all this, she never stopped doing what she loves most: Singing.

Csak egy ember csinálhatta ezt a posztert.
The one who made this poster is.

Pedig könnyen csinálhatta volna így is.
However, I could just as easily have done this.

Zim, mi a pokol csinálhatta ezt 10 másodperc alatt?
Zim, what the hell does this in 10 seconds?

A nagy öreg sem csinálhatta volna szebbre.
And I don't think the big man himself could do a better job.

Ezt csak egy profi csinálhatta, de van még itt valami más.
Whoever did this was a pro, but there's something else.

Jó neki, habár ezt csinálhatta volna telefonon keresztül is.
Well, good for Clementine. Although, she could have done that over the phone.