What is the translation of " CSINÁLNÁM " in English?

• do
• at it
• doing
• did
• i would make

Examples of using Csinálnám in Hungarian and their translations into English

Nagyon jól csinálnám.
I'm very good at it.

Komolyan csinálnám ezt egész életemben.
I could seriously do this for the rest of my life.

Ja, nagyon jól csinálnám.
Yeah, I would be great at it.

Nézd, nem csinálnám ezt, ha nem lenne muszáj.
Look, I wouldn't do this if I didn't have to.

És… Mi van, ha rosszul csinálnám?
And… what if I'm bad at it?

Tesó ha azt én csinálnám, mit csinálnának a tehenek?
Brother if I do that, then what will the cows do?"?

Halálra unnám magam, ha ezt csinálnám.
I would get so tired doing that.

Ha Indiában csinálnám ezt, akkor én lennék Gandhi.
If I was in India doing this, I would be like the Gandhi of there.

Olyan, mintha a házi feladatomat csinálnám.
It's like doing my homework.

Ha te lennél itt, és én csinálnám ezt veled, neked hogy esne?
If you were up here and I did that to you, how would you feel?

Azt hiszem, én egész jól csinálnám.
I think I would be rather good at it.

Gondolom ugyanezt csinálnám, csak másik partnerrel.
Probably right here doing the same thing, just with a different partner.

Azt hiszem, jobb lenne, ha én csinálnám.
I think it would be better if I did that.

Nem biztos, hogy azt csinálnám, amit ma, ha ő nem lett volna.
I definitely would not be doing what I do today if it had not been for her.

Én csak követnélek és csinálnám amit te.
I will just follow you and just do what you do.

Ha én csinálnám, rengeteg pénzt és időt spórolnék mindenkinek.
Let me do the traffic reports, I will save everyone a lot of time and money.

Mintha én ezt csinálnám csak.
Seems like I just did that.

Mi lenne, ha tiltakozásként én is ezt csinálnám?
What if I did that as, like, a protest?

Hé, szerinted ha én lettem volna, csinálnám ezt?
Hey, if I poisoned them, would I be doing this?

Ha elég dögös lennék, én is ezt csinálnám.
If I were hot enough I would do the same thing.

Ha a Mesterünk ilyen lenne, én viszont nem csinálnám vele együtt.
If our teacher did this then shouldn't we also.

Ha az én átverésem lenne, én is pontosan ezt csinálnám.
If this were my con, I would be doing the same thing.

Elképzelhető az, hogy ahelyett, hogy ezt csinálnám, nem csinálom?
Is there any way I can skip doing that And instead, not do that?

És Robin Hood haverod nem szeretné, ha tovább csinálnám.
And your pal Robin Hood doesn't want me even doing that.

Ha otthon maradtam volna, és minden nap ugyanazt csinálnám, unatkoznék.
If I had to do the same things day in and day out I would get bored.

Aha, és te mit szólnál hozzá, ha én csinálnám ezt?
Yeah, well, how would you like it if I did that?

Ha Terry nem lenne velem, most nem ezt csinálnám.".
I wouldn't be doing this right now.".

Ez olyan lenne, mintha a bátyámmal csinálnám.
Ugh! Ew. That would literally be like doing my brother.

Semmi esetre sem gondolnám, hogy ezt bármilyen tablettával csinálnám.
There's no way I would even think of doing that with any tablet.

(Taps) Abban is biztos vagyok, hogy a lovaglós részt nem csinálnám újra.
(Applause) But I also know that I would never do the horseback-riding part again.