What is the translation of " CSINÁLNAK SEMMIT " in English?

• doing anything
• do anything

Examples of using Csinálnak semmit in Hungarian and their translations into English

Úgysem csinálnak semmit.
They won't do anything.

Csinálnak semmit(sic!)”.
They didn't do nothing[sic].

De megint nem csinálnak semmit.
They're not doing anything!

Csinálnak semmit(sic!)”.
The police did nothing.(sic)".

Vajon még mindig…- Nem csinálnak semmit.
They're not doing anything.

Nem csinálnak semmit?
Aren't you gonna do anything?

A nők pedig igazából nem csinálnak semmit.
Women don't really have to do anything.

Nem csinálnak semmit, csak üldögélnek.
Not do anything but just sit.

S zokás szerint nem csinálnak semmit a filmesek.
Nobody doing anything.

Nem csinálnak semmit, csak üldögélnek.
Not doing anything, just sitting.

Úgy tűnik nem nagyon csinálnak semmit.
It seemed like they couldn't really do anything.

Soha nem csinálnak semmit fél szívvel.
Never do anything with half a heart.

A gonosz diadalmaskodik, a jók meg nem csinálnak semmit.
Evil will win we should not do anything.

Nem csinálnak semmit, csak üldögélnek.
Not even doing anything, just sitting.

Tudják, hogy kik azok, mégsem csinálnak semmit.
You know who these guys are and yet you do nothing.

Úgysem csinálnak semmit, ha nincs sérült.
Nobody does anything until there's damage.

De mindig van egy kifogásuk, hogy miért nem csinálnak semmit.
And they always have an excuse of why they can't do something.

Nem csinálnak semmit, csak tartják a markukat.
We're not doing anything but holding the handles.

Nincs szükségem rájuk, lehúznak aztán nem csinálnak semmit.
Don't put no pussyholes on it who will take my money and not do nothing.

Ezek az urak, nem csinálnak semmit, csak az idejüket fecsérlik.
These gentlemen ain't doing anything but wasting time.

Követte a hangyákat, és úgy állapította meg, hogy nem nagyon csinálnak semmit.
He's… he's followed ants. Apparently they're not doing anything.

Még ha nem is csinálnak semmit de legalább többen vagyunk.
Even If they don'! Do anything, they will add to our numbers.

Nézd, amit ez emberek elfelejtenek néha, az is költség, ha nem csinálnak semmit.
But see, what people forget sometimes is there's a cost for not doing something.

Jelentettem az ügyet, de úgysem csinálnak semmit, mert ártana az imidzsüknek.
He's been reported, but they won't do anything, it's bad for the image.

Ha fizeted az embereket, hogy ne csináljanak semmit, nem csinálnak semmit.
It seems that when people are paid to do nothing, they do nothing.

Tehát egyszerűen nem csinálnak semmit, amivel az Orbán-kormány ellen lépnének fel.
So he's not going to do anything to bring down the Horgan regime.

Hayday professzor a módszert„radikálisnak” nevezte, de hozzátette:„a sejtek nem csinálnak semmit más, mint megerősítik az immunrendszert”.
Professor Hayday described the concept as"radical" but added"that is what's happening" now, with the cells not doing anything other than ramping up the immune system.

Soha nem csinálnak semmit, mert egy bódéban ülnek és munkavédelmi előadást hallgatnak.
They were never doing anything'cause they were in a hut having a health and safty lecture.

Mindenki önök közül intelligens, pedig nem is csinálnak semmit. Lehet, hogy egyesek vakaróznak.
You're all being intelligent now, but you're not doing anything.

A hallgatók olyannyira elszántan nem… csinálnak semmit, hogy a legjobb amit tehetnek… az az, hogy kevésbé figyelnek ránk.
The students are so not a good… do anything that the best we can do… is that less listen to us.