What is the translation of " CSINÁLTAK AZ EMBEREK " in English?

• did people do
• people did

Examples of using Csináltak az emberek in Hungarian and their translations into English

Utána egy csomó hülyeséget csináltak az emberek.
People did a lot of silly things then.

Mit csináltak az emberek, amikor nem volt még áram?
What did people do before electricity?

De azt tudnunk kell, hogy ez idő alatt mit csináltak az emberek!
We're supposed to check up and see what people were doing at the time!

Mégis mi a jó eget csináltak az emberek az internetezés előtt?
What did people do before the Internet?

Mit csináltak az emberek az íróasztaluknál a BuzzFeed, Candy Crush, azonnali üzenetek, sms, szexms, twitter, instagram, snapchat nélkül?
What did people do at their desks before Buzzfeed, Candy Crush, Instant Messaging, texting, sexting, tweeting,'gramming, and Snapchat?

Mégis mi a jó eget csináltak az emberek az internetezés előtt?
I mean, what did guys do before the internet?

Mit csináltak az emberek a számítógépekkel, amíg nem volt internet?
What did people do before they had the Internet?

Gyakran megkérdeznek:„És 1000 évvel ezelőtt mit csináltak az emberek, amikor nem is voltak műtrágyák,?
I am often asked:“What people did 1000 years ago, when no fertilizer?

Mit csináltak az emberek, mielőtt kitalálták volna az internetet?
What the people did before the internet?

A legtöbben azt se tudjuk, tegnap mit reggeliztünk, nemhogy azt, mit csináltak az emberek százezer évvel ezelőtt.
Most of us don't know what we had for breakfast yesterday, let alone what people were doing 100,000 years ago.

Mit csináltak az emberek, mielőtt kitalálták volna az internetet?
How did people do research before the Internet?

Mit gondolsz, mit csináltak az emberek az áram előtt?
What do you think people did before electricity?

Mit csináltak az emberek, mielőtt kitalálták volna az internetet?
What did people do before the Internet was invented?

De nézzék csak, mit csináltak az emberek itt, társadalmi-gazdasági vészhelyzetben.
But look at what people have done here in conditions of socioeconomic emergency.

Vajon mit csináltak az emberek mikor még nem volt órájuk?
Even then, what should people do while they are not wearing their watch?

Hogyan álltak a csillagok, mit csináltak az emberek, mit ajánlottak Neki a bhakták a születése napján, s mit mondtak Neki?
What was the appearance of the stars, what the people did and what did the devotees presented to him on his birth and what they say?

Mit csináltak az olyan emberek, mint te, a mobiltelefon előtt?
What did people like you do before they invented the cell phone?

Ezt csinálják az emberek, összejönnek, együtt sügéreznek.
It's what people do, they get together and they eat grouper.

Ezt szokták csinálni az emberek esténként.
That's what people do at night.

Évek százai óta csinálnak az emberek kitartóan dolgokat, amik tiszteletlenek az istenségekkel szemben.
People have been doing disrespectful things like that to gods for hundreds of years.

Ezt csinálják az emberek amikor félnek. Kiakadnak.
That is what people do when they are scared-- they lash out.

Általában nem érdekel mit csinálnak az emberek, de te furcsán viselkedsz.
I normally don't care what people do, but you're acting weird.

Ezt csinálják az emberek, ha megijednek?
Oh, okay. So that's what people do when they're scared?

Ezt csinálják az emberek, ahelyett, hogy újságot olvasnának.
That's what people do instead of reading a newspaper.

Ezt csinálják az emberek, igaz?
This is what people do, right?

Ezt csinálják az emberek mostanában a zenetáborban? Szexelnek?
That's what people do nowadays at band camp, they have sex?

Így csinálják az emberek, Emma.
That's what people do, Emma.

Nem ezt csinálják az emberek, ha nem akarják hogy zavarják őket?
Isn't that what people do when they don't want to be disturbed?

Ezt csinálják az emberek, igen.
That's what people do, yeah.

Nem ezt szokták csinálni az emberek, igaz?
That's what people do, right?