What is the translation of " CSINÁLTUNK ILYET " in English?

• done this

Examples of using Csináltunk ilyet in Hungarian and their translations into English

Már csináltunk ilyet.
We did this already.

Vállalkozásunk újszerű, még nem csináltunk ilyet.
I am a newbie and have not done this yet.

Csináltunk ilyet Ázsiában.
We make this in asia.

Emlékszem hogy csináltunk ilyet.
I remember making one.

Már csináltunk ilyet ezelőtt.
We did one of these before.

Régóta nem csináltunk ilyet.
We haven't done this in a while.

Ebben a vállalkozásban kezdők voltunk, hiszen korábban soha nem csináltunk ilyet.
We started from zero because we had never done it before.

Ban sokszor csináltunk ilyet.
We do this at 198 quite often.

Hogyan írjunk könyvet akkor, ha még sosem csináltunk ilyet?
But how do you write a book when you have never done so before?

Mi is csináltunk ilyet régen.
I remember the last time we did that.

Igen, szívem, már nagyon rég nem csináltunk ilyet.
Oh yes, darling. We haven't done this in ages.

Egyszer csináltunk ilyet az egyházunkkal!
We did it for our church once!

És meg van az előnyünk, mi már csináltunk ilyet korábban.
And we have got the advantage, we have done this before.

Figyelj, már csináltunk ilyet korábban, és még sosem volt semmi gond, oké?
Listen, we have done this before, and we have had no problems, right?

Nagyon jól hangzott, és mivel még sosem csináltunk ilyet, alig vártuk, hogy kipróbáljuk.
Sounds good, but as i have never had it before, i look forward to trying it..

Ha korábban sosem csináltunk ilyet, akkor jó eséllyel a jövőben is el fogunk feledkezni róla, ezért érdemes kialakítani egy rutint.
If you never used to do this, there's a good chance you will forget about it in the future, so you would better set up a routine.

Még soha nem csináltunk ilyet.
We have never done anything like this before.

És mikor utoljára csináltunk ilyet, 14, 15 évvel ezelőtt… 16 éve, azt hiszem. A szó szoros értelmében leültünk és elkezdtünk basszgitárosokat meghallgatni, a Cliff temetése utáni napon.
And last time, when we did this 14, 15 years ago, 16 years ago, I guess it was, we literally sat down and started auditioning bass players, you know, the day after the funeral for Cliff.

Még nem csináltam ilyet, de arra kérlek, távozz!
I have never done this before, but I'm gonna have to ask you to leave!

Egyszerűen nem csinálhatsz ilyet, két, vagy három nappal a világbajnokság előtt.
You can not do these things two to three days before a World Cup".

Nem csinálok ilyet!
I can't do that!

Miért csinálunk ilyet?
Why do we do that?

Nem csinálunk ilyet.
That's not what we're doing.

Még sosem csináltam ilyet, tudod.
I have never done this before, you know.

Én már csináltam ilyet, ezért neki kezdtem, de fuldokolni kezdtem, és.
But I would done it before, so I went for it, and I choked, and.

Még sose csináltál ilyet, ugye?
You have never done this before, have you?

Ki csinálna ilyet?
Who else is doing this?

Ne csinálj ilyet!
You should not do that.

Sokszor csináltál ilyet?
Do you do this a lot?

Több millió férfi csinál ilyet.”.
A lot of men do that.".