What is the translation of " DIFFERENCIA " in English?

• difference
• differential

Examples of using Differencia in Hungarian and their translations into English

Kezelési differencia.
Treatment difference.

Differencia egyenletek és alkalmazásuk.
A Differential Equation and Its Application.

Xor(szimmetrikus differencia a megadott elemmel).
Xor(symmetric difference with the given geometry).

Ha jól számolom, ez tizenkilenc és fél órás differencia.
From where I'm from, it's twelve and a half hours difference.

Kezelési differencia(az eltérés 95%-os CI-je).
Treatment difference(95% CI of difference).

A differenciál egyenlet helyettesítése differencia egyenlettel.
We replace the differential equation by a difference equation.

Amiben differencia mutatkozik, az a komfort.
What a difference this makes when it comes to comfort.

Ez nagyrészt ugyanazt a módszert véges differencia Time Domain(FDTD).
The approach is based on the 2nd order finite difference time domain(FDTD).

Milyen differencia van a„mikrosiemens”(µS/cm) és a„millisiemens”(mS/cm) között?
What is the difference between microSiemens(µS) and milliSiemens(mS)?

Simmakers vállalati blog» váltakozó irányban véges differencia rendszer.
Simmakers Corporate Blog» alternating directions finite difference scheme.

Ez az új, mesterséges differencia a valójában avantgárd műalkotás.
The new, artificial difference is the true artwork of the avant-garde.

Differencia könnyen lehet összehasonlítani adatfájlok több alkalmazás, akkor is, ha a fájl és adat formátumok különböznek.
Differencia can easily compare data files from multiple applications, even when file and data formats differ.

Ez nagyrészt ugyanazt a módszert véges differencia Time Domain(FDTD).
It is largely based on the same method of Finite Difference Time Domain(FDTD).

A rögzített, de alacsony differencia biztosítja a kritikus hőmérsékletek pontos felügyeletét.
The fixed, but low differential guarantees accurate monitoring of critical pressures.

Ez nagyrészt ugyanazt a módszert véges differencia Time Domain(FDTD).
This proposal is well demonstrated by finite difference time-domain(FDTD) method.

Disszertációját a nyelvet differenciaként, megkülönböztetésként és eseményként értelmező nyelvelméletekről írta.
She wrote her thesis on language theories, which interpret the language as difference, distinction and occurrence.

Ebben az esetben a módosításkor fizetendő összeg a légitársaság által meghatározott, módosítási költség, az ár differencia, valamint a szolgáltatatási díj.
In this case, the amount to be paid upon the modification is the modification cost determined by the airline, the price differential, and the services fee.

Magas nyomás differencia lehet a tengelyre meroleges belépo oldalon és csökkentett nyomás differencia lehet a másik oldalon.
High differential pressure can be applied from the side port and reduced pressure can be applied from bottom port.

Vagyis az egyes értékpapírok kockázati szintjei közötti differencia az, ami meghatározza a teljes portfólió kockázatát.
Rather, it is the difference between the securities' levels of risk that determines overall portfolio risk.

S lám: Martell Károly poitiers-i győzelmének hét évvel korrigált dátuma(740) és Attila nyugat-európai hadjáratának Képes Krónikából adódó dátuma(443) között éppen 297 év differencia van!
And lo and behold: between the date(740) of Charles Martell's victory at Poitiers- corrected by the 7 years- and the date(445) of Attila's West European campaign as given by the Chronicon Pictum is a difference of exactly 297 years!

Ha részesül is, fönnáll ugyanaz az érv, hiszen többféle differencia van jelen az emberben: lábas, kétlábú, szárnyatlan.
And even if the genus does share in them, the same argument applies, since the differentiae present in man are many, e.g. endowed with feet, two-footed, featherless.

Hogy a neoliberális azonosság és differencia logikái 1989-cal leváltották mind a szocialista, mind pedig a keresztény azonosság és differencia alapfogalmait.
By 1989, the neo-liberal logics of identity and difference took over the Socialist, as well as the Christian basic notions of identity and difference.

A differenciának ez a világa azonban nemcsak hogy nem tudta megszüntetni a történelmi és társadalmi tudat mély azonosságát, de nem is gondolhatott arra, hiszen ezen legélesebb és legkifejtettebb differencia mélyén is szinte érintetlenül élt az azonosság érzése és evidenciája a társadalmakban.
But it's not only that this world of difference couldn't abolish the deep identity of historical and social consciousness, but it couldn't even think of it, as even in the depths of this most sharp and developed difference, the feeling and evidence of identity was living in societies almost untouched.

Centrális differenciával való közelítés.
Difference in Core Focus.

A zárolási központ differenciája: mi az.
Locking center differential: what is it.

A CS nyomáskapcsolók hárompólusú kapcsolóval és beállítható kapcsolási differenciával rendelkeznek.
CS pressure switches have a three-pole switch and adjustable differential.

Ez pedig majdnem 100 pontos differenciát jelent.
That is almost a 100 point difference.

Az Odd(páratlan) Paladin és az Odd Rogue érme differenciája 10%.
Odd Paladin and Odd Rogue have a coin differential of over 10%.

Hasonló differenciák jelentkeznek a többi dátum esetén is.
Similar trends appear in other datasets as well.

Például, ha a meta érme differenciája 2%, akkor az elsőnek kezdő játékos esélye a győzelemre 51%.
For example, if the coin differential of the meta is 2%, it means that the player going first wins 51% of the time.