What is the translation of " DRÁGÁBB LEHET " in English?

• may be more expensive
• may become more valuable
• can be more expensive

Examples of using Drágább lehet in Hungarian and their translations into English

Drágább lehet a fűtés.
Can be expensive to heat.

A Nano Europa azonban így már jóval drágább lehet.
Yea living in Europe can be a lot more expensive.

Drágább lehet az ivóvíz.
Drinking water can become more expensive.

Bár az autókölcsönzéssel a többlet drágább lehet.
However with car hire, the excess can often be more expensive.

Sokan úgy vélik, így drágább lehet az építkezés, ami könnyen lehet..
They think it will be more expensive to build the townhouses. And it may well be..

Az ENSZ szakértői szerint évszázadunk végére az ivóvíz drágább lehet az aranynál.
According to UN experts, by the end of the century drinking water may become more valuable than gold.

Az IMF számításai szerint viszont ez a csökkenés egyre drágább lehet Japán számára, s 2020 és 2050 között közel 1,5 százalékponttal eshet az ország nemzeti jövedelme a jelenlegi termékenységi trendek folytatódása esetén, még a szigorú bevándorláspolitika enyhítésével is.
However, according to the calculations of the IMF, this decrease can cost more and more to Japan, and between 2020 and 2050 the national income of the country might fall by nearly 1.5 percentage points if the present fertility trends continue, even in case the severe immigration policy is mitigated.

Az ENSZ szakértőinek fenyegető előrejelzése szerint évszázadunk végére az ivóvíz drágább lehet az aranynál.
According to UN experts, by the end of the century drinking water may become more valuable than gold.

Másodszor, ha adaléknak használjuk, az olajtársaságok felemelhetik… az oktánszámot, és még drágább lehet a nagy autókba való benzin.
Second, using it as an additive allows the oil companies… topumpup octanelevelsandsell more premium gas to SUVs.

Emellett az út által érintett területtől függően is változhat az alapdíj- az elmaradottabb területek megközelítése például kevesebbe kerülhet majd, azonban csúcsidőben, napi legfeljebb öt órán keresztül drágább lehet majd a fuvarozás.
In addition, the basic rate may vary depending on the area covered by the road- for example the approach of the less developed areas will be cheaper, but during peak hours, but up to 5 hours a day the e-road toll rate fees can be more expensive.

A világosabb színek vagy a kiemelt haj, jobban elrejti a szürke színt, de drágább lehet fenntartani.
Lighter colors, or hair that is highlighted, will hide gray better but might be more expensive to upkeep.

A Nemzetközi Természetfilm Fesztivál Gödöllő idei kiemelt szakmai témája a víz, ami az ENSZ szakértői szerint évszázadunk végére drágább lehet az aranynál is.
The principal professional topic of this year's International Nature Film Festival is water, that- according to UN experts- might become more valuable than gold by the end of the century.

Az említettek miatt az ENSZ szakértői úgy vélik, hogy évszázadunk végére az ivóvíz drágább lehet az aranynál.
According to UN experts, by the end of the century drinking water may become more valuable than gold.

A verseny az árakat is befolyásolja, tehát azokban a városokban, ahol viszonylag sok a hajtranszplantációs sebész, drágább lehet a hajbeültetés.
Competition typcially affects price, therefore, places with relatively few hair transplant surgeons may be more expensive.

Számos olyan jól bevált vállalat létezik, amely jó minőségű építési és famegmunkáló eszközöket gyárt hosszú időre, költsége drágább lehet, de a minőség és a megbízhatóság magas.
There are a number of proven companies that have been producing high-quality construction and woodworking tools for a long time, its cost may be more expensive, but the quality and reliability are high.

Nagyon drága lehet.
It must be really expensive.

Nagyon szórakoztató, de drága lehet egy család számára.
It's convenient and fun, but expensive for a large family.

Ez drágább lesz, de hajlamos arra, hogy valaki gyakrabban ellenőrzi a vállát.
It will be more expensive, but they tend to someone checking over their shoulder more often.

Drágák lehetnek. Következtetések.
Can be expensive. Conclusions.

Nagyon drága lehet.
Must be very expensive.

Drágább lesz és bonyolultabb.
It will be more expensive and more complicated.

Nagyon drága lehet.
It looks really expensive.

Igen, az ökológiai élelmiszerek drágák lehetnek, de sok biotermék megfizethető.
It's true that organic foods can be expensive, but there are plenty of affordable options.

Vagyis drágább lesz a mostaninál, a kérdés az, hogy mennyivel?
I realize it will be more expensive, the question is how much more?.

A mosogatók drágák lehetnek, különösen akkor, ha gránitot vagy más szilárd felületet használnak.
Sinks can be expensive, especially when using granite, or other solid surface material.

Minden élelmiszer sokkal drágább lesz.
Whole foods would be a lot more expensive.

Ez drágább lesz, de hajlamos arra, hogy valaki gyakrabban ellenőrzi a vállát.
It will be more expensive, but they are inclined to someone checking over their shoulder extra usually.

Ennek oka az, hogy sokkal drágább lett a kávé.
This makes for more expensive coffee.

A szertartások drágák lehetnek.
Awards ceremonies can be expensive.

A fürdőszobák drágák lehetnek.
Bathing Suits can be expensive.