What is the translation of " EGYETLEN PROGRAM " in English?

• one program
• a single programme
• single program
• only programme

Examples of using Egyetlen program in Hungarian and their translations into English

S mégis egyetlen program.
We have only one program.

Indokolt lépés, hogy kockáztassuk az egész költségvetést egyetlen programért?
Is it reasonable to risk the whole budget- for a single program?

És hogy ne kelljen egyetlen programot sem kihagynod.
You won't want to miss a single program.

Egyetlen program, egyetlen maximális ár, egyetlen számlakimutatás.
One program, one maximum price, one billing statement.

Valóban azt hitted, hogy egyetlen program tehet bármit is?
You really thought one program could make a difference?

Nincs egyetlen program Argonban, aki felérne Paige-hez?
Is there not one program in Argon worthy of Paige?

Sky Italia kínál ügyfeleinek egyetlen program Ultra HD felbontású.
Sky Italia offers its customers a single program Ultra HD resolution.

Tudom FXG használ, olyan eszköz, amely mindent tartalmaz, amire be magát egyetlen programban.
I know FXG uses a tool that has everything you presented yourself in a single program.

Lehetőségeit egyetlen programra egyesíti, amely veszélyeket keres.
It unites our options into a single program that scans for dangers.

Mondd meg a főnöködnek, mostantól nem hagyjuk, hogy egyetlen program vívja a csatáinkat.
Tell your boss we're done letting one program fight our battles.

Kentucky egyetlen Program megkülönböztetése a maga nemében, és egyike azon kevés a nemzet.
This is Kentucky's only Program of Distinction of its kind and is one of very few in the nation and the world.

Az Office 365 egyik szép fejlesztése az, hogy minden egyetlen programban érhető el.
One of the nice improvements with Office 365 is that everything comes as a single program.

Az alábbiakban egy magas szintű, egyetlen program, több adat álnévkód áttekintése található az algoritmusról.
Below is a high level, single program, multiple data pseudo code overview of this algorithm.

Az Erasmus+ a 2007- 2013-as időszak több különböző programját egyesíti egyetlen programban.
Erasmus+ combines the programmes from the period 2007-2013 under one Programme.

Megtudhatja, hogy miként jelenítheti meg a teljes asztalát vagy egyetlen programját az értekezletek többi résztvevőjének.
See the steps for showing your entire desktop or a single program to other meeting participants.

Általában úgy vélik, hogy csak LSD-t használtak emberi vizsgálati alanyokon, de ez csak egyetlen program volt.
It's commonly believed that it was only LSD that was used on human test subjects, but that was just one program.

A specializáció megkülönböztető képessége az, hogy egyetlen programban egyesíti az európai jogot és a nemzetközi közjogot.
The specialization is distinctive in having united European law and international public law in one programme.

Első alkalommal kerül sor arra, hogy a tanulási lehetőségeket a gyermekkortól az időskorig egyetlen program fogja át.
For the first time, a single programme covers learning opportunities from childhood to old age.

Eto egyetlen program megnyitni a PDF, amely lehetővé teszi, hogy nyissa ki az összes PDF-dokumentumokat és együtt dolgozni velük interaktívan.
Eto only program to view the PDF, which allows you to open all PDF-documents and work with them interactively.

A Windows-ban való megtekintés előadásának megnyitásához először nincs egyetlen program, ezért telepíteni kell.
To open a presentation for viewing in Windows, initially there is not a single program, so it needs to be installed.

Ez a nagyverseny az első és egyetlen program Hongkongban, amely az ázsiai korban az egyre fontosabb ázsiai régióra összpontosít.
This major is the first and only programme in Hong Kong to focus on the increasingly important Asian region in this Asian age.

Az egyedülálló termék a megoldás lehetővé teszi, hogy kezelje a különböző szervezetek egyetlen program és egy egyszerű módja….
The unique product solution makes it possible to manage different organizations within a single program and in an easy way contact members or….

Az első és egyetlen program az Öböl-térségben, amely brit építészmérnöki diplomát kínál, amely ötvözi mindkét világ(a mérnöki és az építészeti) legjobbjait.
The first and only programme in the Gulf region to offer a UK Architectural Engineering degree that combines the best of both worlds(engineering and architecture).

Hely játékban, ha egy számítógépes ellenfél van, minden számolást(például grafika, gép-játékosok és fizika) egyetlen program végez.
In a local game, when only one computer is involved in the game session, all things(including graphics, AI players and physics) are done by a single program.

Egyetlen program helyett, mely akárcsak Ford futószalagja, egy műveletet végez el egyszerre, a tárgyközpontú mintában számos tárgy vált egymással üzenetet.
Instead of a single program which, like Ford's assembly line, is executed one statement at a time, in object-oriented paradigm a number of objects send messages to each other.

Egész Európa jogosult továbbra is a régiók közti együttműködésre, de egyetlen program vonatkozik az egész Unióra(eltérően az Interreg III C négy programjától)..
The whole of Europe remains eligible for interregional cooperation, but a single programme covers the whole of the European Union(against four for Interreg III C).

A tény, hogy egyetlen program, az Erasmus+ egyedül három szakpolitikai területet- oktatás, ifjúságügy és sport- is támogat, jelzi portfólióm összefonódó, koherens jellegét.
The fact that one programme alone, Erasmus+, supports actions across three policy fields- education, youth and sport- highlights the joined-up and coherent nature of my portfolio.

Az anyagi rész az, ha a két program egyesítve van, és valójában egyetlen program két részét alkotják, akkor nem kezelhetők különálló programokként.
The substantive part is this: if the two programs are combined so that they become effectively two parts of one program, then you can't treat them as two separate programs..

Az eredményesség, költség-hatékonyság és átláthatóság érdekében egyetlen programba kell összevonni és ezen programon belül finanszírozni a terrorizmus megelőzésére, felkészültségre és következménykezelésére irányuló erőfeszítéseket.
In the interest of efficacy, cost-efficiency and transparency, the specific efforts on prevention, preparedness and consequence management of terrorism should be streamlined and financed by one single programme.

(6) Az Unió pénzügyi érdekeinek védelme, a szabálytalanságok bejelentése, továbbá a vámügyi és mezőgazdasági kérdésekben való kölcsönös adminisztratív segítségnyújtás és együttműködés terén nyújtott uniós támogatást egyetlen program, nevezetesen a csalás elleni uniós program(a továbbiakban: a program) keretében kell észszerűsíteni a szinergiák és a költségvetési rugalmasság növelése, valamint az irányítás egyszerűsítése céljából.
(6) Union support in the fields of the protection of the financial interests of the Union, of irregularity reporting, and of mutual administrative assistance and cooperation in customs and agricultural matters should be streamlined under a single programme, the EU Anti-Fraud Programme(the‘Programme'), with a view to increasing synergies and budgetary flexibility, and to simplifying management without prejudice to an effective control by the co-legislators of the programme implementation.