What is the translation of " ELHALADT " in English?

• passed
• went
• passing
• passes

Examples of using Elhaladt in Hungarian and their translations into English

Tom elhaladt.
Tom passed by.

Elhaladt a reptérnél.
He's passing the airport.

És minden tényleg elhaladt.
Everything went really went.

Hónappal később elhaladt a Jupiter mellett.
Three hours later it passed Jupiter.

A többi futó már réges-rég elhaladt itt!
The other runners came through here arns ago!

Aztán Jézus elhaladt előttük.
And Jesus went before them.

Elhaladt a tesztek, ő mentette meg az életemet.
She passed our tests, she saved my life.

Mi az a fura fény, ami felett Égkém épp elhaladt?
What's that weird light the Skyspy just passed over?

Merre Mary elhaladt A bárányka is ott szaladt.
And everywhere that Mary went The lamb was sure to go.

Nirvana továbbra is népszerű marad még hosszú idő után, amikor Kurt Cobain elhaladt.
Nirvana continues to stay popular even long after Kurt Cobain's passing.

Elhaladt fel híres tojásfehérje manchego omlettet?
She passed up your famous egg white manchego omelet?

Később egy teherszállító is elhaladt mellettem, sőt egy bálna is.
Later a freighter went by me, even a whale.

Először elhaladt, de a betegség kétszer visszakerült.
At first it passed, but then the disease returned twice.

Negyedórával az után, hogy elhaladt mellettünk, széthullott.
In a quarter of an hour after passing us it dispersed.

Elhaladt egy férfi mellett aki fekete bőrkabátot viselt.
She passed a person who was wearing a black leather jacket.

Mi történik, ha elhaladt az ütemezett bejelentkezési idő?
What happens if I have passed the scheduled check-in time?

Elhaladt a halál szélén, és most már elhatározta, hogy meghal.
She had passed the edge of death and was now determined to die.

Aztán, miután a hullám elhaladt, tolja magad előre és fel.
Then, after the wave passes, push yourself forward and up.

Amikor elhaladt fölötte, észrevette a hasonlóságát egy„nagy csészealjhoz”.
When it passed overhead, he noted its resemblance to a‘large saucer'.

Azt hiszem, ez azért van, mert mikor elhaladt vezetett relé eltávolítása ellenállás.
I suppose it's because when you pass led to relay remove resistance.

Miután elhaladt minden szinten, akkor kezdje újra, hogy biztosítsa a hatást.
Having passed all levels, you can start over, to secure the effect.

Az egyetlen módja annak, hogy megtudja, hogy elhaladt, az, amikor a bizonyítvány megérkezik otthonába.
The only way you will know you passed is when your certificate arrives at your home.

Elhaladt ezt a képességét, hogy egy barátom, és megerősítette a készségek újra.
She passed this capacity to a friend and strengthened his skills anew.

Az az üstökös, ami elhaladt valamelyik éjszaka, volt már itt korábban is.
That comet that went by the other night, it was here before.

Gia… Elhaladt a limónk mellett pár perccel azelőtt, hogy lezuhant a busz.
Gia… it passed by our limo just a few minutes before the bus went off the cliff.

Havi végződésük hirtelen elhaladt, szokatlanul nagy érzelmi terhelés miatt.
Month end abruptly after went, because of the unusual heavy emotional load.

Sores elhaladt, de amint a kezelés véget ért, újra megjelent.
The sores were gone, but as soon as the treatment was over, they appeared again.

Amikor a pusztító elhaladt látta a vért, és eltávolodott a háztól.
When the destroyer came, wherever he saw the blood, he passed over that house.

Miután elhaladt az egyetemi belépési teszten a 25 év feletti hallgatók számára.
Having passed the University Access Test for students over 25 years of age.

Láttuk, hogy elhaladt a könyvtár mellett, és akadt egy kis gondunk.
We saw you pass the library arch, and we kind of got a little problem on our hands.