What is the translation of " EZEK A FIÚK " in English?

• these boys
• these guys
• these kids
• these men
• those children

Examples of using Ezek a fiúk in Hungarian and their translations into English

Ezek a fiúk.
These kids.

Ismertek ezek a fiúk?
Do you know these men?

Ezek a fiúk 13 évesek.
These kids are 13 years old.

Hová tűntek ezek a fiúk?
Where the hell are these guys?

De ezek a fiúk.
But these kids.

Mikor felvettelek gyerekként, ezek a fiúk meg akartak enni.
When I picked you up as a kid, these boys wanted to eat you.

Ezek a fiúk vadászni indulnak.
These men went for hunting.

Emlékezzen, ezek a fiúk nem profik!
Remember, these kids aren't professionals!

Ezek a fiúk igazán tudnak zenélni.
These kids can really sing.

Hisz nem akartak ezek a fiúk bántani senkit.
None of these guys want to hurt anyone.

Ezek a fiúk mind olyan érzékenyek.
Such boys are very sensitive.

Másrészről viszont, ezek a fiúk, talán tudnak valami hasznosat.
But these guys, On the other hand, Might actually know Something useful.

Ezek a fiúk TÉNYLEG tudnak focizni.
These kids can really play soccer.

Itt lakom a sikátorban, és ezek a fiúk mindig elhúzzák a függönyt.
I live across the alley, and those boys leave the blinds open all the time.

Ezek a fiúk megérdemlik a sikert.
These kids deserve to succeed.

Tudod, hogy ezek a fiúk dolgozni járnak ide.
You know those guys are here to work.

Ezek a fiúk megérdemlik a segítséget!
These kids deserve our help!

Egyébként, ezek a fiúk sosem kerültek bajba a törvénnyel.
Anyway, these guys have never been in trouble with the law.

Ezek a fiúk a hazáért haltak meg.
These men died for their country.

Majd ezek a fiúk lelövik nekünk!
Because maybe these lads will shoot at us!

Ezek a fiúk már ismerték a halált.
Those children already knew death.

Ezek a fiúk megérdemlik a sikert.
But these two men deserve to succeed.

Ezek a fiúk az utak királyai voltak.
Those guys became kings on those roads.

Ezek a fiúk egész életükben csak sodródnának, Tom.
Those boys are drifting through life, Tom.

Nem ezek a fiúk ölték meg az őrt, de én tudom, ki volt.
Those boys didn't kill that guard, but I know who did.

Ezek a fiúk nem bűnözők a szó klasszikus értelmében.
These men are not criminals in the strict sense.

Ezek a fiúk épp most ajánlottak neked munkát, és elfogadod.
These boys just offered you a job, and you are taking it.

Ezek a fiúk semmit nem értékeltek kevésbé, mint ha megmutattad a melleid.
Nothing got you less respect from these boys than, you know, showing your tits.

Ideje volt már, hogy ezek a nyári fiúk megtanulják, hogyan kell harcolni.
It's about time we taught these boys of summer how to fight.