What is the translation of " FÉLELMETES " in English?

• awesome
• scary
• formidable
• fearsome
• fearful
• terrible
• dreadful
• frightful
• awe-inspiring
• creepy
• eerie
• fearless
• spooky
• terrifying
• frightening
• is terrific
• intimidating
• daunting

Examples of using Félelmetes in Hungarian and their translations into English

Mi félelmetes?
Isn't what spooky?

Mivel ez rohadt félelmetes!!!
Since it's freakin' AWESOME!!!

Félelmetes, régi ház?
Creepy old house?

Nem gondolod, hogy félelmetes itt?
Don't you think it's spooky?

Félelmetes és láthatatlan.
Creepy and invisible.

A yorks bátor, kíváncsi és félelmetes.
Yorks are courageous, curious and fearless.

Elég félelmetes ez a hely.
Rather creepy, this place.

A kezdés egy új munkahelyen egyszerre lehet izgalmas és félelmetes.
Starting a new job can be both exciting and daunting.

Mi olyan félelmetes egy dobozban?
What's so spooky about boxes?

De ha észrevetted volna, a feliraton az áll, hogy félelmetes.
But if you will notice, there's a sign outside that says the word spooky.

Kissé félelmetes, hogy őszinte vagyok.
A bit creepy to be honest.

Tudtam, hogy volt valami félelmetes a naplóban.
I knew there was something creepy about that diary.

Félelmetes, ahogyan játszik a babával.
Creepy how he plays with the baby.

Furcsa, dühös, félelmetes üzeneteket.
Weird messages, angry messages, creepy messages.

Félelmetes öreg, Nem-bízhatsz-benne én.
Spooky old, not-to-be-trusted me.

Szerintük túl félelmetes volt, hogy igaz legyen.
They thought it was too creepy to be true.

Nathan Miller vagyok aki az ön biztonságosabb de még mindig félelmetes utcáin sétálok.
I'm Nathan Miller walking your safer but still spooky streets.

Hogy félelmetes még nem démon.
Just because it's creepy doesn't mean it's demonic.

Ezek hatalmas méretű, félelmetes és döntő kutyák.
These are mighty dogs of large size, fearless and decisive.

Csak… félelmetes látni a fickót, aki betört.
It's just, it's creepy seeing the guy who broke in.

Kiderült, hogy a gyanúsítottunk nem olyan félelmetes, mint amilyennek szeretné, hogy higgyük.
Turns out our suspect is not as spooky as she wants us to believe.

Igen, félelmetes látvány, de minden nap küzdök vele… lassan visszavonulok.
Yes, an eerie sight, but I struggle with it every day… slowly retreating.

Nem, van valami félelmetes a lakásomban.
No, no, there's something creepy about my apartment.

Szeretett okból: Meryl Streep szókimondó, átgondolt, tehetséges és félelmetes.
She's beloved for a reason: Meryl Streep is outspoken, thoughtful, talented and fearless.

A szoba hangulata félelmetes volt, és valami nem érezte jól magát.
The vibe in the room was eerie and something didn't feel right.

A romantikusok értékelni fogják a dél-kaliforniai naplemente félelmetes élményét.
Romantics will appreciate the awe-inspiring experience of a Southern California sunset.

Különösen félelmetes vadászok tudtak egy késsel befejezni a sebesült ragadozót, de nem.
Especially fearless hunters could finish off the wounded predator with a knife, but no more.

Időnként kockázatot kell vállalnunk, miközben mérlegeljük a kudarc félelmetes következményeit.
At times, we need to take a risk while weighing the daunting consequences of failure.

Nem számít, amikor meglátogatja, a Magic Fountain Barcelona mindig nem más, mint félelmetes.
No matter when you visit, the Magic Fountain of Barcelona is always none other than awe-inspiring.

Az ilyen kóros reflexek okainak meghatározása, mint a Gordon-tünet, félelmetes feladatnak tűnik.
Identifying the causes of such pathological reflexes as a Gordon symptom seems a daunting task.